Pagina 24
In st alla ti on
The espresso machine VIENNETTA is to be installed to comply
with the applicable local safety regulations by authorized technical
service.
The manufacturer has tried to foresee all possible safety devices to en-
sure the safety of the users.
It’s absolutely necessary to evaluate all remaining risks and to care
about the following:
Installation and maintenance must be carried out by technicians and
service providers authorised by the manufacturer.
Any defect or discrepancy has to be notified immediately to the
authorised persons for installation and maintenance
This machine is safe only when it has been correctly connected to
an efficient grounding /earthing system, implemented in accordance with
the current safety regulations.
Check the integrity of all components and do not install defective or
damaged parts. Ask for replacement.
Check that capacity of the electrical system is sufficient for the
maximum rated power shown on the data rating plate of the machine.
The machine has to operate with clean soft drinking water. Building
up of scale will seriously damage this equipment and can also cause
injuries. If necessary, install an inlet filter.
Handle the machine with care.
Do not leave such packing items as plastic bags, styrofoam, nails, etc.
around because children or other people could get hurt or damaged.
Pagina 9
In st alla z ione
La macchina da caffè VIENNETTA deve essere installata conforme-
mente alle locali norme di sicurezza da servizio tecnico autorizza-
to.
Il produttore ha cercato di fornire il prodotto con tutte le possibili appa-
recchiature per garantire la sicurezza dell’utente.
È necessario valutare i rischi rimanenti tenendo presente quanto segue:
L’installazione e la manutenzione devono essere effettuati solo da
servizi tecnici autorizzati dal produttore
Qualsiasi difetto o malfunzionamento deve essere immediatamente
segnalato al servizio tecnico di assistenza
Questa macchina è sicura solo se è correttamente allacciata ad una
rete elettrica dotata di messa a terra e conforme alla normativa locale
Controllate l’integrità dei componenti e non installate parti danneg-
giate o difettose. Richiedete la sostituzione
Controllate la potenza dell’impianto elettrico che deve corrispondere
alla massima potenza indicata sulla targa dati della macchina
La macchina deve essere alimentata con acqua fresca potabile.
Utilizzare un addolcitore se la durezza dell’acqua fosse superiore a 7 °
F. La formazione di calcare danneggia seriamente la macchina e po-
trebbe causare danni a cose e persone
Trattare la macchina con cura
Non lasciare sacchetti di plastica od altro materiale da imballaggio
pericoloso in giro per evitare danni a bambini o altre persone
