10 français
être en place pour le travail sur la machine.
Vérifier les câbles d’alimentation électrique. Ne pas
utiliser
de câbles défectueux.
Tenir les enfants éloignés de l’appareil raccordé au ré-
seau électrique.
Ne pas mettre la main dans le tambour en rotation.
Les travaux de maintenance et de nettoyage ne doivent
être exécutés que si la fiche d’alimentation a été dé-
branchée de la prise de courant.
Avant de quitter le poste de travail, arrêter le moteur et
débrancher la fiche d’alimentation.
Observer toutes les consignes relatives à la sécurité et
aux risques marquées sur la machine !
Toutes les consignes relatives à la sécurité et aux ris-
ques marquées sur la machine doivent être complètes
et bien lisibles !
En cas de déplacement, même minime, de la machi-
ne, couper l’alimentation en énergie externe de la ma-
chine ! Raccorder la machine correctement au réseau
avant de la remettre en service.
Lors du chargement avec de la terre, ne pas introduire
la pelle ou la fourche dans le tambour cribleur.
m Utilisation conformé
La machine est conforme à la directive sur les machines CE
en vigueur.
La machine est construite selon l’état de la technique
et les règles de sécurité. Néanmoins, les risques pour le
corps et la vie de l’utilisateur ou d’un tiers ou des dom-
mages sur la machine et d’autres dommages matériels
peuvent apparaître lors de son utilisation.
N’utiliser la machine que si elle est en parfait état
technique et conformément aux prescriptions, en étant
conscient des mesures de sécurité et des risques et en
observant les instructions de service ! Immédiatement
supprimer faire supprimer les défauts susceptibles de
porter atteinte à la sécurité !
Le tamis à rouleaux Scheppach rs 400 est destiné à
tamiser du compost, de la terre de jardin, du sable
grumeleux, ou pour mélanger différentes types de sols.
Les consignes de sécurité concernant l’installation,
l’installation électrique et la maintenance doivent être
respectées.
Les prescriptions relatives à la prévention des accidents
et les autres règles techniques de sécurité générale-
ment reconnues doivent être respectées.
La machine Scheppach ne doit être utilisée, entretenue
ou réparée que par des personnes qui la connaissent
et qui sont informées des dangers. Les modifications
arbitraires sur la machine annulent la responsabilité du
fabricant pour les dommages qui en résultent.
La machine Scheppach ne doit être utilisée qu’avec les
accessoires et les outils d’origine du fabricant.
Toute utilisation au delà de ces dispositions n’est pas
conforme. Le fabricant n’est pas responsable des dom-
mages qui en résultent, seul l’utilisateur endosse la
responsabilité de ce risque.
Montage
Outil de montage
2 clés plates SW 13
2 clés plates SW 17 - ne font pas partie de la fourniture -
Votre rs 400 n’est pas entièrement montée pour des rai-
sons techniques d’emballage.
Tamis à rouleaux, bras de châssis, Illustration 1
Monter le bras de châssis sur le tamis à rouleaux prémon-
té
2 boulons d’écartement
4 Rondelles éventail Ø 8,2
4 écrous hexagonaux M 8
1 vis à tête hexagonale M 10 x 70
1 petite rondelle Ø 10
1 écrou hexagonal M 10
Longerons, tôle de châssis , Illustration 2
Monter les longerons et la tôle de châssis.
6 vis à tête hexagonale M8 x 65
6 Rondelles Ø 8
6 Rondelles éventail Ø 8,2
6 écrous tête hexagonale M 8
Respecter la position exacte du longeron
- Coupe oblique-
Pieds support, Illustration 3
Monter les pieds support sur les longerons.
Pour chacun,
2 vis à tête hexagonale M 8 x 45
2 rondelles éventail Ø 8,2
2 écrous hexagonaux M 8
Roues, Illustration 4
Monter les roues sur les longerons
Pour chaque roue,
1 vis à tête cylindrique M 10 x 100
1 Rondelle Ø 10
1 douille
2 écrous hexagonaux M 10
En serrant et bloquant les écrous hexagonaux, faire atten-
tion au léger roulement des roues.
Monter les vis d’en bas dans la tôle de châssis.
2 vis à tête hexagonale M 8 x 65
2 Rondelles Ø 8
2 Rondelles éventail Ø 8,2
2 écrous hexagonaux M 8
Bras de châssis, longerons, Illustration. 5
Visser les bras de châssis, les longerons, les plaques de
renforcement et l’arceau de transport ensemble.
6 vis à tête hexagonale M8 x 65
8 Rondelles éventail Ø 8,2
6 écrous hexagonaux M 8
2 vis à tête hexagonale M 8 x 70
Monter la plaque de renforcement avec des agrafes pour
câbles devant à droite.
Tambour tamiseur
Le tambour reste monté sur le cadre.
Démonter la ligne longitudinale montée sur le côté in-
térieur du tambour. Pour le remontage final, marquer
auparavant l’emplacement des deux panneaux du tam-
bour avec un stylo-feutre.
Illustration 6
Mettre le tamis dans le tambour. L’about du tamis doit
être plus tard couvert par un panneau du tambour.
Les colliers doivent être insérés à l’avant et à l’arrière
du tambour tamiseur et placés verticalement dans le
tambour.
