703548

Sonnenkonig FUEGO 02 Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
EXIGENCES EN MATIÈRE DE GAZ –
PROPANE
LIQUIDE
EXIGENCES EN MATIÈRE DE
GAZ
Vérifiez
le
type de gaz
qui
doit être utilisé, gaz naturel ou propane
liquide,
et assurez-vous que les
indications
sur la
plaque signalétique de
l’
appar
eil
correspondent à celles du
f
ournis
seur
.
La
plaque
signalétique est située
sur la
paroi interne arrière du
gril. Ne
raccordez jamais une conduite de gaz non
réglementée
à
l’
appar
eil.
Une
valve d’arrêt doit être posée par l’installateur dans
un
endroit facile d’accès. Toutes
les
pièces
f
ournies
par l’installateur doivent être conformes aux règlements locaux en vigueur
,
ou en
l’
absenc
e
de
t
els
règlements, à
la
norme ANSI/NFPA
70 du code électrique national américain, ou à
la
norme
ANSI
Z223.
1
du
code canadien des combustibles gazeux, ou encor
e
,
à
la
norme CAN/CGA-B149.2 du code d’installation
des
équipements et appareils au propane
.
Tous
les
produits d’étanchéité pour tuyaux doivent être
d’un
type homologué et résistant à
l’
action
du
propane
liquide. N’utilisez jamais
de produits d’étanchéité pour tuyaux
sur
des raccords coniques. Tous les
raccordements de gaz doivent être effectués par
un
technicien qualifié
et conformément aux règlements
locaux.
En
l’
absenc
e
de règlements
locaux, l’installation doit être conforme à
la
norme
ANSI
Z223.
1
du c
ode
canadien des combustibles gazeux. Les trousses de conversion au gaz sont disponibles à
l’usine.
L
orsque
vous commandez des trousses de conversion au gaz, assurez-vous de connaître
le
numéro de modèle ainsi
que
le
type de gaz utilisé (naturel ou propane liquide) pour votre gril.
CONSOMMATION
DE GAZ
TOTALE
DU GRIL
AVEC
TOUS LES
BRÛLEURS RÉGLÉS
À « HIGH » :
FUEGO
0
2
Ŕ
18
500
Btu/h
L
’
appar
eil
et sa valve d’arrêt individuelle doivent
être débranchés du circuit d’alimentation en gaz
lors
de
tout essai de pression du circuit à des pressions dépassant
3,5
kPa
(1/2
lb/po
2
).
L
’
appar
eil
doit être isolé du
cir
cuit
d’
alimentation
en
gaz
en
f
ermant
sa
valv
e
d’
arrêt
manuelle lors
de
t
out
es
sai
de
pr
es
sion
du
cir
cuit
à des pressions égales ou inférieures à
3,5
kPa
(1/2
lb/po
2
).
L’installation
de cet appareil doit être conforme
aux règlements locaux en vigueur
ou,
en
l’
absenc
e
de tels règlements, à
la
norme
ANSI
Z223.
1
du c
ode
national des combustibles gazeux.
L’installation au Canada doit être conforme à
la
norme
CAN/
CGA-B14
9
.2
du
c
ode
d’ins
talla
tion
des
équipements
et
appar
eils
au
propane
et
aux
règlements
locaux
en
vigueur
.
RACCORDEMENT
DE
PROPANE
LIQUIDE
POUR
LE
RÉGULATEUR
DE TYPE
1
OU
QC
C1
(Raccordement standard au
gril) :
Le Fuego 02 fonctionne au propane liquide et peut recevoir
un
ensemble
de flexible
à grande capacité et régulateur adapté à une bonbonne de propane liquide standard de 20
livr
es
(Type
1) La
bonbonne de propane liquide n’est pas
c
omprise
.
Le flexible de propane
liquide,
le
raccord à
déc
onne
xion
r
apide
et
les
autr
es
r
accor
ds
sont
inclus.
Pr
es
sion
de
servic
e
:
25,4
cm
(10
po)
sur
la
colonne
d’
eau.
Pour brancher
le
régulateur de propane liquide
et
le
flexible à
l’
ensemble
réserv
oir
/
valv
e
,
as
sur
e
z-
v
ous
d’
abor
d
que
la
valv
e
principale
du
réserv
oir
est complètement
f
ermée
.
Bien que
le
débit de gaz
soit interrompu lorsque
le
système de Type
1
es
t
débranché (un dispositif de sécurité), vous
de
v
e
z
toujours fermer
la
valve principale du réservoir
de
propane liquide
(FIG. 1)
après chaque utilisation
et
pendant
le
transport du réservoir ou de
l’
appar
eil.
Insérez
la
prise d’entrée du régulateur dans
la
valv
e
du
réserv
oir
et
t
ourne
z
le
c
oupleur
noir
jusqu’à
ce
qu’il
soit serré.
Ne le
serrez pas
trop
.
Ouvrez la
valve principale du réservoir et réglez
les
valv
es
de
commande des brûleurs à
la
position
« HIGH
»
pendant
en
vir
on
20
sec
ondes
pour
permettre
de
purger
l’
air
du s
y
s
tème
.
Fermez
les
valves et
a
tt
ende
z
pendant
5
minutes avant de tenter d’allumer
de
nouv
eau
les brûleurs.
Pour débrancher
le
c
oupleur
,
assurez-vous
d’
abor
d
que
la
valve principale du réservoir est
f
ermée
.
A
grippe
z
le
c
oupleur
et
t
ourne
z-le
dans
le
sens
contr
air
e
des
aiguilles
d’une
montr
e
.
La
prise
d’
entrée
se
désengager
a;
enle
v
e
z
la
prise
d’
entrée
de
l’
orific
e
de
la
valv
e
du
réserv
oir
si
c
ela
n’
es
t
pas
déjà
f
ait.
V
otre
s
ta
tion
de
remplis
sage
de
propane
liquide locale
doit
être
dotée
de
l’équipement
adéqua
t
pour
remplir
votre réserv
oir
.
EXIGENCES
EN
MA
TIÈRE
DE
RÉSER
V
OIR
DE
PROP
ANE
LIQUIDE
:
Un
réservoir de propane liquide bosselé ou rouillé peut être dangereux et doit être vérifié par
v
otre
fournisseur de propane
liquide. N’utilisez
jamais une bonbonne dont
la
valve est endommagée
.
Vérifie
z
toujours
s’il y
a des fuites après chaque changement de réservoir de propane
liquide.
La
bonbonne
de
propane liquide doit être fabriquée et identifiée conformément aux spécifications des bonbonnes
de
propane liquide du Ministère
des transports américain
(DOT ou norme canadienne
CAN/CSA-B339),
et
destinée uniquement à être utilisée avec
un
système de Type
1.
Ne
changez pas
l’
ensemble
de régulateur
et
de
flexible
f
ourni
a
v
ec
l’
appar
eil
et
ne
t
ente
z
pas
d’utiliser
un
ensemble
de
régula
t
eur
et
de
flexible
de
T
ype
1
a
v
ec
un
ensemble
de
réserv
oir
/
valv
e
s
tandard
510
POL.
La
bonbonne
f
ournie
doit
être
dotée
d’une
valv
e
d’
arrêt
se
r
accor
dant
à
l’
orific
e
de
sortie
de
la
bonbonne
d’
alimentation
en
propane
liquide
adapté,
s’il
y
a
lieu,
à
un
raccordement de Type
1.
Si
l’
appar
eil
est rangé à l’intérieur,
la
bonbonne doit être débranchée
et
retirée de
l’
appar
eil.
Les
bonbonnes doivent être rangées à
l’
e
xtérieur
dans
un
endroit bien ventilé et hors
de
la
portée des
enfants.
NOTA :
Lorsqu’un appareil au propane liquide
est directement raccordé à
la
canalisation de propane de la
maison,
le
régulateur abaisseur
DOIT
être utilisé pour réduire
la
pression d’alimentation au régulateur du
gril
à
un
maximum de 35,6
cm (14
po) et
un
minimum de 27,9
cm
(11
po)
sur la
colonne
d’
eau.
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sonnenkonig FUEGO 02 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sonnenkonig FUEGO 02 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info