- 27 -
Decoder
Het geluid op dvd's met surroundsound wordt in versleutelde
(gecodeerde) vorm op de dvd opgeslagen. Er bestaan ver-
schillende codeerformaten voor verschillende doeleinden,
bijvoorbeeld AC-3 voor de weergave van het Dolby Digital-
Surroundgeluid.
Om gecodeerd geluid weer te kunnen geven, moet het af-
speelapparaat (bijvoorbeeld de dvd-speler) resp. de hierop
aangesloten audiocomponenten (bijvoorbeeld surround-in-
stallaties) over een zogenaamde decoder beschikken, die de
gecodeerde signalen weer in muziek resp. geluid kan omzetten.
Der Silvercrest KH 6510/KH 6511 DVD-speler beschikt over een
AC-3-decoder (voor Dolby Digital 5.1-Surround-geluidssignalen).
Dolby Surround
Dolby Surround is een analoog geluidsformaat, waarbij de
twee kanalen van een stereosignaal worden gebruikt om de
3D-informatie van andere kanalen in onder te brengen. Met
een Dolby Surround-decoder worden de signalen weer in ge-
luid resp. muziek omgezet en naar twee extra luidsprekers
gevoerd, die achter de luisterplaats staan opgesteld.
Dolby Prologic
In vergelijking met het Dolby Surroundsound-formaat wordt
bij Dolby Prologic een extra kanaal in het stereosignaal ge-
bruikt; het zogenaamde „Center“-kanaal. De bijbehorende
Center-luidspreker dient midden tussen de stereo-luidspre-
kers te worden opgesteld. De lage tonen worden naar een
bas-luidspreker, de zogenaamde „subwoofer“ gestuurd. De
subwoofer kan op elke willekeurige plaats in de ruimte wor-
den opgesteld; de reden daarvoor is, dat de door de subwoo-
fer weergegeven bastonen door het menselijk oor nauwelijks
kunnen worden gelokaliseerd.
Dolby Digital (5.1)
Dolby Digital, ook wel AC3 genoemd, is een digitaal geluids-
formaat, waarbij tot zes gescheiden audiokanalen kunnen
worden doorgegeven. Bij de meeste actuele dvd's is het geluid
in zogenaamd „Dolby Digital 5.1“-formaat opgeslagen; de
„5“ in de naam „5.1“ staat voor de drie voor- en twee achter-
surroundsound-kanalen en de „1“ voor het baskanaal.
DTS
DTS is de afkorting van „Digital Theatre System“ en kenmerkt
een van de meest gangbare surroundgeluidsformaten voor
dvd's. Evenals bij Dolby Digital 5.1 worden bij DTS drie voor-
ste en twee achterste surroundsound-kanalen en een bas-
kanaal gebruikt.
Wat zijn PAL, NTSC en SECAM?
PAL
PAL is de afkorting van „Phase Alternation Line“. PAL is de
in Midden- en West-Europa (uitgezonderd Frankrijk, zie
„SECAM“) gebruikelijke kleuren-tv-norm.
NTSC
NTSC is de afkorting van „National Television System
Committee“. NTSC is een kleuren-tv-norm, die voornamelijk
in de VS en Japan wordt gebruikt.
SECAM
SECAM is de afkorting van het franse „Système En Couleur
Avec Mémoire“. SECAM is de in Frankrijk en veel Oost-
Europese landen gebruikelijke en daar nog steeds meest
voorkomende kleuren-tv-norm.
Audio-CDs
Audio-CDs bevatten uitsluitend audiodata; ook deze zijn er in
de formaten 8 cm en 12 cm (doorsnede). De weergaveduur
van de opgeslagen audiodata bedraagt 20 minuten (8 cm-
formaat) of 74 minuten (12 cm-formaat). op audio-cd's worden
audiodata in het formaat CDA opgeslagen.
MP3
MP3 is een door het Fraunhofer Institut ontwikkeld procédé
of formaat voor het comprimeren van audiodata.
Muziekstukken die in MP3-formaat zijn gecomprimeerd zijn
nog slechts een fractie van hun oorspronkelijke grootte.
Daardoor kan bijvoorbeeld op CD-R's/CD-RW's veel meer
muziek worden opgeslagen dan op gebruikelijke standaard
audio-cd's, waarop audiodata in CDA-formaat worden op-
geslagen.
WMA
WMA („Windows® Media Audio“) is een door Microsoft®
ontwikkeld bestandsformaat voor audiodata.
JPEG
JPEG (engels voor „Joint Photographics Expert Group“) is een
door de gelijknamige organisatie ontwikkeld, wijdverbreid
grafisch formaat, weaarin de beelddata in kleur- en grijstint-
schalen worden gecomprimeerd.
Nero Digital
NERO is een programma voor de compressie van gegevens,
dat alle video-indelingen comprimeert tot minder dan 20%
van hun oorspronkelijke grootte, met behoud van een hoge
kwaliteit. Cd's die met NERO worden opgenomen, kunnen
hoofdstukken en ondertitels in twee talen bevatten. Deze
cd's worden bediend met de normale toetsen, die ook voor
dvd's worden gebruikt. Bij gegevens die niet zijn vervaardigd
met het “Standard Profile“ van NERO Digital, bestaat de kans
dat ze niet onmiddellijk worden afgespeeld of alleen met
beperkingen kunnen worden afgespeeld.
DivX
DivX is een coderingsindeling voor video's en multimediage-
gevens, ontwikkeld door het bedrijf DivX Networks, Inc.
MPEG
MPEG („Moving Picture Experts Group“) verwijst naar een
video-compressieformaat.
USB-geheugenstick
Als USB-geheugenstick kenmerkt men insteekbare USB-appara-
ten, die ongeveer het formaat van een aansteker hebben. De
benaming is van algemene aard en geen beschrijving voor een
productklasse. Meestal verstaat men onder deze benaming een
USB-apparaat, dat als verwisselbaar opslagmedium dient.
KH 6515/6516
