782090

Scheppach Plana 4.1C Manual

30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
• Vériez le bon fonctionnement du disposi-
tif anti-recul avant chaque utilisation. Les
arêtes des éléments doivent être vives.
• Tous les dispositifs de protection et de sécu-
rité doivent être remis en place immédia-
tement après les travaux de réparation et
d’entretien.
■ DEGAUCHISSAGE ET RABOTAGE
• Le régime maxi de l’arbre est de 4000 1/min
• L’arbre a été fabriqué en respectant la norme
DIN EN 847-1.
• Ne commencez à travailler que lorsque
l’arbre a atteint son plein régime.
• Veillez à ce que le poste de travail soit libre
de copeaux et de chutes de bois.
• Utilisez un aspirateur pour aspirer les co-
peaux et la poussière de bois. La vitesse
d’air à la bouche d’aspiration doit être de 20
m/s minimum.
• Les fers doivent toujours être affûtés. Des
fers émoussés augmentent le risque de
recul..
• Lors de l’usinage de longues pièces (plus
longues que la table de sortie), utilisez des
servantes à rouleaux (accessoires en op-
tion).
• Dégauchissage: Lors du dégauchissage
de pièces de moins de 100 mm de largeur,
le protecteur à pont doit recouvrir la pièce
et l’arbre de rabot. Lorsque la pièce a une
largeur supérieure, réglez la protection à la
largeur de la pièce. Veillez à conserver tous
vos doigts serrés et maintenez les pouces
sur la planche.
• Dégauchissage sur chant: plaquez la pièce
contre le guide de dégauchissage. La pro-
tection du protecteur à pont doit être réglée
à la largeur du chant et plaquée sur la table.
• Dégauchissage et dégauchissage sur chant
de pièces de petit diamètre (baguettes):lors
du dégauchissage, procédez comme pour
les pièces de moins de 100 mm d‘épais-
seur en maintenant les deux mains à plat
pour faire avancer la pièce. Por dégauchir
sur chant, maintenir la pièce de bois avec ls
duex mains fermées contre le guide de dé-
gauchissage et le faire avancer. La protec-
tion du protecteur à pont doit âtre poussée
jusqu’à la pièce.
• Dégauchissage et dégauchissage sur chant
de pièces courtes: lors du dégauchissage,
la pièce est maintenue avec la main gauche
à plat sur la table d’entrée et poussée avec
le poussoir à bois de la main droite. La main
gauche glisse par-dessus la protection du
protecteur à pont, dès que la pièce repose
sur la table de sortie, la pression.est exer-
cée avec la main gauche sur la table de
sortie. Pour le dégauchissage sur chant la
pièce est maintenue avec la main fermée
contre le guide de dégauchissage et la table
et poussée à l’aide du poussoir à bois.
• Dégauchissage de biais: La pièce est main-
tenue contre le guide de dégauchissage . La
protection du protecteur à pont est réglée à
la largeur de la pièce et plaquée sur la table.
La pièce est maintenue de la main gauche
fermée contre le guide de dégauchissage et
vers la table de sortie et poussée à l’aide de
la main droite fermée.
• Lors de l’usinage de longues pièces (plus
longues que la table de sortie), utilisez des
servantes à rouleaux (accessoires en op-
tion).
• Attention! Ne dégauchissez jamais sans uti-
liser le protecteur à pont.
Branchement électrique m
• Vériez le branchement du réseau. N’uti-
lisez pas de câbles défectueux. Voir bran-
chement électrique.
• Vériez le sens de rotation du moteur et
de l’arbre, voir branchement électrique du
rabot.
• Le branchement, les réparations et les tra-
vaux d’entretien du raccordement électrique
ne doivent être réalisés que par des électri-
ciens qualiés.
• Pour remédier à des dysfonctionnements de
la machine, arrêtez la machine et débran-
chez-la du secteur.
• Lorsque vous quittez le poste de travail,
arrêtez la machine et débranchez-la du sec-
teur.
• Avant de déplacer la machine même sur une
faible distance, débranchez-la du secteur !
Rebranchez la machine correctement avant
de reprendre le travail !
Branchez la machine avec des prises aux
normes CE au secteur, la ligne doit être proté-
gée par un fusible de 16 A.
Appuyez sur le bouton vert de l’interrupteur,
l’arbre de rabot se met en route (Fig.14).
Pour arrêter la machine, appuyez sur la touche
rouge, l’arbre de rabot est freiné en l’espace
de 10sec.
Modication du sens de rotation
Lors du branchement au secteur et lors d‘un
changement de lieu, il convient de vérier le
sens de rotation du moteur, le cas échéant
il faudra changer la polarité dans la prise de
la machine en utilisant un tournevis (prise de
courant de la machine(Fig.15).
Le moteur électrique est prêt à l’emploi. Le
branchement est effectué selon les régle-
mentations VDE et DIN en vigueur. Le bran-
chement de l’utilisateur ainsi que les câbles et
rallonges utilisés doivent être conformes à ces
réglementations et aux normes en vigueur au
lieu d’installation.
Mode de fonctionnement- Durée d‘utilisa-
tion
Le moteur correspond au mode de fonctionne-
ment S1, fonctionnement continu.
Lors d’une surcharge du moteur, il s’arrête
automatiquement, car il est équipé d‘une pro-
tection thermique. Après un certain temps de
refroidissement (de durée variable) le moteur
peut être remis en route.
Câbles de branchement électrique défec-
tueux
Les câbles de raccordement sont souvent af-
fectés par des défauts d’isolation.
Les causes possibles sont:
• Des écrasements provoqués par le passage
du câble par les fenêtres et portes entrebâil-
lées.
• Des pliures occasionnées par une mauvaise
xation ou un mauvais cheminement des
câbles.
• Des coupures dues à un écrasement par
des véhicules ayant roulé dessus.
• Des défauts d’isolation provoqués par l’ex-
traction de la che en tirant sur le câble.
• Des ssures dues au vieillissement de l’iso-
lant.
De tels câbles ne doivent pas être utilisés et
représentent un danger mortel du fait de leur
isolation défectueuse !
Vériez régulièrement l’état des câbles de
raccordement électrique. Veillez à ce que
les câbles ne soient pas branchés au sec-
teur lors du contrôle. Les câbles doivent être
conformes aux spécications VDE et DIN et
aux réglementations locales.
N’utilisez que des câbles marqués H 07 RN.
Le marquage du type sur le câble est obliga-
toire.
Les rallonges électriques doivent avoir des
conducteurs d’une section de 1.5 mm2 mini-
mum jusqu’à une longueur de 25 m et de 2.5
mm2 au-delà de 25 m.
La ligne alimentant la machine doit être proté-
gée par un fusible de 16 A.
Moteur triphasé
La tension doit être de 380-420V 50 Hz.
Les câbles de raccordement et les rallonges
électriques doivent avoir 5 conducteurs = 3
phases + 1 neutre + 1 terre.
Les rallonges électriques doivent avoir des
conducteurs d’une section de 1.5 mm2 mini-
mum.
La ligne alimentant la machine doit être proté-
gée par un fusible de 16 A maximum.
Lors du branchement au secteur et lors d‘un
changement de lieu, il convient de vérier le
sens de rotation du moteur, le cas échéant
il faudra changer la polarité dans la prise de
la machine en utilisant un tournevis (prise de
courant de la machine (Fig.15).
Moteur à courant alternatif
La tension doit être de 230 Volt – 50 Hz.
Les réparations et raccordements du réseau
électrique doivent être exclusivement effec-
tués par un électricien qualié.
FR
30
… 30 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach Plana 4.1C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Plana 4.1C in the language / languages: English, German, Dutch, French, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7.95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info