803369
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
DE
1. -Taste zur Aktivierung für 5 s gedrückt halten. 2. Auf drücken,
um das Smartphone zu koppeln. 3. Die SIGMA RIDE App herunterladen
unddasGerätanhandderAnleitungausderAppkongurieren.4. Oder die
Taste drücken und das Gerät manuell einstellen. 5. Die Sensoren
koppeln und die Anfangseinstellungen abschließen. TIPP: Die APP bietet
dir viele Funktionen zum einstellen und individualisieren des ROX 11.1.
Für weitere informationen zu den Funktionen der App siehe Seite
„SIGMA RIDE App“.
IT
1. Per l‘attivazione tieni premuto il pulsante per 5 s. 2. Per
accoppiare lo smartphone premi . 3. Scarica l‘app SIGMA RIDE
econguraildispositivoseguendoleistruzionidell‘app.4. Oppure per
impostare manualmente il dispositivo premi il pulsante “ ”. 5. Accoppia
i sensori e chiudi le imposta-zioni iniziali. CONSIGLIO: l‘APP offre molte
funzioni per impostare e personalizzare il ROX 11.1. Maggiori informazioni
sulle funzioni dell‘app sono disponibili alla pagina “App SIGMA RIDE”.
NL
1. Houd voor het activeren de -knop gedurende 5 s ingedrukt.
2. Druk op om de smartphone te koppelen. 3. Download de
SIGMARIDEappencongureerhetapparaataandehandvande
handleiding uit de app. 4. Of druk op de knop “ ” en stel het
apparaat handmatig in. 5. De sensoren koppelen en de begin-
instellingen afsluiten. TIP: de app biedt je veel functies voor het
instellen en het individualiseren van de ROX 11.1. Raadpleeg de pagina
“SIGMA RIDE App” voor meer informatie over de functies van de app.
CZ
1.Prospuštěnístisknitlačítko apřidrž5sekund.2.Propřipojenísmartphonustisknitlačítko . 3.StáhnisiaplikaciSIGMARIDEazařízení
nastav podle návodu v aplikaci. 4.Nebostisknitlačítko“ ”azařízenínastavmanuálně.5.Připojčidlaadokončipočátečnínastavení.TIP: Aplikace
tinabízíspoustufunkcíproindividuálnínastaveníROX11.1.Dalšíinformaceohledněfunkcínaleznešvaplikaci“SIGMARIDEApp”.
FR
1. Maintenez la touche enfoncée pendant 5 s pour l‘activation.
2. Appuyez sur pour connecter le Smartphone. 3. Téléchargez
l‘applicationSIGMARIDEetcongurerl‘appareilensuivantlesinstructions
de l‘app. 4. OU appuyez sur la touche “ ” et réglez l‘appareil
manuellement. 5.Connectezlescapteursetnalisezlesréglages
initiaux. ASTUCE: l‘application offre de nombreuses fonctions pour le
réglage et la personnalisation de votre ROX 11.1. Pour plus d‘informations
sur les fonctions de l‘application, voir la page “Application SIGMA RIDE”.
ES
1. Para activarlo, mantén presionada la tecla durante 5 seg.
2. Pulsa para enlazarlo a tu smartphone. 3. Descárgate la app
SIGMARIDEyconguraeldispositivosiguiendolasinstruccionesde
la propia app. 4. O pulsa la tecla “ ”paracongurarmanualmenteel
dispositivo. 5.Enlazalossensoresparacompletarlaconguracióninicial.
CONSEJO:laAPPtedamuchasopcionesparacongurarypersonalizar
tu ROX 11.1. Encontrarás más información sobre las funciones de la app
en la página “SIGMA RIDE App”.
PL
1.Wceluaktywacjinaciśnijiprzytrzymajprzez5sekundprzycisk
. 2.Naciśnijprzycisk ,abypołączyćzesmartfonem.3. Pobierz
aplikacjęSIGMARIDEiskongurujurządzeniezgodniezinstrukcjami
w aplikacji. 4.Lubnaciśnijprzycisk“ ”iręczniewprowadźustawienia
urządzenia.5.Połączczujnikiizakończwprowadzanieustawień
początkowych.PORADA:Aplikacjazawieralicznefunkcjeumożliwiające
wprowadzanieustawieńiindywidualizacjęurządzeniaROX11.1.
Więcejinformacjinatematfunkcjiaplikacjimożeszznaleźćnastronie
„SIGMA RIDE App”.
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sigma ROX 11.1 Evo at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sigma ROX 11.1 Evo in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sigma ROX 11.1 Evo

Sigma ROX 11.1 Evo User Manual - Dutch - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info