791433
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/9
Next page
Preparazione del gioco
Mettete la scatola in mezzo alla tavola e
metteteci dentro il labirinto sotterraneo.
Poi montate le muraglie. Potrebbe essere ad
esempio come nella figura A (variante facile)
e nella figura B (un po’ più difficile)
Importante: ogni casella deve avere almeno
un accesso. Mettete da parte le muraglie che
avanzano.
Quando avete finito di costruire il labirinto,
metteteci sopra il piano base. Mettete i
gettoni con i simboli nel sacchetto vicino
al tabellone di gioco. Estraete un gettone a
caso e mettetelo vicino al tabellone di gioco,
ben visibile a tutti. Ora voltare la scatola e
intanto dite ad alta voce:
„Labirinto gira gira, sparite le mura, la
strada è sicura!
Spelvoorbereiding
Zet de doos in het midden van de tafel
en plaats het labyrint erin. Plaats dan de
muren. Op afbeelding A (eenvoudige vari-
ant) en afbeelding B (een beetje moeilijker)
kan je zien hoe dat eruitziet. Belangrijk: Elk
veld moet minstens een ingang hebben.
Resterende muren worden opzijgelegd.
Als het labyrint klaar is, leg je de vloerplaat
erbovenop. De zak met de fiches leg je naast
het speelveld. Trek een fiche en leg die open
naast het speelveld, zodat iedereen het
symbool kan zien. Draai de doos nu verschil-
lende keren rond en roep luid:
“Labyrint, draai rond! Muren, verdwijn!
We zullen de weg vinden!
Préparation du jeu
Poser la boîte au milieu de la table et in-
staller le labyrinthe souterrain à l’intérieur.
Placer ensuite les murs. Les images A (vari-
ante facile) et B (variante difficile) vous mon-
trent à quoi peut ressembler le labyrinthe.
Important : Il faut pouvoir accéder à chaque
case par au moins un côté. Les murs restants
sont mis de côté.
Une fois le labyrinthe construit, le recouvrir
avec la plaque. Placer le sac de toile conte-
nant les jetons à proximité. Piocher un jeton
au hasard et le poser à côté du plateau, face
visible. Tourner ensuite plusieurs fois la
boîte tout en prononçant la formule :
« Tourne labyrinthe ! Que tes murs dispa-
raissent et tes passages se brouillent ! »
Game preparations
Place the box in the middle of the table and
put the underground labyrinth in it. Then
insert the wall parts. Illustration A (easy vari-
ant) and illustration B (a little harder) show
how this may look. Important: Each field
must have at least one entry. Surplus wall
parts are put aside.
When the labyrinth construction is fin-
ished, put the floor plate on top of it. The
symbol chips in the cloth bag are put next
to the playing field. Draw any chip and put
it openly next to the playing field, so that
everybody can see it. Now rotate the box
several times and loudly proclaim:
“Labyrinth, turn around, walls disappear,
ways will be found!”
Spielvorbereitung
Stellt die Schachtel in die Tischmitte und legt
das unterirdische Labyrinth hinein. Setzt an-
schließend die Mauerteile ein. Wie das aus-
sehen könnte zeigt Bild A (leichte Variante)
und Bild B (etwas schwieriger). Wichtig:
jedes Feld muss wenigstens einen Zugang
haben. Übrige Mauerteile legt ihr beiseite.
Habt ihr das Labyrinth fertig aufgebaut,
deckt die Bodenplatte darüber. Die Sym-
bolchips im Stoffbeutel legt ihr neben das
Spielfeld. Zieht einen beliebigen Chip und
legt ihn für alle gut sichtbar offen neben das
Spielfeld. Dreht nun die Schachtel mehrmals
herum und sprecht laut dazu: „Labyrinth
dreh dich herum, Mauern verschwinden,
Wege sich finden!
A B
8
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Schmidt 40848 Das magische Labyrinth at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Schmidt 40848 Das magische Labyrinth in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1.03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info