474208
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
ATTENTION ! Ne retirez pas le pontage à fil aux bornes 7 et 8
lorsqu’aucun dispositif de sécurité n’est installé. Vous pouvez
l’enlever des bornes 7 et 8 en cas de raccordement d’un dispo-
sitif de sécurité.
Fusibles
Fusible (28) : protection de la sortie 24 V CC (bornes 11 + 12) avec un
fusible 1 A à action rapide.
Autres possibilités de réglage par les commutateurs (30) 1 à 8
Comportement en cas de détection d’obstacle
Si la porte bute contre un obstacle en cours de fermeture, l’automa-
tisme inverse sa marche d’environ 100 mm (tenir compte du réglage du
commutateur DIP 3 (30)), puis s’arrête. À l’impulsion de démarrage sui-
vante, la porte se déplace, pour des raisons de sécurité, uniquement
dans le sens d’ouverture jusqu’à ce qu’elle atteigne la position de fin de
course supérieure. Par la suite, les deux sens de déplacement sont de
nouveau possibles.
Ouverture partielle (DIP 8)
Cette fonction commande l’ouverture partielle ou complète de la porte, en
fonction du réglage. Exemples d’utilisation : aération du garage, ouverture
d’une porte sectionnelle latérale pour le passage de personnes.
L’ouverture partielle peut être commandée via deux boutons-poussoirs ou
via l’émetteur portatif. Dans le cas d’une utilisation via l’émetteur unique-
ment, le raccordement de sécurité (26) bornes 7 + 8 reste disponible. L’ac-
tionnement du bouton-poussoir 2 provoque l’ouverture partielle de la porte à
partir de la position fermée. Si la porte est déjà entièrement ou partiellement
ouverte, un nouvel actionnement du bouton-poussoir 2 commande la ferme-
ture de la porte. Le bouton-poussoir 1 permet d’ouvrir la porte entièrement
même si elle a déjà été ouverte partiellement à l’aide du bouton-poussoir 2.
Réglages
1. Fermez la porte.
2. Programmez le canal radio 2.
- Programmez la touche 2 de l’émetteur portatif sur le canal radio 2 du
récepteur radio (voir le point R).
3. Mettez le commutateur 2 en position « ON » : adaptez le mode de fonc-
tionnement du raccordement de sécurité.
- Uniquement si un second bouton-poussoir est connecté - dans le cas
contraire, le raccordement de sécurité (bornes 1 + 2) peut être utilisé
par ex. pour une barrage photoélectrique.
4. Mettez le commutateur 8 en position « ON » (activation de l’ouverture
partielle).
Procédure
Appuyez sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou sur le bouton-poussoir
2 (ouverture de la porte à partir de la position de fin de course « FER-
MÉE »).
- La porte s’ouvre jusqu’à ce que la touche 2 de l’émetteur portatif ou
le bouton-poussoir 2 soit de nouveau actionné ou jusqu’à ce que la
porte ait atteint la position de fin de course « PORTE OUVERTE ».
Appuyez sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou sur le bouton-poussoir
2 lorsque la position souhaitée est atteinte.
Fermez la porte à l’aide de la touche 2 de l’émetteur portatif ou du bou-
ton-poussoir 2.
Le degré voulu d’ouverture partielle est désormais enregistré et peut être
activé directement en appuyant sur la touche 2 de l’émetteur portatif ou
sur le bouton-poussoir 2. Pour effacer l’information relative à l’ouverture
partielle, mettez le commutateur DIP 8 en position « OFF ».
Mode 2 canaux (ouverture et fermeture définies) (DIP 7)
Le bouton-poussoir /canal radio 1 permettent d’ouvrir la porte et le bou-
ton-poussoir /canal radio 2 de la fermer. Le mode 2 canaux peut égale-
ment être utilisé exclusivement avec les boutons-poussoirs ou l’émetteur
portatif. Si le mode 2 canaux est commandé uniquement via l’émetteur
portatif, le raccordement de sécurité reste disponible.
Réglages
1. Mettez le commutateur 2 en position « ON » uniquement si le bouton-
poussoir 2 est connecté.
2. Mettez le commutateur 7 en position « ON ».
3. Mettez le commutateur 8 en position « OFF ».
4. Programmez la deuxième touche de l’émetteur portatif sur le canal
radio 2.
Affichage de l’état de la porte (DIP 4)
Si un feu d’avertissement est connecté, celui-ci indique si la porte est fer-
mée ou ouverte. Si la porte n’est pas « FERMÉE », le feu d’avertissement
s’allume.
Réglages
1. Mettez le commutateur 4 en position « ON »
2. Connectez le feu d’avertissement 24 V CC aux bornes 11 et 12.
Informations supplémentaires
1. La DEL (29) indique l’état de l’unité de commande. Si la DEL clignote,
aucun paramètre de puissance n’a été programmé. En mode normal, la
DEL (29) réagit comme un feu d’avertissement connecté.
2. Pontage à fil (31) : si l’automatisme doit être utilisé sans ralenti, le pon-
tage à fil peut être débranché. Cette mesure permet de désactiver le ra-
lenti. Autre possibilité : utilisation d’un TorMinal, voir le point U.
Borne Possibilité de raccordement
7
8
Raccordement de sécurité (barrage photoélectrique ou 2 entrées de
bouton-poussoir) Pontage à fil installé à la livraison
Signal (SIG)
Masse (GND)
9
10
Sortie 24 V CC régulée, 0,1 A maxi.
+24 V CC
Masse (GND)
11
12
Raccordement de feu d’avertissement,
24 V CC (non régulé, 34 V maxi.), 1 A maxi.
+24 V CC
Masse (GND)
5
DIP Description Pos. « OFF » Pos. « ON »
1 Réaction à l’entrée de
sécurité
en cas de « PORTE
OUVERTE », par ex.
lorsque quelqu’un
franchit le
barrage photoélectrique
Pas de réaction à l’ouver-
ture
de la porte
L’automatisme s’arrête
à l’ouverture de la
porte
2 Sélection du mode de
fonctionnement
Contact d’ouverture
(par ex. pour barrage
photoélectrique)
Comme boutonpoussoir
2 (mode
2 canaux)
3 Réaction à l’entrée de
sécurité
en cas de « PORTE
FERMÉE »
Inversion : l’automatisme
s’arrête à la fermeture
de la porte, et
retourne de 100 mm
environ à sa position
initiale
L’automatisme s’arrête
à la fermeture de la
porte et provoque l’ou-
verture
complète de la
porte
4 Affichage de l’état de la
porte ou feu d’avertisse-
ment
(clignote lorsque la
porte est en mouve-
ment).
Le feu d’avertissement
clignote lors du déplace-
ment
de la porte
(l’unité de commande
génère un clignotement)
Affichage de l’état de
la porte, feu d’avertisse-
ment
branché :
• s’allume quand la
porte n’est pas FERMÉE
• est éteint lorsque la
porte est fermée
5 Préavis désactivé Préavis : le feu d’avertis-
sement
clignote
pendant 3 s avant que
la porte n’entre en
mouvement
6 Retour en arrière (la
porte
se ferme et le chariot re-
tourne
dans la direction
« Ouverture »)
désactivé Retour en arrière long
env. 70 ms
env. 1-5 mm
7 Mode 2 canaux (ouver-
ture
et fermeture définies)
Mode 1 canal :
séquence d’impulsions :
ouvrir-arrêter-fermerar-
ter…
Mode 2 canaux
• Bouton-poussoir /
canal radio 1
ouvrir-arrêter-ouvrir…
• Bouton-poussoir /
canal radio 2
fermer-arrêter-fermer…
8 Ouverture partielle,
mode 2
canaux (par ex. pour
l’aération
du garage)
Pas d’ouverture partielle Ouverture partielle acti-
vée
• Bouton-poussoir /
canal radio 1 ouvre et
ferme la porte (voir
mode 1 canal).
• Bouton-poussoir /
canal radio 2 Ouverture
partielle
• Mettre le commutateur
2 sur « ON »
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sommer Sprint Slimline 550 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sommer Sprint Slimline 550 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info