Manual Sommer Marathon S800N (page 33 of 36) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

474205

Zoom out

Zoom in

1/36

Funktion der Jumper

gesteckt nicht gesteckt

Jumper 1 Netzfrequenz 60 Hertz Netzfrequenz 50 Hertz*

Jumper 2 Normalbetrieb* Sonderfunktion

Jumper 3 Feldstärke-Kontrolle Normalbetrieb*

Jumper 4 automatischer Zulauf EIN automatischer Zulauf AUS*

* - Werkseinstellung

Jumper functions

jumper in jumper out

Jumper 1 60 Hz mains frequency 50 Hz mains frequency*

Jumper 2 Standard operation* Special function

Jumper 3 Field strength check Standard operation*

Jumper 4 Automatic closing ON Automatic closing OFF*

* - factory setting

Fonction des cavaliers

enfiché non enfiché

Cavalier 1 Frequénce secteur 60 Hertz Fréquence sectuer 50 Hertz*

Cavalier 2 Mode normal* Fonction spéciale

Cavalier 3 Contrôle d’intensité du champ Mode normal*

Cavalier 4 Fermeteure automatique MARCHE Fermeture automatique ARRET*

* - Réglage en usine

Functie van de jumpers

ingestoken niet ingestoken

jumper 1 netfrequentie 60 hertz netfrequentie 50 hertz*

jumper 2 normaal bedrijf* speciale functie

jumper 3 veldsterkte-controle normaal bedrijf

jumper 4 automatisch sluiten AAN automatisch sluiten UIT*

* - fabrieksinstelling

Jumperfunktion

ansluten ej ansluten

Jumper 1 nätfrekvens 60 HZ nätfrekvens 50 Hz*

Jumper 2 standarddrift* specialfunction

Jumper 3 fältstyrkekontroll standarddrift*

Jumper 4 automatisk stängning TILL automatisk stängning FRÅN*

* - fabrikinställing

Jumpernes funksjon

Innplugget Ikke innplugget

Jumper 1 Nettfrevens 60 Hertz Netfrevens 50 Hertz*

Jumper 2 Normaldrift* Spesialfunksjon

Jumper 3 Områdeovervåking Normaldrift*

Jumper 4 Automatisk lukning PÅ Automatisk lukning AV*

* - Fabrikkinnstilling

Jumperfunktion

INSTALLERET IKKE INSTALLERET

Jumper 1 Netfrekvens 60 Hz Netfrekvens 50 Hz*

Jumper 2 Normaldrift* Specialfunktion

Jumper 3 Feltstyrkekontrol Normaldrift*

Jumper 4 Automatisk lukning TIL Automatisk lukning FRA*

* - Fabriksindstilling

Jumper-ohitusliitännät

kytkettynä ei kytkettynä

jumper 1 verkkotaajuus 60 Hz verkkotaajuus 50 Hz*

jumper 2 normaalikäyttö* erkoistoiminto

jumper 3 kentänvoimakkuden tarkistus normaalikäyttö*

jumper 4 ovenautomaattinen sulkeutuminen päällä (EIN) ovenautomaattinen sulkeutuminen ei päällä (AUS)*

* - säätö tehtaalla

Funzione dei cavallotti

inserio non inserito

Cavallotto 1 Frequenza rete 60 Hertz Frequenza rete 50 Hertz*

Cavallotto 2 Funzione normale* Funzione speciale

Cavallotto 3 Controllo intensita di campo Funzionamento normale*

Cavallotto 4 Chiusura automatica ON Chiusura automatica OFF*

* - Regolazione di fabbrica

Función de los puentes

enchufado desenchufado

Puente 1 frecuencia de red 60 Hz frecuencia de red 50 Hz*

Puente 2 servicio normal* función especial

Puente 3 control de intensidad de campo servicio normal*

Puente 4 cierre automático CON cierre automático DESC*

* - ajuste de fábrica

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sommer Marathon S800N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 4,24 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Sommer Marathon S800N Manual

Product: