S20/66 Install. Fr+Nl
03-01
2
Nous vous recommandons instam-
ment de confier l'installation de
votre Stûv (ou en tout cas le contrô-
le de cette installation) à un profes-
sionnel qualifié qui pourra notam-
ment vérifier que les caractéristiques
du conduit de fumées correspondent
au foyer installé.
Wij bevelen u ten stelligste aan om
voor de installatie van uw Stûv een
beroep te doen op een erkend vak-
man (of hem in ieder geval de
installatie te laten controleren). De
vakman zal met name controleren of
het rookkanaal geschikt is voor de
geïnstalleerde haard.
À la réception du matériel
Avec le foyer, vous recevez (photo
2):
- une bombe de peinture pour répa-
rations
- une poignée "main froide" pour
manipuler la porte et le registre
- des documents:
. certificat de garantie,
. instructions d'installation,
. mode d'emploi,
. fiche de contrôle final du foyer.
Attention!
Vérifier que la vitre ne s'est pas bri-
sée au cours de la livraison; en effet
la garantie ne couvre les détériora-
tions dues au transport que si elles
sont signalées dans les 48 heures de
la livraison.
Très important! Ne pas oublier de
débloquer la porte avant d’encastrer
le foyer dans la maçonnerie.
La peinture n'est pas cuite au four;
elle est donc relativement fragile
mais elle durcira lors des premières
chauffes; par conséquent, manipuler
l'appareil avec précaution lors de son
installation.
Lors du premier feu, certains déga-
gements de fumée et d'odeur peu-
vent se produire: ventiler abondam-
ment.
En cas de réclamation, communiquez
toujours le n° du foyer visible sur le
corps de l’appareil à droite au-dessus
de la chambre de combustion
(remonter la vitre - photo 3).
Remettez les documents à l’utilisa-
teur et recommandez-lui de renvoyer
le certificat de garantie à Concept &
Forme.
Bij de ontvangst van het
materiaal
Samen met de haard ontvangt u
(foto 2):
- een verfspuitbus voor reparaties
- een "koude" handgreep om de
deur en de schuif te bedienen
- documenten:
. garantiebewijs,
. installatiehandleiding,
. gebruiksaanwijzing,
. eindcontrolefiche van de
haard.
Opgelet!
Controleer bij ontvangst van uw
haard of de ruit tijdens het transport
geen schade heeft opgelopen. De
garantie dekt enkel transportschade
die binnen 48 uur na levering wordt
gemeld.
Zeer belangrijk! Vergeet de deur niet
te deblokkeren alvorens de haard in
te metselen.
De verf is niet in de oven gebakken.
Ze is dus relatief kwetsbaar en zal
pas verharden tijdens de eerste
opwarmingen van de haard. Tijdens
de installatie van de haard moet dan
ook de nodige voorzichtigheid aan
de dag gelegd worden om de verf
niet te beschadigen.
Wanneer de haard voor het eerst
wordt aangemaakt, kunnen rook en
geur vrijkomen. Zorg voor voldoen-
de verluchting.
Vermeld bij eventuele klachten het
nr. van de haard. Dit nummer
bevindt zich op de binnenmantel van
het toestel rechts boven de verbran-
dingskamer (de deur naar boven
doen - foto 3).
Overhandig de documenten aan de
gebruiker en raad hem aan het
garantiebewijs naar Concept &
Forme terug te sturen.
1
2
3
