782090

Scheppach Plana 4.1C Manual

27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
17. Rallonges électrique utilisées à l‘exté-
rieur
• N’utilisez à l’extérieur que des rallonges
électriques conformes à cet emploi et
marquées comme tel.
18. Soyez toujours attentif.
• Surveillez votre travail. Procédez avec
rigueur et n’utilisez pas la machine
lorsque vous êtes distrait..
19. Vériez que votre machine n’est pas
endommagée
• Avant chaque utilisation, vériez le bon
fonctionnement de tous les dispositifs
de protection et des pièces légèrement
endommagées. Vériez que tous les
éléments mobiles fonctionnent parfai-
tement, qu’ils ne se grippent pas et si
des éléments sont endommagés. Tous
les éléments doivent être assemblés
correctement an d’assurer un fonction-
nement de la machine en toute sécurité.
Les pièces et dispositifs de protection
endommagés doivent être réparés ou
remplacés dans les règles de l’art, si rien
d’autre n’est précisé dans la présente
notice. Les interrupteurs défectueux
doivent être remplacés par un spécia-
liste dans un atelier de service après-
vente. N’utilisez pas un machine dont
l’interrupteur ne commute pas.
20. Attention!
• Pour votre sécurité, n’utilisez que les
outils et accessoires qui sont mention-
nés dans la présente notice et seule-
ment les outils qui sont recommandés
et mentionnés par le fabricant. L’utili-
sation d’autres éléments que ceux qui
sont indiqués dans la notice ou dans le
catalogue du fabricant peuvent être à
l’origine d’accidents corporels.
21. Les réparations ne doivent être effec-
tuées que par un électricien spécialisé
• Cette machine est conforme à toutes les
réglementations de sécurité. Les répara-
tions ne doivent être effectuées que par
un électricien spécialisé, faute de quoi
des risques subsistent pour l’utilisateur.
22. Branchez le dispositif d’aspiration
• Si des bouches d’aspiration sont pré-
sentes sur la machine, elles doivent être
racordées et utilisées.
Recommandations particulières concer-
nant la sécurité d’utilisation.
N’utilisez pas de fers émoussés, il y a un
risque de retour de la pièce usinée ! L’arbre
doit toujours être complètement recouvert.
Pour faire raboter des pièces courtes, utilisez
un poussoir à bois.
Pour raboter des pièces de faible épaisseur,
il faudra prendre des précautions supplémen-
taires.il faudra vraisemblablement utiliser des
aides de guidage latérales et de maintien an
de garantir un travail sans risque.
Cette machine n’est pas conçue pour usiner
des languettes. Le dispositif anti-retour et le
rouleau d’entraînement doivent être régulière-
ment contrôlés.
Les machines équipées d’un éjecteur de co-
peaux et d’un couvercle d’aspiration doivent
être raccordées aux appareils correspon-
dants. Le matériau usiné peut augmenter les
émissions de poussière de façon importante.
Cette machine est exclusivement conçue pour
usiner le bois et des matériaux assimilables au
bois. Lorsque les fers sont usés de 5%, il faut
les remplacer.
L’absence du poussoir à bois peut être à l’ori-
gine d’accidents. Le poussoir à bois, lorsqu’il
n’est pas utilisé doit toujours se trouver à
l’emplacement prévu du côté gauche de la
machine.
Lorsque de petites pièces sont introduites à la
main, le risque de blessure augmente.
Observez systématiquement les recomman-
dations d’utilisation du poussoir à bois formu-
lées par le fabricant. Un mauvais positionne-
ment des dispositifs de protection, de la table
de dégauchissage ou des grilles de protection
peut provoquer des situations incontrôlables.
Les éléments endommagés ou encrassés
sont dangereux. Les pièces métalliques et
les matériaux qui se désagrègent ne doivent
pas être usinés avec cette machine. Risque
de blessure ! Placez les éléments longs sur
une servante à rouleaux ou un autre disposi-
tif de maintien, sinon vous risquez de perdre
le contrôle de la pièce. Cette machine est
conçue exclusivement pour dégauchir et rabo-
ter. Lorsque vous travaillez avec la machine,
portez toujours des équipements de protection
adaptés:
• des protections auditives pour prévenir une
perte d‘audition,
• un masque respiratoire pour éviter l’inhala-
tion de poussières nocives,
• des lunettes de protection pour protéger vos
yeux des particules projetées.
Les situations suivantes devraient être systé-
matiquement évitées :
l’interruption prématurée du travail de rabo-
tage (passe de rabotage qui ne correspond
pas à la longueur de la pièce), le rabotage de
pièces irrégulières qui ne reposent pas de fa-
çon uniforme sur la table de rabotage.
Cette machine est conçue pour une utilisation
à titre privé et ne doit pas être utilise à des ns
professionnelles ou artisanales.
Risques résiduels : soyez conscient que
même si vous respectez toutes les règles de
sécurité, il subsiste toujours un risque éven-
tuel. Le respect des indications formulées
dans cette notice et une attention soutenue
lors de l’utilisation de la machine vous permet-
tront de minimiser les risques de blessure et
d’endommagement de la machine. Risques
particuliers :
• risque de blessures des mains et des doigts
par les éléments de la machine et les pièces
usinées, par exemple lors du remplacement
des fers.
• risque d’electrocution du fait de l’utilisation
de câbles de raccordement non conformes
aux normes.
• risque d’électrocution au contact d’éléments
conducteurs d’électricité dans des compo-
sants électriques ouverts.
• perte d’audition suite à une période de tra-
vail prolongée avec la machine sans porter
de protection auditive.
• émission de poussière nocive du fait de la
non utilisation d’un dispositif d’aspiration.
Malgré le respect de toutes les mesures de
sécurité, des risques résiduels inévitables
subsistent.
Attention! Si le branchement principal au
secteur est en mauvais état, il y a un risque
de court-circuit lors de la mise en marche de
la machine. Ceci peut être à l’origine d’autres
dysfonctionnements (par exemple, la bonne
marche des voyants lumineux).
Si des avaries se produisent au niveau de
l’alimentation principale (impédance maxi
0,105Ω), contactez votre fournisseur de cou-
rant local pour obtenir de l’aide et des infor-
mations.
Du fait d’un mauvais positionnement et d’une
mauvaise xation les fers peuvent être pro-
jetés et provoquer une situation dangereuse.
Vous devez donc vérier avant chaque utili-
sation que les fers sont positionnés et réglés
conformément aux indications de la notice
d’utilisation. Toute partie de l’arbre non utilisée
doit être recouverte par le protecteur à pont.
Vériez et effectuez l’entretien de la machine
avant chaque utilisation, vériez particuliè-
rement le bon fonctionnement du dispositif
anti-retour et le rouleau d’entraînement. Assu-
rez-vous que le dispositif d’aspiration est cor-
rectement branché au collecteur de copeaux
et convenablement utilisé.
Assure-vous que le dispositif d’aspiration est
conforme à cette utilisation. La poussière de
bois nr peut en plus des dommages occa-
sionnés à la santé provoquer des explosions
dans certaines conditions de concentration.
Pendant les réglages et les modications opé-
ratoires, arrêtez la machine et débranchez-la
du secteur. La poussière de bois peut être
dangereuse pour la santé.
Conservez correctement ces principes de
sécurité
Avertissement! Pendant son fonctionnement,
cet outil électrique génère un champ électro-
magnétique. Ce champ peut dans certaines
circonstances nuire aux implants médicaux
actifs ou passifs. Pour réduire les risques de
blessures graves voire mortelles, nous recom-
mandons aux personnes porteuses d‘implants
médicaux de consulter leur médecin, ainsi que
le fabricant de leur implant avant d‘utiliser l‘ou-
til électrique.
FR
27
… 27 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach Plana 4.1C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Plana 4.1C in the language / languages: English, German, Dutch, French, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7.95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info