608359
57
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
57
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
Uso dei timer
»
A
Timer di riproduzione e registrazione
Attivazione e disattivazione dei timer
I timer si attivano alle ore regolate se lindicatore .PLAY/.REC è acceso.
Essi possono essere attivati e disattivati premendo [.PLAY/.REC].
Controllo dei timer
Premere [CLOCK/TIMER] per selezionare .PLAY (o .REC).
Le condizioni del timer vengono mostrate nellordine seguente:
Timer di riproduzione:
Ora di inizio>Ora della fine>Sorgente>Volume
Timer di registrazione:
Ora di inizio>Ora della fine>Stazione radio selezionata
I timer possono essere controllati anche se lunità è spenta.
Uso dellunità dopo la regolazione dei timer
Lunità può essere usata dopo la regolazione dei timer. Accertarsi che sia
spenta prima dellora di inizio regolata.
Note
³Se si spegne e riaccende lunità durante il funzionamento di un timer, la
regolazione dellora della fine non si attiva.
³I timer non funzionano se il sistema è acceso. Esso deve essere nella
modalità di attesa.
³Questo sistema conserva le regolazioni delle ore ON/OFF finché non
vengono cambiate. Se si fa una nuova regolazione ON, bisogna fare an-
che una nuova regolazione OFF.
³Non attivare la funzione DEMO dopo la regolazione di un timer. I timer
non funzionano quando la funzione DEMO è attivata.
»
B
Timer di spegnimento automatico
Soltanto con il telecomando
Questo timer spegne lunità dopo un certo tempo.
Durante la riproduzione di una sorgente
Premere [SLEEP] per selezionare il tempo (minuti).
Ad ogni pressione del tasto:
SLEEP 30_--)SLEEP 60_--)SLEEP 90
^-=SLEEP OFF(=SLEEP 120(_}
Per cancellare il timer di spegnimento automatico
Premere [SLEEP] per selezionare SLEEP OFF.
SLEEP si spegne.
Per vedere il tempo restante
(Durante il funzionamento del timer)
Premere [SLEEP].
Il tempo restante viene mostrato per 5 secondi circa.
Per cambiare la regolazione
Premere [SLEEP] per visualizzare il tempo restante, e premerlo poi di
nuovo per selezionare il tempo desiderato.
Uso congiunto dei timer
I timer possono essere usati insieme, ma accertarsi che lunità sia spenta
prima dellora di inizio dei timer di registrazione e riproduzione.
Utilisation des programmateurs
»
A
Les programmateurs de lecture et
denregistrement
Pour activer et désactiver les programmateurs
Les programmateurs entreront en fonction aux heures programmées si le
témoin .PLAY/.REC est allumé. Ils peuvent être activés et désactivés en
appuyant sur [.PLAY/.REC].
Vérification des programmations
Appuyez sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner .PLAY (ou .REC).
Les réglages de programmation sont indiqués dans lordre suivant:
Programmateur de lecture:
Heure de début>Heure de fin>Source>Volume
Programmateur denregistrement:
Heure de début>Heure de fin>Station sélectionnée
Vous pouvez vérifier les programmations même lorsque lappareil est
éteint.
Pour utiliser lappareil une fois les programmations ter-
minées
Lappareil peut être utilisé une fois les programmations terminées.
Assurez-vous d’éteindre lappareil avant lheure programmée.
Remarques
³Si vous éteignez puis rallumez lappareil pendant que le programmateur
fonctionne, le réglage de lheure de fin programmée ne sera pas activé.
³Si lappareil est allumé, le programmateur ne fonctionnera pas. Lappareil
doit être en mode dattente.
³Les heures de début/fin programmées restent en mémoire dans lappareil
jusqu’à ce que vous effectuiez une nouvelle programmation. Si vous pro-
grammez une nouvelle heure de début, vous devez aussi programmer
une nouvelle heure de fin.
³Nactivez pas la fonction DEMO après avoir réglé un programmateur. Les
programmateurs ne fonctionnent pas lorsque la fonction DEMO est
activée.
»
B
Le programmateur darrêt différé
Télécommande seulement
Ce programmateur éteint lappareil à lexpiration dune durée programmée.
Pendant la lecture dune source
Appuyez sur [SLEEP] pour sélectionner la durée (en
minutes).
À chaque pression sur cette touche:
SLEEP 30_--)SLEEP 60_--)SLEEP 90
^-=SLEEP OFF(=SLEEP 120(_}
Pour désactiver le programmateur darrêt différé
Appuyez sur [SLEEP] pour sélectionner SLEEP OFF.
SLEEP disparaît.
Pour vérifier la durée restante
(Pendant que le programmateur fonctionne)
Appuyez sur [SLEEP].
La durée restante saffiche pendant environ 5 secondes.
Pour changer la programmation
Appuyez sur [SLEEP] pour afficher la durée restante, puis appuyez de nou-
veau pour sélectionner la durée désirée.
Utilisation des programmateurs ensemble
Les programmateurs peuvent tous être utilisés simultanément, mais
assurez-vous que lappareil est éteint avant lheure de début des program-
mateurs denregistrement et de lecture.
57


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Technics SCEH780 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Technics SCEH780 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Technics SCEH780

Technics SCEH780 User Manual - English - 40 pages

Technics SCEH780 User Manual - English - 21 pages

Technics SCEH780 User Manual - Dutch, Danish, Swedish - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info