> Binnen een HbbTV-toepassing kan de markering met behulp van de pijltoetsen of
met de afgebeelde toetsen worden verplaatst.
> Met behulp van de toets OK wordt de gemarkeerde optie bevestigd en opgeroepen,
indien deze gemarkeerde optie nog over verdere subopties beschikt.
> De HbbTV-toepassing wordt verlaten door op de toets Terug te drukken of zoals in
de toepassing wordt aangegeven, bijv. door op de afgebeelde kleurentoets te drukken.
Houd u bij de bediening altijd aan de aanwijzingen en beschrijvingen op het beeldscherm.
8.10 Ondertiteling
Wanneer een programma met uitgezonden ondertiteling wordt ingeschakeld, verschijnt in de
infobox het ondertitelingsymbool .
> Met behulp van de Optiekeuze kunt u onder de optie Ondertiteling de gewenste
weer te geven ondertiteling kiezen.
8.11 Beeld zoomen
> Met de toets Zoom/Formaat kunt u door de verschillende voorgedefinieerde formaten
(origineel, optimaal, optimaal 16:9, totaalzoom en stretch) bladeren.
> Om de zoom uit te schakelen wordt op dezelfde wijze gehandeld.
De zoomfunctie blijft ingeschakeld tot deze weer wordt uitgeschakeld of het apparaat in
stand-by wordt geschakeld.
8.12 PIP-functie (beeld-in-beeld)
Uw receiver beschikt over een zogenaamde PIP-functie (PiP = Picture in Picture = beeld-
in-beeld). Hiermee kunt u in het hoofdbeeld een tweede, kleiner beeld (PIP-beeld) laten
verschijnen.
8.12.1 PIP-functie oproepen
> Door op de toets PIP te drukken, wordt de “beeld-in-beeld”-modus ingeschakeld.
Hoofdbeeld PIP-beeld
8.12.2 PIP-beelden verwisselen
> Door op de toets Terug te drukken, worden beiden beelden omgewisseld.
Het PiP-beeld wordt het hoofdbeeld en omgekeerd.
8.12.3 PIP-functie uitschakelen
> Om de PiP-functie te verlaten, kan zowel op de toets PiP, als op de toets TV/Radio
worden gedrukt.
29
