Manual Stiebel Eltron CBS 20 S (page 10 of 24) (English, German, Dutch, French, Polish)

742502

Zoom out

Zoom in

1/24

10 |

6. What to do if...

...the appliance does not heat up:

Check the temperature set at the

appliance and the MCB/fuse in your

fuse box.

If you cannot remedy the fault, cont-

act your contractor. To facilitate and

speed up your enquiry, please pro-

vide the serial number (E number

XXXXXX F no. XXXXXXXX) from

the type plate:

INSTALLATION

7. Safety

7.1 Country-specic safety

information

Observe these installation instruc-

tions during installation.

We guarantee trouble-free function

and operational reliability only if

original accessories and spare parts

intended for the appliance are used.

7.2 Instructions, standards

and regulations

- Install the appliance in such a

way that control equipment

cannot be touched by a person

in the bath or shower.

- All electrical connection and

installation work must be carri-

ed out in accordance with VDE

regulations (DIN VDE 0100) [or

local regulations], the rules of

your local power supply utility,

and relevant national and local

regulations.

- Only t the appliance to a verti-

cal wall that is temperature-re-

sistant to at least 85°C.

- Maintain minimum clearances to

adjacent surfaces.

- Never install the appliance di-

rectly below a wall socket.

- When installing the heating

appliance in rooms with a bath

and/or shower, observe the

safety zone according to VDE

0100, section 701, in accordance

with the details on the appliance

type plate.

- Observe the type plate. The spe-

cied voltage must match the

mains voltage.

- Observe the Building and

Garage Regulations [or local

regulations].

8. Installation

- Ensure that a cable with adequa-

te cross-section has been laid

on site.

- Ensure that the appliance is

tted with a clearance of at least

10 cm to the side of the socket.

8.1 Appliance installation

To secure the appliance, proceed as

follows:

 Secure the mounting bracket

with the tab cut-out facing up.

 Secure the mounting strip sup-

plied horizontally on the wall

using screws.

 Use suitable xing materials

(screws, rawl plugs) for this, sub-

ject to the type of wall.

The horizontal and vertical slots

enable an adjustment in case the -

xing holes are not quite where they

should be.

 Hook the appliance with the

upper vertical recesses of the

back panel into the mounting

bracket.

 Secure the appliance and moun-

ting bracket with the xing

screw.

1 Mounting bracket

2 Fixing screw

8.2 Power supply

 Insert the plug into the socket.

9. Specication

9.1 Safety clearances

Minimum clearances

To the air outlet grille 500 mm

to the sides of the ap-

pliance

100 mm

to the top of the ap-

pliance

200 mm

to the bottom of the

appliance

100 mm

to the appliance back

panel

26 mm

to the socket 100 mm

9.2 Data table

CBS 20 S

185274

Connected

load

W 2000

Phases 1/N

Rated voltage V 230

Frequency Hz 50

Setting range °C 5-35

Frost protecti-

on setting

°C 7

Height mm 400

Width mm 275

Depth mm 121

Weight kg 3

IP rating IP24

Safety cate-

gory

Colour

Pure white,

RAL 9010

9.3 Dimensions

9.4 Wiring diagram

FRANÇAIS

UTILISATION

1. Remarques généra-

les

1.1 Informations relatives au

document

Le chapitre «Utilisation» s’adresse

aux utilisateurs du produit et aux

installateurs.

Le chapitre «Installation» s’adresse

aux installateurs.

Remarque

Lisez attentivement cette

notice avant utilisation et

conservez-la soigneusement. Re-

mettez cette notice à tout nouvel

utilisateur le cas échéant.

1.2 Symboles utilisés dans

cette documentation

Remarque

Lisez attentivement les re-

marques.

 Ce symbole signale une action

à entreprendre. Les actions

nécessaires sont décrites étape

par étape.

Cette marque est un renvoi vers la

gure A.

1.3 Unités de mesure

Remarque

Sauf indication contraire,

toutes les cotes sont indi-

quées en millimètres.

2. Sécurité

2.1 Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour le chauf-

fage de locaux d’habitation.

Tout autre emploi est considéré

comme non conforme. Une utilisati-

on conforme de l’appareil implique

le respect de cette notice. Toute

garantie est annulée en cas de mo-

difications ou de transformations

apportées à cet appareil !

L’appareil est destiné à une utilisa-

tion domestique. Il peut être utilisé

sans risques par des personnes qui

ne disposent pas de connaissances

techniques particulières. L’appareil

peut également être utilisé dans un

environnement non domestique,

p. ex. dans de petites entreprises, à

condition que son utilisation soit du

même ordre.

2.2 Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité,

instructions et normes énoncées ci-

après.

N’utilisez cet appareil que lorsqu’il

est complètement installé et doté de

tous les dispositifs de sécurité.

AVERTISSEMENT Blessure

- Veuillez tenir les enfants

âgés de moins de 3 ans

éloignés de l’appareil s’ils ne sont

pas sous constante surveillance.

- L’appareil peut être allumé et

éteint par des enfants âgés de

3 à 7 ans s’ils sont sous surveil-

lance ou s’ils ont été formés à

son utilisation en toute sécurité

et qu’ils ont compris les dangers

encourus. La pose de l’appareil

en conformité aux instructions

est ici une condition préalable

incontournable. Il est interdit aux

enfants de 3 à 7 ans de brancher

la prise électrique ou d’intervenir

sur la régulation de l’appareil.

- L’appareil peut être utilisé par les

enfants de 8 ans et plus ainsi que

par les personnes aux facultés

physiques, sensorielles ou men-

tales réduites ou par des person-

nes sans expérience lorsqu’ils

sont sous surveillance ou qu’ils

ont été formés à l’utilisation en

toute sécurité de l’appareil et

qu’ils ont compris les dangers

encourus.

- Ne laissez pas les enfants jouer

avec l’appareil. Ni le nettoyage ni

la maintenance relevant de l’utili-

sateur ne doivent être eectués

par des enfants sans surveillance.

AVERTISSEMENT Brûlure

N’utilisez pas l’appareil ...

- dans les locaux où existe

un risque d’incendie ou d’explo-

sion en raison de la présence de

produits chimiques, poussières,

gaz ou vapeurs.

- à proximité immédiate de câbles

ou récipients susceptibles de

contenir ou de transporter des

matériaux inammables ou ex-

plosibles.

- si les distances minimales avec

les surfaces d‘objets voisins ne

sont pas respectées.

ATTENTION Brûlure

Certaines parties de l’ap-

pareil peuvent être à très

haute température et causer des

brûlures. La présence d’enfants

ou de personnes vulnérables re-

quiert une attention particulière.

ATTENTION Brûlure

Pour éviter tout risque de

réinitialisation involon-

taire de limiteur de température,

l’appareil ne doit pas être ali-

menté par un dispositif de com-

mande externe comme p. ex. une

horloge de programmation ni être

relié à un circuit électrique qu’un

dispositif active et désactive régu-

lièrement.

2.3 Distances de sécurité

- Veillez à respecter les distances

de sécurité avec les meubles et

les textiles ou avec tout autre

matériau inammable ou inin-

ammable. Ceci s’applique en

particulier à la grille de sortie

d’air. Voir le chapitre Données

techniques.

- L’air chaud doit pouvoir être éva-

cué librement.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stiebel Eltron CBS 20 S in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,81 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Stiebel Eltron CBS 20 S Manual

Product: