804482
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
1 2
V 2.5 mph (4 km/h)
3 4
How to Ride / Comment conduire / Wie man fährt / Come guidare /
Cómo conducir / Jak jeździć / 타는 방법 / 乗り方 / Обучение езде /
如何騎乘
EN Warning: Always wear a helmet, elbow pads and knee
pads when riding.
FR Avertissement: Portez un casque, des coudières et des
genouillères.
DE Warnung: Tragen Sie einen Helm, Ellbogenschützer und
Knieschoner.
I T Avviso: indossare casco, gomitiere e ginocchiere.
ES Advertencia: Use casco, coderas y rodilleras. Lea
atentamente las instrucciones antes de usar el
producto.
PL Ostrzeżenie: Należy nosić kask oraz ochraniacze łokci
i kolan.
KO
경고: 승차 시에는 항상 헬멧, 팔꿈치 패드 및 무릎
패드를 착용하십시오.
JA 使用時は必ずヘルメット、プロテクターを着用してくだ
さい。
RU 1 Предупреждение: Всегда надевайте шлем,
налокотники и наколенники при езде.
警告:騎行時務必戴好頭盔,護肘和護膝。
EN Power on the KickScooter.
FR Allumez le scooter.
DE Schalten Sie den Roller an.
I T Accendere lo scooter.
ES Enciende el patinete.
PL Włącz zasilanie.
KO
스쿠터의 전원을 켜.
JA スクーターの電源を入れ。
RU Включите скутер.
滑板車開機。
EN Stand on the footboard with one foot and push
off with another foot to start gliding.
FR Tenez-vous sur l'appui-pieds avec un pied et
poussez avec votre autre pied pour commencer
à glisser.
DE Setzen Sie einen Fuß auf die Fußablage und
stoßen Sie sich mit dem Fuß ab, um
loszugleiten.
I T Appoggiarsi sul poggiapiedi con un piede e
spingere con il piede per iniziare a scorrere.
ES Coloca un pie sobre la plataforma y empuja con
el otro pie para empezar a rodar.
PL Aby zacząć ślizg, stań jedną nogą na
podnóżku i odepchnij się drugą nogą.
KO
발판에 한발로 올라서서 발로 눌러 글라이딩을
시작합니다.
JA フットレストを片足で立て、足で押して滑り始め
ます。
RU Чтобы начать движение, встаньте на
подставку скутера одной ногой и
оттолкнитесь другой.
單腳站立在踏板上,另外一隻腳向後蹬地,開始滑
行。
EN Put your other foot on the footboard to keep both feet stable. Press the
throttle to speed up when you are balanced.
FR Placez votre autre pied sur l'appui-pieds pour assurer la stabilité des
deux pieds. Appuyez sur l'accélérateur de la main droite pour accélérer
lorsque vous avez trouvé votre équilibre.
DE Setzen Sie den anderen Fuß auf die Fußablage, um beide Füße stabil zu
halten. Drücken Sie den Gasgriff rechts, um die Geschwindigkeit zu
erhöhen, wenn Sie das Gleichgewicht gefunden haben.
I T Mettere l'altro piede sul poggiapiedi per mantenere entrambi i piedi
stabili. Premere l’ acceleratore a destra per accelerare quando si è
bilanciati.
ES Coloca ambos pies sobre la plataforma para mantenerte estable. Pulsa
el acelerador con la mano derecha para acelerar cuando estés en
equilibrio.
PL Połóż drugą nogę na podnóżku w taki sposób, aby obie stopy były
stabilne. Po osiągnięciu równowagi przyspiesz, naciskając
przepustnicę po prawej stronie.
KO
다른 쪽 발을 발판에 놓아 양 발의 안정성을 유지하세요. 균형이 잡히면
오른손의조절판을 눌러 속도를 높입니다.
JA 両足を安定した状態に保つために、片側の足をもう一方の足の上に置きま
す。バランスをとっている時にスピードアップするには、右手のスロット
ルを押してください。
RU Поставьте вторую ногу на подставку скутера, чтобы обе ноги были
стабильны. Нажмите на рычаг газа на правой рукоятке, чтобы
постепенно набирать скорость при достижении балансировки.
另一隻腳踏上踏板,雙腳保持穩定。保持平衡後,輕按右手油門進行加速。
05 06
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Segway KickScooter ES1L at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Segway KickScooter ES1L in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2.61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info