49844
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
26
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-41(1).F,H
Utilisation d’autres sources
d’alimentation
Utilisation de l’étui de piles
Utilisez l’étui de piles (fourni) et six piles
alcalines Sony LR6 de format AA (non fournies).
(1) Enlevez le porte-piles de l’étui.
(2) Mettez six piles alcalines neuves dans le
porte-piles en tenant compte des repères + et
- indiqués sur le porte-piles.
(3) Insérez le porte-piles avec les piles dans
l’étui.
(4) Fixez l’étui contenant les piles alcalines sur la
surface de montage du camescope de la
même manière que la batterie rechargeable.
Remarques
L’autonomie des piles indiquée ci-dessus est
approximative. Elle peut être plus courte selon
les conditions de stockage des piles avant
l'achat ou selon la température.
Vous ne pourrez peut-être pas utiliser l’étui de
piles dans un environnement très froid.
Pour retirer l’étui de piles
L’étui de piles s’enlève de la même manière que
la batterie (p. 10).
Quand vous remplacez les piles, veillez à retirer
l’étui de piles du camescope pour éviter un
mauvais fonctionnement.
Diverse mogelijkheden voor
stroomvoorziening
Gebruik van de batterijhouder
U kunt de camcorder met de batterijhouder
(bijgeleverd) gebruiken op stroom van zes stuks
LR6 (AA-formaat) Sony alkali-batterijen (niet
bijgeleverd).
(1) Neem het batterijvak uit de batterijhouder.
(2) Plaats zes nieuwe alkali-batterijen in het
batterijvak en let op dat ze met de + en -
polen in de juiste richting liggen, zoals
aangegeven in het batterijvak.
(3) Plaats het batterijvak met de alkali-batterijen
in de batterijhouder.
(4) Breng de batterijhouder met de alkali-
batterijen net zo op het aansluitvlak van de
camcorder aan als het batterijpak.
Opmerkingen:
De bovenstaande tijden voor de gebruiksduur
van de batterijen gelden bij benadering. De
gebruiksduur kan soms korter zijn afhankelijk
van de omstandigheden waaronder de
batterijen werden opgeslagen voordat u deze
kocht en de temperatuur tijdens gebruik.
Bij erg lage temperaturen is het mogelijk dat de
batterijhouder niet kan worden gebruikt.
Verwijderen van de batterijhouder
Ga voor het verwijderen van de batterijhouder
net zo te werk als voor het batterijpak (blz. 10).
Voor het vervangen van de batterijen dient u
altijd eerst de batterijhouder van de camcorder te
verwijderen, om storingen te voorkomen.
12 3
Autonomie des piles
Quand des piles alcalines Sony sont utilisées à
25 °C (77 °F).
Gebruiksduur van de batterijen
Met Sony alkali-batterijen bij 25 °C:
Temps
d’enregistrement
continu
130 min.
125 min.
Temps
d’enregistrement
normal
70 min.
70 min.
Model-
nummer
CCD-TR401E
CCD-TR402E
Opnameduur bij
ononderbroken
opname
130 min.
125 min.
Gemiddelde
opnameduur
70 min.
70 min.
Modèle
CCD-TR401E
CCD-TR402E
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR401E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR401E in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E User Manual - English - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - German, Italian - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - Portuguese, Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info