758038

Steinel L 630 LED Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/69
Next page
– 28 – – 29 –
IT
1. Riguardo a questo documento
Si prega di leggerlo attentamente e di conser-
varlo!
– Tutelato dai diritti d'autore. La ristampa, anche
solo di estratti, è consentita solo previa nostra
approvazione.
– Con riserva di modifiche legate al progresso della
tecnica.
Spiegazione dei simboli
!
Avvertimento contro pericoli!
... Rimando a passaggi nel documento.
2� Avvertenze generali relative alla
sicurezza
Prima di effettuare qualsiasi lavoro
sull'apparecchio, togliere sempre la
corrente!
• Durante il montaggio non deve esserci presenza
di tensione nel cavo di allacciamento alla rete.
Prima del lavoro, occorre pertanto togliere la
tensione e accertarne l'assenza mediante uno
strumento di misurazione.
• L'installazione della lampada a sensore richiede
lavori alla linea di alimentazione elettrica. Deve
pertanto essere eseguita a regola d'arte in con-
formità alle norme d'installazione e alle condizioni
di allacciamento nazionali. (DE-VDE 0100,
AT-ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio
originali.
• Le riparazioni devono essere eettuate esclusiva-
mente da ocine specializzate.
3. L630LED / L631LED
Le lampade a sensore per esterni L630LED e
L631LED sono rilevatori di movimento passivi.
Il sensore a raggi infrarossi ad alta prestazione
integrato consiste in un doppio sensore da 360° il
quale rileva l'invisibile radiazione termica di corpi in
movimento (persone, animali, ecc.). La radiazione
termica rilevata viene trasformata elettronicamente
e provoca l'accensione automatica della lampada.
La presenza di ostacoli quali per es. muri o vetri
impedisce il riconoscimento dell'irraggiamento
termico, l'accensione pertanto non avviene.
Importante: per ottenere il rilevamento di movi-
mento più sicuro montate la lampada sensore
lateralmente rispetto alla direzione di passaggio e
provvedete anché non vi siano ostacoli (come per
es. alberi, muri, ecc.) che compromettono la visuale
del sensore. Il raggio d'azione è limitato se Vi diri-
gete direttamente verso la lampada. Per ottenere
un rilevamento di movimento più sicuro, montate la
lampada sensore lateralmente rispetto alla direzione
di passaggio e fate in modo che non vi siano
ostacoli (per es. alberi, muri, ecc.) che possano
compromettere la visuale del sensore. Il raggio
d'azione verrà limitato se vi dirigete direttamente
verso la lampada.
Volume di fornitura L630LED (Fig. 3.1)
Dimensioni dell'apparecchio L630LED (Fig. 3.2)
Volume di fornitura L631LED (Fig. 3.3)
Dimensioni dell'apparecchio L631LED (Fig. 3.4)
Panoramica degli apparecchi L 630/L631 LED
(Fig. 3.5/3.6)
A Supporto per fissaggio a parete
B Morsetto a innesto
C Involucro della lampada
D Unità sensore
E Pannello con numero civico
4. Installazione / Montaggio
Preparazione
• Scegliere un luogo di montaggio adeguato te-
nendo conto del raggio d'azione e del rilevamen-
to del movimento
• Staccare l'alimentazione di corrente (Fig. 4.1)
• Tenere presente la direzione di montaggio
(Fig. 4.2)
La funzionalità può venire essere garantita solo in
caso di montaggio verticale.
Schema elettrico (Fig. 4.3)
Allacciamento del cavo di collegamento alla rete
(Fig. 4.6)
Il cavo di collegamento alla rete ha 3 fili.
L = filo di fase (di prevalenza nero,
marrone o grigio)
N = filo neutro (nella maggior parte dei casi blu)
PE = conduttore di terra (verde/giallo)
In caso di dubbio occorre identificare il cavo con
un indicatore di tensione e poi disinserire nuova-
mente la tensione. Il filo di fase (L) e il filo neutro (N)
vengono collegati al morsetto isolante.
Importante: lo scambio di collegamenti causa un
corto circuito nell'apparecchio o nella sua valvo-
liera. In questo caso i singoli cavi devono essere
reidentificati e quindi collegati a nuovo. Ovviamente
nella linea di alimentazione della rete può esse-
re installato un interruttore di rete o un contatto
di apertura per accendere e spegnere. Questa
installazione è un presupposto necessario per la
funzione di luce continua.
Avvertenza: la sorgente luminosa di questa lam-
pada non è sostituibile. Qualora fosse necessario
sostituire queta sorgente luminosa (per es. alla fine
della sua durata utile), occorre cambiare l'intera
lampada.
Montaggio
• Segnare i punti in cui si eettueranno i fori
(Fig. 4.4)
• Eettuare i fori e inserire i tasselli, cavo sotto
intonaco (Fig. 4.5)
• Collegare il cavo di allacciamento (Fig. 4.6)
• Montare il pannello con numero civico (L 630)
sull'involucro della lampada (Fig. 4.7)
• Collegare morsetti a innesto, supporto per
montaggio a muro e involucro della lampada
(Fig. 4.8)
• Applicare l'involucro della lampada sul supporto
per montaggio a muro (Fig. 4.9)
• Avvitare le viti si sicurezza (Fig. 4.9)
• Attivare l'alimentazione di corrente (Fig. 4.10)
• Eettuare le dovute regolazioni (Fig. 5.1)
➔ "5. Funzioni"
5. Funzionamento
Dopo il montaggio si può mettere in funzione
la lampada a sensore. Sulla parte amovibile del
sensore si trovano i regolatori per la regolazione del
periodo di accensione, la regolazione crepuscolare
e l'impostazione del programma.
Impostazioni da parte del costruttore:
Impostazione programmi: P1
Regolazione di luce crepuscolare: 2000 Lux
Regolazione del periodo di accensione
(ritardo dello spegnimento: 5s)
• Dopo l'azionamento del nasello di arresto prele-
vare il sensore con un cacciavite a punta piatta
(Fig. 5.1)
– La lampada a sensore passa al funzionamento
con luce continua.
Impostazione programmi (5.1 F)
Р 1 Programma standard
– Accensione graduale della luce / no luce di base
Cos'è l'accensione graduale della luce?
La lampada a sensore dispone di una funzione di
accensione graduale della luce. Ciò significa che la
luce al momento dell'accensione non viene accesa
direttamente al massimo della potenza, bensì la
luminosità viene aumentata lentamente entro pochi
istanti fino a 100 %. Analogamente lo spegnimento
non è immediato bensì la luce si spegne lentamente.
P2 Programma comfort
– Accensione graduale della luce + luce di base
– Luce di base ON a partire dal valore crepuscola-
re impostato
Che cos'è la luce di base?
La luce di base permette un'illuminazione continua
durante la notte ad una potenza pari al 10 % circa
della potenza luminosa. Solo in caso di movimento
all'interno del campo di rilevamento la luce (per il
periodo impostato) passa al massimo flusso lumi-
noso utile (100 %). Dopo di ciò la lampada passa
alla luce base (ca. 10 %).
Avvertenza: nella modalità dimmer, a seconda
della rete elettrica locale, si potrebbe verificare un
leggero sfarfallio dei LED. Ciò non denota un difetto
del prodotto e non costituisce pertanto motivo di
reclamo.
Р 3 Programma comfort a risparmio energetico
– Accensione graduale della luce+ luce di base
fino alla metà della notte *
– Luce di base ON a partire dal valore crepuscola-
re impostato fino alla metà della notte
Che cos'è il programma comfort a risparmio
energetico
La lampada a sensore non è provvista di orologio,
la metà della notte viene rilevata attraverso le fasi
di oscurità. Per questo motivo è importante ai fini
di un perfetto funzionamento che la lampada a
sensore durante questo periodo venga alimentata
ininterrottamente con corrente elettrica. Durante la
prima notte (fase di misurazione) la luce di base è
completamente attiva. I valori vengono memorizzati
in modo da non essere persi in caso di mancanza
di corrente. Consigliamo di non interrompere la ten-
sione durante il programma. I valori vengono rilevati
nel corso di più notti, per questo motivo, in caso di
un eventuale guasto, si consiglia di osservare per
più notti se l'ora di spegnimento della lampada a
sensore si sposta sempre più verso mezzanotte.
IT
… 15 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Steinel L 630 LED at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Steinel L 630 LED in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info