Manual Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 (page 11 of 14) (English, German, Dutch, French, Polish, Swedish)

750524

Zoom out

Zoom in

1/14

Ďakujeme vám za dôveru!

Gratulujeme vám k novému Bluetooth reproduktoru.

Na bezpené zaobchádzanie s prístrojom a oboznámenie sa s rozsahom

výkonov:

• Pred prvým uvedením do prevádzky si dôkladne preítajte

tento návod na obsluhu.

• Bezpodmienene sa riate bezpenostnými pokynmi!

• Prístroj sa smie používa len tak, ako je to opísané v tomto

návode na použitie.

• Tento návod na obsluhu si uschovajte ako neskoršiu refe-

renciu.

• Ak prístroj v budúcnosti odovzdáte alej, priložte k nemu

aj tento návod na obsluhu. Návod na obsluhu je súasou

produktu.

Prajeme vám vea radosti s vaším novým Bluetooth reproduktorom!

Pokyny k značkám

Bluetooth® slovná znaka a Bluetooth logo (®) sú registrované obchodné

znaky spolonosti Bluetooth SIG Inc. (Special Interest Group), akékovek

použitie obchodných znaiek spolonosou Hoyer Handel GmbH sa usku-

touje v rámci licencie. Všetky alšie názvy a obchodné znaky sú majet-

kom ich príslušných vlastníkov.

Symboly na prístroji

Symbol uvádza, že je potrebné rešpektova obsah tohto návodu

na obsluhu.

Účel použitia

Tento prístroj patrí do skupiny zábavnej elektroniky. Bluetooth reproduktor je

urený na zvukovú reprodukciu audiozariadení cez Bluetooth alebo

3,5 mm aux zdierku. Reproduktor je možné spoji s iným reproduktorom cez

TWS.

Prístroj je koncipovaný na domáce používanie. Tento prístroj sa nesmie po-

užíva na komerné úely.

Nevykonávajte žiadne zmeny alebo opravy. Za škody alebo poruchy, ktoré

sú zapríinené neodbornými opravami alebo zmenami, výrobca neruí. Za

to je zodpovedný sám používate.

Bezpečnostné pokyny

Výstražné upozornenia

V prípade, že je to potrebné, sú v tomto návode na obsluhu použité nasle-

dovné výstražné symboly a upozornenia:

NEBEZPEENSTVO! Tento symbol spolu s upozornením „Ne-

bezpeenstvo“ znamená veké riziko. Nerešpektovanie tejto vý-

strahy môže spôsobi poranenia a ohrozenie života.

VÝSTRAHA! Tento symbol spolu s varovaním „Výstraha“ upo-

zoruje na stredné riziko. Nerešpektovanie tejto výstrahy môže

spôsobi poranenia alebo rozsiahle vecné škody.

POZOR! Nízke riziko: Nerešpektovanie tejto výstrahy môže spô-

sobi ahké poranenia alebo vecné škody.

UPOZORNENIE: Skutonosti a špecifiká, ktoré by sa mali rešpektova pri

manipulácii s prístrojom.

NEBEZPEČENSTVO pre deti a osoby so

zdravotným postihnutím

~Obalový materiál nie je hraka. Deti sa nesmú hra s plastovými vrecka-

mi. Hrozí nebezpeenstvo udusenia.

~Tento prístroj nie je urený na používanie osobami (vrátane detí)

s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosami

alebo s nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, pokia na ich bez-

penos nedohliada kompetentná osoba alebo pokia touto osobou ne-

boli pouené o bezpenom používaní.

~Deti sa nesmú hra s prístrojom.

~istenie a používateskú údržbu nesmú vykonáva deti.

~Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.

NEBEZPEČENSTVO hroziace z batérie

~Tento prístroj nesmie prís do kontaktu s ohom. NEBEZPEENSTVO

VÝBUCHU!

~Prístroj nesmie by poas nabíjania niím zakrytý.

Prístroj nenabíjajte vo vlhkom prostredí.

~Súasou prístroja je lítium-polymérový akumulátor.

- Akumulátor nie je možné z prístroja vybra.

- Prístroj nesmiete otvára.

- Prístroj je možné zlikvidova len v celku.

~Prístroj nikdy nevystavujte priamemu slnenému žiareniu alebo horúa-

ve. Teplota okolia nesmie klesnú pod 10 °C a prekroi 40 °C. Neza-

budnite, že v motorovom vozidle môže by teplota výrazne nad 40 °C.

~Kvôli vysokej spotrebe prúdu nenabíjajte reproduktor cez notebook/po-

íta. Reproduktor nabíjajte len cez USB sieový zdroj (5 V, min. 1 A,

nie je súasou balenia).

~Akumulátor nabíjajte výlune prostredníctvom originálneho príslušen-

stva (nabíjací kábel USB).

VÝSTRAHA pred vecnými škodami

~Ke si všimnete nieo neobvyklé (napr. neobyajné zvuky, zvláštny zá-

pach alebo dym), okamžite prístroj vypnite a odpojte všetky káble. a-

lej už prístroj nepoužívajte.

~Ke je prístroj prenesený z chladného do teplého miesta, môže v om

dôjs ku kondenzácii vlhkosti. Prístroj nechajte na aklimatizovanie vyp-

nutý niekoko hodín.

~Prístroj chráte pred poškodením, napr.:

- kvapkajúcou a striekajúcou vodou,

- teplom, priamym slneným žiarením a otvoreným ohom (napr. svie-

kou),

- nárazmi a podobným pôsobením síl.

~Kábel chráte pred poškodením, napr.:

- ostrými hranami,

- horúcimi miestami,

- zaseknutím alebo stlaením.

~Nepoužívajte agresívne ani abrazívne istiace prostriedky.

~Aby sa predišlo rizikám, nevykonávajte na prístroji žiadne zmeny. Vy-

konanie opráv zabezpeujte len v odbornej opravovni, resp. v servis-

nom stredisku.

Rozsah dodávky

1 Bluetooth minireproduktor

1 Nabíjací kábel USB (typ A na Micro USB)13

1 3,5 mm aux stereo kábel14

1 návod na obsluhu

1 struný návod

Ak v balení nieo chýba alebo je poškodené, obráte sa na príslušné servis-

né centrum výrobcu (pozri „Záruka spolonosti HOYER Handel GmbH“).

Pred prvým použitím

• Odstráte všetok obalový materiál.

• Odstráte z prístroja prípadné ochranné fólie.

• Skontrolujte, i prístroj nie je poškodený. Nikdy nepoužívajte poškode-

ný prístroj.

Prehľad Nabíjanie

VÝSTRAHA!

~Kvôli vysokej spotrebe prúdu nenabíjajte reproduktor cez notebook/po-

íta. Reproduktor nabíjajte len cez USB sieový zdroj (5 V, min. 1 A,

nie je súasou balenia).

~Prístroj nesmie by poas nabíjania niím zakrytý.

~Prístroj nenabíjajte vo vlhkom prostredí.

UPOZORNENIA:

• Pri použití USB sieového dielu (nie je súasou balenia) rešpektujte jeho

návod na obsluhu. USB sieový diel musí vydáva minimálne 1 A výstup-

ný prúd.

• Pred tým, ako zanete prístroj používa, úplne nabite akumulátor.

• Maximálna kapacita akumulátora sa dosiahne asi po 4 – 5 cykloch na-

bíjania.

• Pri kapacite akumulátora nižšej ako cca 10 % zaznie raz akustický sig-

nál a indikátor nabíjania LED8 svieti ervenou, kým sa prístroj automa-

ticky nevypne.

• Doba nabíjania vybitého akumulátora predstavuje cca 2 – 2,5 h. Pre-

hrávanie je možné aj poas nabíjania, avšak predlžuje sa tým doba

nabíjania.

1. Zasute konektor mikro USB nabíjacieho kábla USB13 do zdierky mik-

ro USB9 prístroja.

2. Spojte konektor USB A nabíjacieho kábla USB13 s USB sieovým

zdrojom (nie je súasou balenia). Indikátor nabíjania LED8 svieti na

erveno a zhasne, ke je akumulátor úplne nabitý.

Obsluha

Funkcie tlačidiel

UPOZORNENIE: Je možné, že niektoré prehrávacie zariadenia nepodpo-

rujú všetky funkcie koncového zariadenia. Nie je to chyba prístroja.

LED indikátory

Vytvorenie spojenia cez Bluetooth

UPOZORNENIA:

• Identifikácia reproduktora je „SBLP5.0B1“.

• Po zapnutí sa reproduktor automaticky snaží spoji so zariadením, s kto-

rým bol naposledy spárovaný alebo sa snaží nadviaza nové spojenie.

• Nezabudnite, že v závislosti od reprodukného zariadenia a použitého

softvéru môže nadväzovanie spojenia prebieha odlišne.

• Dosah Bluetooth je 10 metrov.

• Reproduktor sa vypne, ak sa do 10 minút nevytvorí spojenie Bluetooth.

• Doba prehrávania predstavuje pri spojení Bluetooth a strednej hlasitosti

asi 12 hodín.

• Ak reproduktor odovzdáte niekomu inému, za úelom zachovania bez-

penosti svojich údajov a svojho súkromia najprv zrušte Bluetooth pri-

pojenie k zariadeniu a príp. ho odstráte zo zoznamu spojení vo

svojom smartfóne.

1. Vytiahnite konektor 3,5 mm aux stereo kábla14 z aux zdierky10.

2. Reproduktor zapnite tlaidlom 6. Zaznie akustický signál. LED2 bli-

ká na bielo. Odošle sa identifikácia Bluetooth prístroja

3. Zapnite prehrávacie zariadenie (napr. smartfón) a spustite spojenie cez

Bluetooth. Prehrávacie zariadenie by teraz malo prija identifikáciu prí-

stroja „SBLP5.0B1“.

4. Na prehrávacom zariadení vytvorte s reproduktorom spojenie Blue-

tooth. Obe zariadenia sú teraz navzájom prepojené. LED2 na zaria-

dení bliká pomaly na bielo a zaznie akustický signál.

UPOZORNENIE: Prehrávacie zariadenia poda možnosti ukladajú identi-

fikáciu reproduktora. Pri alšom nadviazaní spojenia potom už prípadne

nie je pri aktivovanej funkcii Bluetooth potrebné manuálne nadviazanie spo-

jenia.

5. Na prehrávai spustite prehrávanie skladby. Zvuk je reprodukovaný re-

produktorom7.

1tlaidlo párovania 8indikátor nabíjania LED

LED prevádzkových režimov

9zdierka mikro USB

3tlaidlo 10 aux zdierka

4tlaidlo 11 gumový kryt

5tlaidlo 12 membrána

tlaidlo zapnutia/vypnutia

nabíjací kábel USB mikro USB/Typ A

7reproduktor 14 3,5 mm aux stereo kábel

1 3 4 5 6 9 10 11 12

1314

Tlaidlo Funkcia

6• zapnutie/vypnutie: stlate asi na 2 s, bude pou krátky sled

tónov.

5

• krátke stlaenie: zvýšenie hlasitosti (pri maximálnej hlasitosti

zaznie zvukový signál)

• podržte stlaené: alšia skladba

4• krátke stlaenie: prestávka/spustenie prehrávania

3

• krátke stlaenie: zníženie hlasitosti (pri minimálnej hlasitosti

zaznie zvukový signál)

• 1x podržte stlaené: zaiatok skladby

• 1x podržte stlaené poas prvých 2 sekúnd pesniky: pred-

chádzajúca pesnika

1

• krátko stlate, kým nie je pou tón. Aktívne spojenie sa preruší

a môže sa znovu vytvori nové.

• na jednom reproduktore stláajte dlho, aby sa 2 reproduktory

navzájom prepojili

Indikátor LED Funkcia

Indikátor nabíjania LED8

svieti na erveno Akumulátor sa nabíja/alebo je kapacita aku-

mulátora nižšia ako 10 %

LED2 bliká na bielo Prístroj vysiela identifikáciu prístroja, aby sa

vytvorilo spojenie Bluetooth (spárovanie)

LED2 bliká vemi pomaly

na bielo Spojenie Bluetooth je vytvorené

LED2 svieti na bielo avý reproduktor prepojeného páru repro-

duktorov

LED2 svieti na zeleno Konektor 3,5 mm aux stero kábla14 je zasu-

nutý v aux zdierke10 (bez funkcie Bluetooth)

BLUETOOTH® REPRODUKTOR SBLP5.0B1

Návod na obsluhu

IAN 327376_1904

10/2019 ID: SBLP 5.0 B1_19_V1.6

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

GERMANY

Stav informácií:

__327376_SK.book Seite 2 Montag, 21. Oktober 2019 11:50 11

Where in Ghana will I get silver crest SBLP 5.0 B1 WEEE to buy? Submitted on 7-7-2024 at 19:51
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 1,38 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 Manual

Product: