49844
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
34
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-41(1).F,H
Vous pouvez changer les réglages de mode pour
profiter des fonctions et caractéristiques du
camescope.
(1) Poussez le volet vers la gauche. Vous pouvez
voir les commutateurs de mode.
(2) Réglez ces commutateurs sur le mode
souhaité.
(3) Refermez le volet.
Changement des
réglages de mode
U kunt een aantal van de instellingen van de
camcorder veranderen, voor gebruik van enkele
nuttige extra funkties.
(1) Schuif het dekseltje naar links. Er onder ziet u
enkele funktieschakelaars.
(2) Stel met de betreffende schakelaar in op de
gewenste funktie.
(3) Schuif het dekseltje weer dicht.
Wijzigen van de
oorspronkelijke instellingen
Sélection du réglage de mode
de chaque paramètre
ZOOM <x26/x13> (uniquement CCD-TR402E)
Réglez sur x26 pour mettre le zoom numérique
en service.
Sinon, réglez sur x13. La capacité du zoom est
réduite à x13.
COMMANDER <ON/OFF>
Sélectionnez ON pour utiliser la télécommande
fournie avec le camescope.
Sélectionnez OFF quand vous n’utilisez pas la
télécommande fournie avec le camescope.
BEEP <ON/OFF>
Réglez sur ON pour mettre la fonction en
service.
Réglez sur OFF pour mettre la fonction hors
service.
REC MODE <SP/LP>
Sélectionnez SP pour enregistrer une cassette en
mode normal.
Sélectionnez LP pour enregistrer en mode
longue durée.
Kiezen van de gewenste instelling
voor een extra funktie
Digitale zoom aan/uit (ZOOM: x26/x13) (alleen
voor de CCD-TR402E)
Stel in op “x26” om de extra-lange digitale
zoomfunktie te gebruiken.
Stel in op “x13” voor alleen optisch zoomen. De
totale zoom-verhouding is dan nog 13 x.
Afstandsbediening aan/uit (COMMANDER:
ON/OFF)
Stel in op “ON” wanneer u voor bediening van
de camcorder de bijgeleverde
afstandsbediening wilt gebruiken.
Stel in op “OFF” wanneer u de
afstandsbediening niet gebruikt.
Waarschuwingstoon aan/uit (BEEP: ON/OFF)
Kies de “ON” stand als u een pieptoon wilt
horen bij het starten en het stoppen met
opnemen.
Kies de “OFF” stand als u de waarschuwings-
pieptoon niet wilt horen.
Opnamesnelheid SP/LP (REC MODE: SP/LP)
Stel in op “SP” voor opnemen met SP-snelheid
(standaard speelduur).
Stel in op “LP” voor opnemen met LP-snelheid
(lange speelduur).mode.
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR401E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR401E in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E User Manual - English - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - German, Italian - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - Portuguese, Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info