782128
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
12 italiano
Costruttore
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo buon divertimento e successo nel lavoro con
ilsuonuovoapparecchioscheppach.
NOTA:Ilproduttorediquestoapparecchiononassumere-
sponsabilità,secondolarelativaleggevigente,perdanni
all’apparecchioodaessoprovocati,neiseguenticasi:
• trattamentoimproprio;
• inosservanzadelleistruzionid’uso;
• riparatureeffettuatedaterzepersonespecializzatenon
autorizzate;
• montaggioocambiodi„pezzidiricambiononoriginali
scheppach“;
• utilizzo„nonconformealleprescrizioni“;
• messa fuori uso dell’impianto elettrico, a causa del-
l’inosservanza delle relative norme e delle prescrizioni
VDE (Associazione elettrotecnica tedesca) 0100, DIN
57113/VDE0113.
Raccomandiamo
dileggere attentamente tuttoiltestodelle istruzioni per
l’usoprimadelmontaggioedellamessainfunzione.
Questeistruzioniperl’usodovrebberoaiutarViaconoscere
laVostramacchinaeasfruttarelevariepossibilitàd’im-
piegoinmodoconformeataliistruzioni.
Questeistruzioniperl’usocontengonoprezioseindicazioni
sucomelamacchinapuòessereimpiegatainmodosicuro,
correttoeconparsimonia,sucomeevitarepericoli,rispar-
miarespesediriparazione, diminuireitempid’inattività
dovutiaguastiesucomeaumentarel’afdabilitàeladu-
rata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
perl’uso,duranteilfunzionamentodellamacchinabiso-
gnaassolutamenteattenersialleNormeinvigorenelpaese
incuivieneimpiegatalamacchina.
Leistruzioneperl’uso devonosempretrovarsineipressi
dellamacchina.Bisognalemettereinunacopertinapla-
sticaperproteggerledasporciziaeumidità.Lapersonadi
servizioallamacchinadeveleggeretaliistruzioniprimadi
iniziare i lavori e deve assolutamente attenersi a quanto
contenutovi.Lamacchinadeve essereimpiegatasoloda
personeistruitesulrelativofunzionamentoeaconoscenza
deipericolichenepossonoderivare.Inoltrebisognaatte-
nersi all’età minima richiesta per la lavorazione con tali
macchine.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
eallenormeparticolariinvigorenelVostropaese,durante
l’impiegodellamacchinabisognaattenersiairegolamenti
tecnicigeneralmentericonosciutiperl’impiegodimacchi-
neperlalavorazionedellegno
Avvertenze generali
• DopoaveretoltoIamercedall’imballaggio,controllare
in tutti i pezzi eventuali danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami bisogna informarne immediatamente il
trasportatore.
• Nonpossiamoaccettarereclamipresentatiinseguito.
• Vericarechelaspedizionesiacompleta.
• Primadell’impiego,prenderecondenzaconl’apparec-
chiostudiandoleistruzioniperl’uso.
• Peraccessori,ricambiepezzisoggettiadusura,impie-
garesolopezzioriginalischeppach.Lepartidiricambio
sonodisponibilipressoilVostrorivenditorespecializzato
scheppach.
• Indicarenelleordinazioniilnostronumerodell’articolo,
nonchétipoeannodicostruzionedell’apparecchio.
Woova 4.0
Dotazione fornita
Corpomodulare
Partilateralisi/de
Nastrodibloccaggio
Nastrodisostegnoperilltro
Sacchetto raccoglitrucioli 1300 mm
Piattaforma
Ruote
Bracciodisostegnoperilltro
Filtro
Sacchetto di accessori di montaggio
Tuboessibileaspirale
Istruzionid’uso
Dati tecnici
Potenza d’aria
massima m³/h 2000
Differenza di press-
ione massima Pa 1600
Superficie del
filtro m² 1,6
Capienza del
sacchetto
raccoglitrucioli litri
130
Categorie possibili
dei filtri G/C
Azionamento
Motore V/Hz 230
Potenza kW 1,04
Conriservadiapportaremodichetecniche.
Livello massimo di pressione acustica
Livello di rumorosità secondo MRL appendice 1, art.
1.7.5sinarealibera,distanza1m,altura1,6m.Misura-
mentosecondoEN23744.
Macchina Livello mass. di pressione acustica dB(A)
C(140) 78
m
All'interno di queste istruzioni abbiamo contras-
segnato i punti riguardanti la sicurezza persona-
le con questo simbolo.
m Norme di sicurezza generali
AVVERTIMENTO: durante l’utilizzo di apparecchiature elettri-
che occorre osservare le seguenti misure di sicurezza fonda-
mentali , così da ridurre il rischio di incendio, scosse elettri-
che e lesioni.
PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO LEGGERE TUTTE
LE ISTRUZIONI
• Distribuireleistruzioniperl'usoatuttelepersoneche
lavorano con la macchina.
• Attenersiatuttelesegnalazionidisicurezzaediperico-
loafssesullamacchinaossiasull'impianto.
• Provvedereafnchètuttelesegnalazionidisicurezzae
dipericoloafssesullamacchinaossiasull’impiantosi
mantengonosempreincondizionileggibili.
• Controllareicavidiallacciamentoallarete.Nonutilizza-
re cavi difettosi.
• Proteggerelamacchinadall’umidità.
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach Woova 4.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Woova 4.0 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 4.54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info