Funcionamento do VÍDEO (Continuação)
Copiar de DVD para VÍDEO
Esta unidade permite-lhe copiar o conteúdo de um DVD
para uma cassete VHS.
Nota
Se o DVD que está a tentar copiar estiver protegido
contra cópia, não poderá copiar o disco. Não é permiti-
do copiar DVDs codificados da Macrovision. “LOCK”
fica intermitente na janela de visualização.
11
Insira o Disco.
Insira o disco que deseja copiar na unidade de
DVD e feche o tabuleiro do disco.
22
Insira uma cassete VHS.
Insira uma cassete de vídeo VHS virgem na
unidade de VIDEO.
33
Prima H (PLAY) na unidade de DVD.
O DVD passa para o modo de reprodução.
Se aparecer o menu do disco DVD, pode neces-
sitar de premir o botão H (PLAY) manualmente
para começar a copiar.
44
Prima REC/ITR (z).
O Receptor DVD/VCR passa para o modo de
Gravação.
55
Pare o Processo de Cópia.
Quando o DVD parar a reprodução, prima x
(STOP) para concluir a cópia.
Deverá parar manualmente o processo de Copiar
quando o filme em DVD acabar; caso contrário, a
unidade pode voltar a reproduzi-lo e a gravar vezes
sem conta.
Nota
Se tentar copiar um disco com NTSC, a gravação não
será efectuada correctamente, porque o sistema de
cores deste Receptor DVD/VCR é PAL.
Gravar a partir de outro videogravador
Com o Receptor DVD/VCR, pode efectuar gravações a
partir de uma fonte externa, tal como copiar a partir de
outro VIDEO ou de uma Camcorder.
Nota
Na seguinte descrição, este Receptor DVD/VCR será
utilizado para gravação e outro VÍDEO será utilizado
para a reprodução.
11
O VÍDEO deve estar ligado a um dos conectores
de 21 pinos do painel traseiro do seu Receptor
DVD/VCR ou aos conectores AV3 do painel
frontal do seu Receptor DVD/VCR.
22
Prima INPUT SELECT até o conector a partir do
qual deseja gravar ser visualizado.
AV1 Gravação de Som e Imagem utilizando o
conector inferior EURO AV1 localizado na
parte de trás do seu Receptor DVD/VCR.
AV2 Gravação de Som e Imagem utilizando o
conector superior EURO AV2 localizado na
parte de trás do seu Receptor DVD/VCR.
AV3 Gravação de Som e Imagem a partir dos
conectores AV3 IN (áudio analógico), situados
no painel frontal do seu Receptor DVD/VCR.
33
Insira a cassete gravada no VÍDEO e uma cas-
sete virgem no Receptor DVD/VCR.
44
Para iniciar a gravação, prima REC/ITR (z) no
Receptor DVD/VCR e prima H (PLAY) no
VÍDEO.
55
Quando desejar concluir o processo de cópia,
prima o botão x (STOP) em ambos os aparel-
hos.
Prima x (STOP) no Receptor DVD/VCR.
29
PT
FUNCIONAMENTO
