616799

Singer 9980 Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/108
Next page
7
ÍNDICE
NORMAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES ..................... 6
MODELO 9980 ......................... 9
PARA EUROPA Y TERRITORIOS
EQUIPARABLES: ........................
9
PARTES PRINCIPALES ......... 11
ACCESORIOS ........................ 13
CUBIERTA .............................. 13
MESA DE EXTENSIÓN
REMOVIBLE ........................ 15
A. RETIRADA DE LA EXTENSION .......... 15
B. APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE
ACCESORIOS ...................................... 15
CÓMO CAMBIAR EL
PRENSATELAS ................... 15
A. Cómo cambiar el prensatelas ............... 15
B. Cómo retirar el portaprensatelas .......... 15
INSERCION DE LA AGUJA .... 17
TABLA DE TEJIDOS, HILOS Y
AGUJAS .............................. 17
CONEXIÓN DE LA MAQUINA 19
PEDAL DE CONTROL ............ 19
FUNCIÓN DE CADA UNA DE
LAS PARTES ....................... 21
A. BOTÓN INICIO / PARO ........................ 21
B. BOTÓN DE PUNTADA REVERSA ...... 21
C. BOTÓN AGUJA ARRIBA / LENTO ...... 21
D. BOTÓN DE CONTROL DE
VELOCIDAD ......................................... 21
E. PALANCA ALZAPRENSATELAS ......... 21
F. BOTÓN CORTADOR DE HILO ............ 23
G.PALANCA DE ARRASTRE .................. 23
H. CORTADOR DE HILO .......................... 23
I. REGULADOR DE PRESIÓN ................ 23
J. CUBIERTA SUPERIOR ........................ 23
K. VOLANTE MANUAL ............................. 23
PANEL DE CONTROL ............ 25
A. PANTALLA LCD ................................... 25
B. TABLA DE PUNTADAS ........................ 25
C. BOTÓN DE PUNTADA UTILITARIA .... 25
D. BOTÓN DE PUNTADA DECORATIVA Y
DE LETRAS .......................................... 25
E. BOTONES DE FUNCIÓN ..................... 25
F. BOTÓN DE EDICIÓN ........................... 25
G.BOTONES DE PAGINACIÓN .............. 27
H. BOTONES DE CURSOR ..................... 27
AJUSTANDO EL CONTRASTE
DEL LCD; APAGANDO LA
SEÑAL AUDIBLE ................. 27
AJUSTE DE LA CANILLA ....... 29
A. CÓMO SACAR LA CANILLA ................ 29
B.
COLOCACIÓN DEL CARRETE DE HILO EN EL
PORTACARRETES .........................................
29
C. DEVANADO DE LA CANILLA .............. 29
D. COLOCACIÓN DE LA CANILLA .......... 31
ENHEBRADO DE LA
MÁQUINA ............................ 33
A. PREPARACIÓN PARA ENHEBRAR LA
MÁQUINA ............................................. 33
B.
COLOCACIÓN DEL CARRETE DE HILO EN EL
PORTACARRETES .........................................
33
C. ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR .. 33
D. ENHEBRADO DEL OJO DE LA AGUJA35
EXTRACCIÓN DEL HILO DE LA CANILLA35
COMENZAR A COSER .......... 37
A. PRINCIPIO Y FINAL DE UNA
COSTURA ............................................ 37
B. PUNTADA REVERSA .......................... 39
C. PUNTADA DE REFUERZO
AUTOMATICA ...................................... 39
D. CÓMO GIRAR EN LAS ESQUINAS ..... 41
E. CÓMO COSER TEJIDOS FUERTES ... 41
F. CÓMO COSER SOBRE ÁREAS
SOLAPADAS ........................................ 41
G.ANCHO DEL MARGEN DE COSTURA 41
TENSIÓN DEL HILO ............... 43
SELECCIÓN DE PUNTADAS
UTILITARIAS ....................... 45
A. SELECCIONANDO PATRONES DE
COSTURA DE UTILERIA ..................... 45
B. AJUSTE (Espejor/reversa, elongación) 45
C. AJUSTE DE ANCHO Y LARGO DE
PUNTADA ............................................ 47
DÓNDE UTILIZAR CADA TIPO
DE PUNTADA ...................... 49
PUNTADA RECTA .................. 51
A. Puntada Recta ...................................... 51
B. Puntada Recta con Puntada Auto Lock
(Patrón No. 3, 4) ................................... 51
HILVANADO ........................... 53
A.
CÓMO COLOCAR EL PRENSATELAS PARA
ZURCIDO Y BORDADO ..................................
53
B. HILVANADO ......................................... 53
PUNTADA ELÁSTICA ............ 55
ACOLCHADO ......................... 55
A. Cómo unir las piezas de tejido ............. 55
B. Cómo coser acolchados ....................... 55
C. Puntada de acolchado con aspecto
artesanal (nº 8) ..................................... 55
PUNTADA DE ZIG-ZAG ......... 57
PUNTADA MÚLTIPLE DE ZIG-
ZAG ..................................... 57
COSTURA CON BRAZO
LIBRE .................................. 57
SOBREHILADO-REMALLADO 59
A. CON EL PRENSATELAS PARA
SOBREHILADO .................................... 59
B. CON EL PRENSATELAS UNIVERSAL 59
DOBLADILLO DE PUNTADA
INVISIBLE ............................ 61
CRAZY PATCH ....................... 63
APLICACIONES ..................... 63
INSERCIÓN DE CREMALLERAS
INSERCIÓN CENTRADA ....... 65
INSERCIÓN SOLAPADA ........ 67
CÓMO COSER OJALES ........ 69
OJAL REFORZADO ............... 73
OJAL BORDADO .................... 75
PRESILLAS Y ZURCIDOS
AUTOMÁTICOS .................. 77
CÓMO COSER BOTONES .... 79
A. Zanco Hilo ............................................ 79
DOBLADILLOS
ARROLLADOS .................... 81
CORDONCILLO ...................... 81
A. CORDONCILLO SIMPLE ..................... 81
B. CORDONCILLO TRIPLE ...................... 81
PUNTADAS DECORATIVAS
CONTINUAS ........................ 83
A. COSIENDO TELAS LIGERAS ............. 83
USO DEL PRENSATELAS DE
TRANSPORTE UNIFORME ............
83
A.
CÓMO COLOCAR EL PRENSATELAS DE
TRANSPORTE UNIFORME .................................
83
B. CÓMO COSER ..................................... 83
ZURCIDO Y BORDADO A MANO
LIBRE .................................. 85
A.
CÓMO COLOCAR EL PRENSATELAS PARA
ZURCIDO Y BORDADO ..................................
85
B. ZURCIDO ............................................. 85
C. BORDADO A MANO LIBRE ................. 85
D. Después del zurcido o bordado a mano
libre ....................................................... 85
CÓMO COSER CON AGUJA
DOBLE ................................. 87
PUNTADAS DECORATIVAS Y
LETRAS ............................... 89
A. SELECCIONANDO LA PUNTADA
DECORATIVA Y DE LETRAS (modo de
selección) ............................................. 89
B. CAMBIANDO EL CURSOR .................. 89
C. PARA REVISAR LOS PATRONES
SELECCIONADOS ............................... 91
D. INSERTANDO UN PATRÓN ................ 91
E. PARA BORRAR UN PATRÓN ............. 91
F. EDITANDO CADA PATRÓN ................ 93
G.PARA RECORDAR LOS PATRONES
SELECCIONADOS ............................... 95
H. COSIENDO CON LOS PATRONES
SELECCIONADOS ............................... 97
I. PARA COSER UN PATRÓN DESDE EL
PRINCIPIO ........................................... 97
TABLA DE PUNTADAS
DECORATIVAS Y LETRAS ......
99
AJUSTANDO EL BALANCE DE LAS
PUNTADAS ......................... 99
MANTENIMIENTO ................ 101
LIMPIEZA ............................................... 101
Mensajes en pantalla LCD .... 103
RECOMENDACIONES
ÚTILES .............................. 106
PRECAUCIÓN: Para
prevenir accidentes
No abra la tapa delantera
de la máquina.
… 7 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Singer 9980 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer 9980 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info