798133
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
7
español english français portuguese italiano deutsch
IMPORTANTE
● Nopararyarrancarlamáquinadurante
el proceso de congelación, ya que la
combinación puede congelarse en
contacto con el recipiente y evitar el
movimiento de la barra.
● Paraevitarelsobrecalentamientodel
motor, la dirección de rotación va a
cambiar si la mezcla es demasiado
espesa. Si el sentido de rotación continúa
su proceso de cambio, parar la máquina
cuandolamezclaestélista.
● Enelcasoimprobabledequeelmotor
se sobrecaliente, un corte de seguridad
va a funcionar lo que hace que el motor
se detenga. Si esto ocurre, apague,
desconecte la máquina y permitir que
la unidad de alimentación hasta que se
enfríe.
● Paraobtenerelmejorresultadodel
helado, el mezclador se pondrá en
contacto con el interior de la cubeta
cuando este se mueve.
● Elheladoproducidodebeserunotipo
suave que se puede remover con una
cuchara fácilmente. Esto puede ser
transferido a un contenedor separado
para el almacenamiento, en el congelador
osideseadarunpocodermezaenel
helado antes de consumir.
Importante
● Noutiliceutensiliosmetálicosparaextraer
mezcla de la cubeta.
● Noretirelacubetadelcongeladorhasta
el momento de hacer el helado.
Sugerencias
● Sesugierenquemantengaelrecipiente
interiorenelcongeladorparaqueesté
listo para su uso. Colocar en una bolsa
de plástico antes de la congelación.
Congelar el recipiente en posición
vertical.
● Siempreasegúresedequelacubeta
interiorestécompletamentesecaantes
de colocar en el congelador.
● Noperforarocalentarelrecipiente
interior.
● Lacubetadebesercolocadaen
un congelador que funciona a una
temperatura de -18 °C (- 0,40 °
Fahrenheit) o por debajo 12 horas antes
de su uso.
● Paramejoresresultadossiemprerefrigere
los ingredientes antes de hacer helados.
● Laadicióndealcoholarecetasinhibeel
proceso de congelación.
LIMPIEZA
● Siempreapagarlaunidad,desconectey
desmonte antes de la limpieza.
● Nosumergirelaparatoenaguauotro
líquido, ni poner bajo el grifo.
● Lassiguientespiezassonaptasparasu
limpieza en agua caliente jabonosa o en
el lavavajillas (usando un programa suave
de lavado):
Tapa (SIN el cuerpo motor)
Eje
El mezclador
Bol externo
Bol externo
● Noutilizardisolventes,niproductoscon
un factor pH ácido o básico como la lejía,
ni productos abrasivos, para la limpieza
del aparato.
Bol Interno
● Dejarquelacubetaalcancela
temperatura ambiente antes de limpiarla.
● Saquedelacubetaylavarelinterior
del recipiente y, a continuación seque
completamente. No sumerja en el agua.
Bol externo
● Lavar,acontinuación,secarbien.
El mezclador
● Removerlamezcladordelaunidad
cuerpo motor.
● Lavar,luegosecarcompletamente.
Tapa
● Lavarlatapa,acontinuación,secarbien.
Cuerpo Motor
● Pasarunpañohúmedoydéjelosecar.
SERVICIO Y ATENCIÓN AL CLIENTE
● Sielcableestádañado,debe,por
razones de seguridad, sustituido por un
reparador autorizado.
Si necesita ayuda con:
● Usarelheladero
● Servicioposventaoreparaciones
Póngase en contacto con nuestro centro
deservicioocialdeposventas
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-10715 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-10715 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info