Manual Sunny Games Archipel (page 4 of 8) (English, German, Dutch, French)

671901

Zoom out

Zoom in

1/8

C. Jerrycan: This item can be used to ﬁ ll your fuel tank. It can

be used at any time,

for example

directly after taking it.

After ﬁ lling up your tank (you will have 5 fuel markers on

your boat card) you hand in your jerrycan. Jerrycans with

a blue background colour are

returned to the pocket

, cans

with red background colour are

removed from the game

17. Your boat can only carry 4 equipment cards. If you have more,

the exceeding cards are

removed from the game

18. Since you are in a harbour, your turn is now over. Next turn,

you can sail further.

19. Now, the warehouse keeper ﬁ lls the empty shop with the

contents of the warehouse. After this, he or she ﬁ lls the

warehouse from the pocket (after shuﬄ ing)!

20.

Stores closing: When there are less than three cards in the

blue pocket, they remain in the pocket. Instead, the keeper

puts a ‘closed’ sign on the warehouse. The next shop that is

visited will be closed after delivering their last supplies, by

putting this sign on the shop. From now on, no more square

cards are put on this shop. It is still possible to deliver ﬁ sh on

this harbour’s market.

The storms

21. Storms can block the channels between the islands. This only

happens, when the entire channel is blocked. As long as there

is still an open space, you can sail through.

22. As soon as a channel is completely blocked, the boats will

have to make a detour. When several channels are blocked,

some harbour and ﬁ sh may become inaccessable!

23. With the right gear, the storm cannot harm you. If you have

the storm gear card, move to a storm space (this will take 1

fuel). The storm card is

returned to the pocket

(not removed

from the game like when using a good weather card). The

storm gear card is

removed from the game

24. After removing the storm card you can move again, if you still

have fuel left! Otherwise, you stay at this location.

Two boats meeting

25. Two boats that are at the same location can give each other

all kinds of things: equipment (square cards), ﬁ sh and fuel

markers. In this way, everyone can keep sailing and the

markets can be supplied eﬃ ciently! Such a meeting can be

done in a harbour or at sea.

Game end

When the markets have been supplied as much as possible, each

player tries to reach his or her home port. If this is not possible,

they go to another harbour so that they are safe during the

stormy season.

The game can end in three ways:

1. All markets have the right ﬁ sh, and all boats have returned

to their home ports: A very successful ﬁ shing season!

Congratulations!

2. All markets have their ﬁ sh, but not all boats have returned to

their home ports: Very good, but next time try to bring them

all home!

3. Not all markets have received their orders: What might be

done in a next game to get a better result?

Remark

The background colour of the square cards helps to memorize

where they will go after use:

- Cards with

red background (good weather, storm gear, 2

jerrycans) are removed from the game immediately after use.

Put them in the game box.

- Cards with

blue background (storms, bait, boat leak,

3 jerrycans) are normally returned to the blue pocket.

Exceptions are:

• equipment that is damaged by a ‘boat leak’,

• excess equipment (above 4) that can’t be given to another

boat,

• bait that is eaten by a shark,

• storms that are removed using a good weather card.

These are removed from the game; put them in the game box.

Tougher version: memory game

For more excitement, the memory game can be played:

1. All ﬁ sh that can’t be caught because the right bait is not there,

are turned face down.

2. Sharks are also turned face down after they have eaten the

bait.

3. Players help each other to remember the location of each ﬁ sh.

If you want to keep ample bait, take particular care of the

sharks!

Short game

For an easier and shorter game, play with 8 of the 12 markets and

shops. The grey islands with a pagoda are out of the game. For

clarity, put a ‘closed’ sign on shop and market on each of these 4

islands. The other rules remain the same. Now it is not necessary

anymore to catch all the ﬁ sh!

This variation can also be combined with the memory game.

Colophon

This game is a license version of the game ‘Somewhere in China’ from

Family Pastimes, Perth, Ontario, Canada.

Anne Mijke van Harten (Earthgames), Loenen,

Holland.

Translator: Steven Michiel Rijsdijk (Z4nnespel).

Illustrator: Tim Mathijsen.

Designer: Jeroen van Dijk (2DSign), Broek op Langedijk, Holland.

Producer: Nederlandse Spellen Fabriek, Medemblik, Holland.

Publisher:

Z4nnespel / Sunny Games

Keizerfazant 54

1704 WL Heerhugowaard

The Netherlands

+31-72-5747825 (072-kristal)

info@sunnygames.eu

www.sunnygames.eu

‘Co-operative games’

is a trademark from Family Pastimes.

Princess

2-4 players, age 4+

How can we rescue the princess

who is sleeping in her castle for

100 years? The players make up

a story together, using the things

they ﬁ nd on their way.

Max the tomcat

1-8 players, age 4+

Bird, Mouse and Chipmunk are

trying to reach their homes, but

Max is coming after them! An

exciting strategy game for all ages.

Secret Door

1-8 players, age 5+

We try to ﬁ nd out what valuables

are hidden behind the secret

door. Then we can prevent them

from being stolen. A co-operative

memory game.

Sandcastles

1-8 players, age 5+

At the beach we build beautiful

sandcastles! A tactical game that

entices the players to make up

their own variations of the game.

Mount Everest - Mountaineering

2-6 players, age 7+

Form a team of mountaineers and

climb to the summit together! A

good team can overcome all kinds

of troubles. An exciting strategy

game.

Eyes of the Jungle

1-12 players, age 8+

How can we conquer the dangers

of the jungle? An exciting game

in which strategy, creativity and

co-operation go hand in hand. The

fantasy of the players leads to new

stories all the time.

Pinch the Poachers

2-5 players, age 8+

The poachers are trying to catch

wild ducks, boars and deer. We,

the forest keepers, are not going

to permit that! We will arrest

them before they can even catch

one animal. An exciting strategy

game.

Some other co-operative games by Sunny Games

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sunny Games Archipel in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,79 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Sunny Games Archipel Manual

Product: