Betriebsanleitung
Cost Controller
Stromverbrauchs-Über wachung
Inhalt
Vorstellung 1.0
Der Cost Controller 2.0
Merkmale 3.0
Kostenüberwachung 4.0
Kostenvorhersage 5.0
Augenblicklicher Leistu ngsverbrauch 6.0
Maximaler Leistungsv erbrauch 7.0
Gesamtleistungsv erbrauch 8.0
Bestimmungsgemäße Verwendung 9.0
Sicherheitshinweise 10.0
Grundeinstellung 11.0
Tarifeinstellmodus 12.0
Benutzung des Cost Con trollers 13.0
Batteriewechsel 14.0
Wichtige Hinweise 15.0
Instandhaltung 16.0
Technische Daten 17.0
Haftungsausschluß 18.0
1.0 Vorstellung
Herzlichen Glückwunsch zum Erw erb dieses Cost Controllers. Dieses P rodukt ist
eine hochgenaue und leicht ein zusetzende Stromverbrauchs-Überwachung, die nach
dem letzten Stand der Technik konstruiert ist. Lesen Sie bitte für die optimale
Nutzung des Geräts v or der Inbetriebn ahme die Hinweise in die ser Betriebsanleitung
aufmerksam durch .
2.0 Der Cost Controller Batteriefachdeckel
LCD
Tariftaste
Einschalttaste
Kostentaste
Steckdose
Stecker
3.0 Merkmale
• Kostenüberwachung
• Kostenvorhersage
• Augenblicklicher Leistu ngsverbrauch (Watt)
• Anzeige des maximalen Lei stungsverbrauch s (Watt max.)
• Anzeige des Ge samtleistungsverbrauchs (Kilowattstunden ge samt)
4.0 Kostenüberwachung
Dieses Merkmal gibt dem Anw ender die Möglichkeit, festzuste llen, welche
Elektrizitätskosten beim Betrieb seiner Elektrogeräte anfal len. Zur
Kostenüberwachung w ird dieser Wert als ″ TOTA L COST″ (= ″Gesamtkosten ″ ) auf
dem LCD angezeigt. Die so erlangte Information e rlaubt dem Benutze r, seine Geräte
verbrauchseffizien t und kostenbewußt einzusetzen .
5.0 Kostenvorhersage
Die Kostenvorhersage ist nü tzlich zur Einplanung künftig er Stromkosten für den
Betrieb von Elektrogeräten über eine bestimm te Zeitperiode, da mit i hr die
Größenordnung künftig er Stromrechnungen abgeschä tzt werden kann. E s gibt
folgende drei Koste nvorhersage-Anzeigen:
1) COST/D = Vorher sage der Kosten p ro Tag (Normalverbrauch angenommen)
2) COST/M = Vorher sage der Kosten pr o Monat (Normalverbrauch angenommen)
3) COST/Y = Vorhe rsage der Kosten pro Jahr (Normalverbrauch angenommen)
6.0 Augenblicklicher Leistungsverbrauch
Ist ein Elektrogerät mit dem Cost Controller v erbunden, so kann mit ei ner Betätigung
der ″ POWER ″ -Taste festgestell t werden, we lche Leistung (Watt) in eben die sem
Augenblick an des angeschlo ssene Elektrogerät geliefert bzw. von diesem verbraucht
wird .
7.0 Anzeige des maximalen Leistungverbrauchs
Durch erneutes Drücke n der ″POWER ″ -Taste wird der maximale Leistung sverbrauch
(Watt max.) angezeigt. Die se Anzeige bezieht si ch auf die vo m Elektrogerät während
des Überwachungszeitraums verbrauchte Max imalleistung.
8.0 Anzeige des Gesamtleistungsverbrauchs
Durch eine weitere, dritte Betäti gung der ″POWER″-Taste schal tet das Gerä t zur
Anzeige der während de s Überwachungszeitraums v erbrauchten Gesamtleistung in
kWh (Kilowattstund en).
9.0 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Meßbereich des Cost Contoller reicht von etw a 4W bis 3600W (v ariiert
automatisch mit dem angeschlossene n Gerät) und ist de shalb ideal für die
Überwachung einer großen Viel falt elektrischer Geräte geeignet.
Der Cost Controller wu rde nur für den Gebrau ch als Indikator der durchschnittlichen
Stromkosten von Elektrogerä ten entwickelt. Trotz seiner Genauigkeit ist er nicht
offiziell zertifizier t und kann deshalb nicht als Beweismitte l bei
Meinungsverschiedenheiten mit der Elektrizitätsgesellsch aft verwendet w erden.
• Das Gerät ist nur für den Anschluß an 230 Vol t / 50 Hz Wech selspannung
zugelassen.
• Es dürfen nur Verbraucher mit der gleichen Spannung (230 Volt / 50 H z)
angeschlossen werden.
• Die maximale Spitzenleistung eines ei ngesteckten Verbrauchers darf 3600 Watt
(Maximaler Strom 16 Ampere) ni cht überschreiten.
• Der Cost Controller wurde nur zum Einsatz in geschlossenen, tro ckenen
Räumen entwickelt. Eine Verwendung i m Freien ist strikt unter sagt.
• Der Cost Controller darf in keiner Weise geände rt oder modifiziert w erden.
• Beachten Sie die A ngaben auf dem Typenschild de s jeweils anzu schließenden
Gerätes.
• Jede andere als die hier beschriebene Verwendung birgt d ie Gefahr v on
Kurzschluß, Brand, elektrischem Schl ag usw. bzw . der Beschädigung dieses
Produkts.
Zur Erhaltung des perfekten Zusta nds und eines garantie rt sicheren Be triebs dieses
Produkts ist der Anw ender angehalten, die Pu nkte Bestimmungsgemäße
Verwendung, Sicherheitshin weise und Haftungsausschluß in dieser
Betriebsanleitung zu beachten.
10.0 Sicherheitsvorkehrungen
• Verbinden Sie den Cost Controller nur mit einer vorschriftsmäßigen
Schutzkontakt-Ste ckdose (VDE) mit ei ner Wechselspannung v on 230 Volt / 50
Hz ± 10% (10/16A).
• Die maximale Spitzenleistung eines ei ngesteckten Verbrauchers darf 3600 Watt
(16A) nicht über schreiten.
• Der empfohlene Betrieb stemperaturbereich beträgt 0°C bis +50°C. Höhere
Temperaturen können be sonders während der Messun g hoher Lasten zur
Überhitzung und zu permanen ter Beschädigung des Ge räts führen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in geschlossenen Räum en oder widrigen
Umgebungsbedingungen, in denen br ennbare Gase, Dämpfe oder Stäube
auftreten können.
• Vermeiden Sie aus Sicherh eitsgründen unbedingt den Be trieb in feuch ter
Umgebung oder gar ein Feuchtw erden des Produkts.
• Vor einer Wartung, einer Instandsetzun g oder einem Au stausch von Teilen od er
Baugruppen muß das Gerä t unbedingt von der Ne tzspannung getrennt w erden,
da beim Öffnen spa nnungsführende Teile oder Anschlußstellen freigelegt werden
könnten.
• Kondensatoren in den S chaltkreisen d es Produkts könne n trotz Trennung de s
Geräts vom Netzanschluß no ch immer Ladungen hoher Spannung enthalten.
• In gewerblichen Ein richtungen sind die Unfallverhütungsv orschriften des
Verbandes der gewerbliche n Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu b eachten.
• In Schulen, Ausbildungseinr ichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist der
Umgang durch geschultes Personal v erantwortlich zu überw achen.
• Stecken Sie nie Nadeln oder andere m etallischen oder so nstige Gegenständ e in
die Netzsteckdose.
• Stecken Sie nie mehrere Cost Controller-Gerä te aufeinander.
• Wenn ein gefahrloser Be trieb nicht länger möglich ist, so ist das Produkt außer
Betrieb zu se tzen und gegen unbe absichtigten Betrieb zu sichern. E s ist
anzunehmen, daß ein gefahrlo ser Betrieb nicht mehr mögl ich ist, wenn
a) das Produ kt sichtbare Beschädigun gen aufweist,
b) das Produkt ni cht mehr funktionie rt
c) eine längere Lagerung un ter ungünstigen Verhältn issen stat tgefunden hat
oder
d) schw ere Tran sportbeanspruchungen nicht auszuschli eßen sind.
11.0 Grundeinstellung
Vor dem Einstecke n des Cost Controll er in die Netzsteckdose bzw . eines
Elektrogeräts in den Cost Con troller sind die Grundw erte einzu stellen.
Schalten Sie zue rst durch mehrfaches Drücken der ″COST ″ -Taste über die Anzeigen
″COST/D ″, ″COST/M ″ und ″COST/Y ″ in di e Anzei ge ″TOTAL COST ″. Stellen Sie
sicher, daß alle angezeig ten Werte auf Null gestellt sind (w ie unten geze igt).
1. Um eine genaue Anzeige zu gewährleisten, muß jede r in der ″ TOTA L COST″-
Anzeige nicht v on Anwender selb st voreingestellte Wert auf Null zurückgesetzt
werden. Um dies zu erreichen, muß di e ″ COST″ -Taste gedückt und für etwa 4
Sekunden gehalten werden. Damit werden alle Werte mit Ausnahme des Tari fs
(Kosten pro Kilowattstunde) auf den Wert Null zurü ckgesetzt.
2. Sind alle in der ″TOTAL COST ″-Anzeige dargestellten Werte auf Null
zurückgesetzt, dan n ist zur Einstellung des Tari fs die ″ TAR IFF″ -Taste zu
drücken.
12.0 Tarifeinstellmodu s
Der Preis einer einzelnen kWh (Kilowattstunde) kann ge wöhnlich anhand einer
früheren Stromkostenrechnung festgestellt w erden. Bitte benützen Sie für diesen
Zweck den Preis a uf einer möglichst j ungen Rechnung - die Preise auf ei ner alten
Rechnung könnten sich in der Zwischenzei t geändert haben. Sollten Sie die Kosten
pro kWh nicht aus einer früheren Rechnung ersehe n können, so er fragen Sie den
derzeit gültigen Preis bei Ihrer zuständigen Elektrizitätsgesellschaft. Der Tarif muß
vorab nicht notw endigerweise auf Null gestellt werden (wie oben gezeigt). Wird ein
Wert angezeigt, der nicht vom Anw ender selbst eingestellt wurde, so kann dieser bei
der Neueinstellung der S tromkosten pro kWh einfach auf folgende Weise
überschrieben werden: