7pOpWH[WH
/HWpOpWH[WHHVWXQGHVVHUYLFHVGRPLQDQWVGH
WUDQVPLVVLRQGHQRVMRXUVHWRIIUHXQHPHLOOHXUH
XWLOLVDWLRQGHODWpOpYLVLRQ/HVWpOpWH[WHVVRQW
XQHWUDQVPLVVLRQG¶LQIRUPDWLRQVPLVHVjMRXU
TXLRQWOLHXHQPrPHWHPSVTXHOHVLJQDO
GHWUDQVPLVVLRQWpOpYLVpHVRXVIRUPHGH
WH[WHVHWGHJUDSKLTXHV3RXUUHFHYRLUXQH
ERQQHWUDQVPLVVLRQGHWpOpWH[WHLOYRXVIDXW
XQERQV\VWqPHG¶DQWHQQHHWXQERQVLJQDO
GHWUDQVPLVVLRQVDQVLQWHUIpUHQFHVG¶DXWUHV
FDQDX[0rPHDYHFXQHERQQHUpFHSWLRQLOHVW
QRUPDOTXHFHUWDLQVFDUDFWqUHVRXUXEULTXHV
GLVSDUDLVVHQW'HWHOOHVFRQGLWLRQVV¶DPpOLRUHQW
DXWRPDWLTXHPHQWDSUqVXQLQVWDQWGDQVGHV
FRQGLWLRQVQRUPDOHV
$FFqVDXPRGH7pOpWH[WH
3RXUXQHFKDvQHVDQVIRQFWLRQ
WpOpWH[WHVLYRXVDSSX\H]VXUOD
WRXFKH7;7OHPHVVDJH©3$6'(
7(/(7(;7(ªV¶DIILFKHjO¶pFUDQ
3RXUPHWWUHYRWUHWpOpYLVHXUHQPRGH
WpOpWH[WHYHXLOOH]DSSX\HUVXUOD
WRXFKH7;7jSDUWLUGXSURJUDPPHTXLSURSRVH
ODIRQFWLRQWpOpWH[WH3RXUUHYHQLUjO¶pPLVVLRQ
WpOpYLVpHDSSX\H]VXUODPrPHWRXFKHGHX[
IRLV8QHIRLVTXHYRXVrWHVHQWUpHQPRGH
WpOpWH[WHODSDJHLQLWLDOHLQGH[V¶DIILFKHUD
36XUFHWWHSDJHYRXVYHUUH]WRXWHVOHV
UXEULTXHVHWOHVQXPpURVGHSDJHDIILFKpVGHOD
WUDQVPLVVLRQ
6pOHFWLRQGHSDJH
3RXUYRLUODSDJHGHYRWUHFKRL[
VDLVLVVH]OHQXPpURGHFHWWHSDJHj
O¶DLGHGHVWRXFKHVQXPpULTXHV9RXV
SRXYH]YRLUOHQXPpURVDLVLHQKDXW
jJDXFKHGHODSDJH3RXUWRXUQHU
OHVSDJHVXQHjXQHDSSX\H]VXUOD
WRXFKHKDXWSRXUSDVVHUjODSDJH
VXLYDQWHHWVXUODWRXFKHEDVSRXUOD
SDJHSUpFpGHQWH3RXUUHWRXUQHUj
ODSDJHLQGH[DSSX\H]VXUODWRXFKH
,1)2
$IILFKDJHWpOpWH[WHVXULPDJH
WpOpYLVpH0,;
$YHFFHWWHIRQFWLRQYRXVSRXYH]
YRLUO¶LQIRUPDWLRQWpOpWH[WHHWOD
WUDQVPLVVLRQWpOpYLVpHHQPrPH
WHPSV9RXVSRXYH]DLQVLVXLYUH
O¶pPLVVLRQWpOpWH[WHGXFDQDOWRXWHQ
UHJDUGDQWO¶pPLVVLRQWpOpYLVpH3RXUFH
IDLUHDSSX\H]VXU7;7DYHFXQFDQDO
pPHWWDQWGXWpOpWH[WH
$JUDQGLVVHPHQWGHODSDJH
'28%/(
$YHFFHWWHWRXFKHODPRLWLpGHODSDJH
VXSpULHXUHVHUDDJUDQGLH$SSX\H]
GHQRXYHDXVXUODWRXFKHHWODPRLWLp
GHODSDJHLQIpULHXUHG¶LQIRUPDWLRQ
VHUDDJUDQGLH(QDSSX\DQWVXUFHWWH
WRXFKHXQHWURLVLqPHIRLVODSDJH
UHYLHQWjVDWDLOOHQRUPDOH
$UUrWVXUSDJH+2/'
&HUWDLQHVLQIRUPDWLRQVVRQWDIILFKpHV
VXUSOXVLHXUVSDJHVHWWUDQVPLVHVHQ
F\FOHDXWRPDWLTXH3DUH[HPSOHVXU
XQWH[WHGHTXDWUHSDJHVOHVSDJHV
VRQWLQGLTXpHVSDUOHVFKLIIUHV
HWHQEDVGHODSDJH3RXU
UHVWHUSOXVORQJWHPSVVXUXQHGHFHVSDJHV
DSSX\H]VXUODWRXFKH)$96LYRXVDSSX\H]
GHQRXYHDXVXUODPrPHWRXFKHOHF\FOH
FRQWLQXH
7RXFKHGHVRXVSDJH68%
6LODSDJHTXHYRXVUHJDUGH]FRQWLHQW
GHVVRXVSDJHVOHVQXPpURVGHSDJH
FRPPHQoDQWSDUVRQWDIILFKpV
jO¶pFUDQ9RXVSRXYH]SDVVHUDX[
VRXVSDJHVDYHFODWRXFKH6:$3
'DQVFHFDVODUXEULTXHVRXVSDJH
HVWDIILFKpHGDQVOHVFDGUHV³URXJH
´HW³YHUW´HQEDVGHSDJH9RXV
SRXYH]VpOHFWLRQQHUOHVVRXVSDJHV
jO¶DLGHGHVWRXFKHV³528*(´(7
³9(57(´9RXVSRXYH]TXLWWHUODVRXV
SDJHHQDSSX\DQWGHQRXYHDXVXUOD
WRXFKH6:$3