- 19 -
Beeld voor beeld (Step)
Opmerking:
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's!
Als u probeert een niet beschikbare functie uit te voeren,
wordt het symbool op het tv-scherm weergegeven.
Om de inhoud van een DVD/VCD/S-VCD beeld voor beeld
vooruit te bladeren, moet u …
• tijdens de weergave op de toets
„Pause/Step“ drukken,
om de weergave stop te zetten. Op het tv-scherm ziet u
een stilstaand beeld van de zojuist onderbroken scène.
• telkens als u op de toets
„Pause/Step“ drukt, gaat het
stilstaand beeld, beeld voor beeld vooruit.
• om de weergave te hervatten, dient u aan de voorkant
van de dvd-speler of de afstandsbediening op de toets
„Play“ te drukken.
Beeldvergroting (Zoom)
Opmerking:
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's!
Als u probeert een niet beschikbare functie uit te voeren,
wordt het symbool op het tv-scherm weergegeven.
Tijdens de weergave van een DVD/VCD/S-VCD kunt u het
beeld op het tv-scherm tot drie niveaus vergroten. Druk
hiervoor op de afstandsbediening op de toets „Zoom“…
• éénmaal voor het eerste vergrotingsniveau;
op het tv-scherm verschijnt „1“
• tweemaal voor het tweede vergrotingsniveau;
op het tv-scherm verschijnt „2“
• driemaal voor het derde vergrotingsniveau;
op het tv-scherm verschijnt „3“
Met de pijltjestoetsen kan het fragment van de
vergroting worden verplaatst.
Om de vergrotingsfunctie uit te schakelen en weer terug te
keren naar de normale beeldgrootte, dient u nogmaals op de
toets „Zoom“ te drukken; op het tv-scherm verschijnt „Uit“.
Cameraperspectieven wijzigen (Angle)
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's!
Als u probeert een niet beschikbare functie uit te voeren,
wordt het symbool op het tv-scherm weergegeven.
Sommige films op DVD/VCD/S-VCD bevatten hoofdstukken
die vanuit verschillende cameraperspectieven zijn opgeno-
men. Bij films die over dergelijke hoofdstukken beschikken,
kunt u hetzelfde hoofdstuk vanuit verschillende perspectieven
bekijken.
Hiervoor moet u tijdens de weergave van de DVD/VCD/S-VCD
op de afstandsbediening op de toets „Angle“ drukken.
Telkens als u op de toets „Angle“ drukt, wordt er omge-
schakeld naar een van de beschikbare cameraperspectieven.
Ondertitels inschakelen/uitschakelen
Opmerking:
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's!
Als u probeert een niet beschikbare functie uit te voeren,
wordt het symbool op het tv-scherm weergegeven.
Als de film op de DVD/VCD/S-VCD over ondertitels beschikt,
dan kunt u deze tijdens de weergave inschakelen op het
beeldscherm, door op de afstandsbediening op de toets
„Subtitle“ te drukken.
Als u eenmaal op de toets „Subtitle“ drukt, worden de
ondertitels van de eerste beschikbare taal op het tv-scherm
weergegeven. Telkens als u daarna op de toets „Subtitle“
drukt worden de ondertitels van de andere beschikbare talen
op het tv-scherm weergegeven.
Op het tv-scherm wordt het nummer van de huidige inge-
schakelde taal van de ondertitel weergegeven (bijvoorbeeld
„1/10“ voor de eerste van tien beschikbare ondertitels).
Als de laatste beschikbare ondertitel is weergegeven (bijvoor-
beeld „10/10“ voor de tiende van tien beschikbare onderti-
tels), dan kunt u de ondertitelfunctie uitschakelen door nog-
maals op de toets „Subtitle“ te drukken. Op het tv-scherm
verschijnt „Uit“.
Taal wijzigen
Opmerking:
Deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's!
Als u probeert een niet beschikbare functie uit te voeren,
wordt het symbool op het tv-scherm weergegeven.
Bij sommige films kunt u tijdens de weergave een andere taal
selecteren, door op de afstandsbediening op de toets
„Audio“ te drukken.
Als u eenmaal op de toets „Audio“ drukt, wordt de eerste
beschikbare taal ingeschakeld. Telkens als u daarna op de
toets „Audio“ drukt worden de andere beschikbare talen
ingeschakeld.
Op het tv-scherm wordt telkens de ingeschakelde taal weer-
gegeven.
KH 6515/6516
