782133
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
11
trician using original replacement parts or the user
may suffer an accident.
• If necessary, wear suitable personal protection equip-
ment. This could consist of:
- Ear-muffs to prevent the risk of damaging your hearing
- A breathing mask to prevent the risk of inhaling hazard-
ous dust
• The operator has to be informed about the conditions
with an influence on noise development.
• Faults on the machine have to be reported to the per-
son in charge as soon as they are discovered.
• This appliance is not suitable for the collection of
dangerous dust.
• This equipment is not designed to be used by people
(including children) with limited physical, sensory or
mentalcapacitiesorthosewithnoexperienceand/
or knowledge unless they are supervised by a person
who is responsible for their safety or they have re-
ceived instructions from such a person in how to use
the equipment safely.
• Children must always be supervised in order to en-
sure that they do not play with the equipment.
m Use only as authorized
The machine meets valid EC machine guidelines.
• Themachinehasbeenbuiltinaccordancewithstate
of-the-art standards and the recognized safety rules.
Nevertheless,itsusemay constitue a risk tolifeand
limb of the user or of third parties,or cause damage to
the machine and to othermaterial property.
• Themachinemustonlybeusedintechnicallyperfect
condition in accordance with its designated use and the
instructions set out in the operating manual, and only
by safety-conscious persons who are fully aware of the
risks involved in operating the machine. Any functional
disorders, especially those affecting the safety of the
machine, should therefore be rectified immediately.
The vacuum exhaust unit is designed only for removing
saw dust (nor for normal dust).
• Regularlyinspectthelterfordamage.
• Replacedamagedlters!
• Regularly check that the housing is well sealed and
regularly inspect the filter and saw dust sackseals.
• Donotallowforeignobjectssuchasscrews,nails,plas-
tic or wood chips to enter the cleaning nozzle.
• Lesdispositifsdeprotection et les pièces abîmées
doiventêtreréparéesdanslesrèglesdel´artparun
atelierdeserviceaprèsventedûmenthomologuéou
être échangés si rien d´autre n´est indiqué dans le
mode d´emploi.
• Faites remplacer les interrupteurs abîmés par un ate-
lierdeserviceaprèsvente.
• Cet outil électrique correspond aux règlements de
sécurité correspondants.
• Les réparations doivent uniquement être effectuées
par des spécialistes électricien(ne)s qui doivent
employerexclusivementlespiècesd´origine.dansle
cas contraire, cela peut entraîner des accidents de la
personne opératrice.
• Si nécessaire, portez les équipements de protection
personnels adéquats. Ceux-ci peuvent englober :
uneprotectiondelʼouïepouréviterlerisquededevenir
sourd ;
- une protection de la respiration pour réduire le risque de
respirerdelapoussièredangereuse.
• L´opérateur/opératrice doit avoir été informé(e) sur
tout ce qui peut donner naissance à du bruit.
• Touteerreurdelamachinedoitêtresignaléedèssa
découverte à la personne responsable de la sécurité
de la machine.
• Cet appareil ne convient pas à l´aspiration de pous-
sièredangereuse.
• Cet appareil ne convient pas aux personnes (y com-
pris les enfants) qui en raison de leurs capacités phy-
siques, sensorielles ou intellectuelles ou leur manque
d´expérienceet/oudeconnaissancesnepeuventpas
l´utiliserdemanièresûre,àmoinsd´êtresurveillées
et de recevoir les instructions relatives à l´utilisation
de l´appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu´ils ne
jouent pas avec l´appareil.
m Utilisation conforme
La machine est conforme à la directive machines CEE en vi-
gueur.
• Lamachineestconstruiteselonl’étatactueldelatech-
niqueetconformémentauxréglementationsenmatière
de sécurité. Leur utilisation risque toutefois de présen-
ter des risques pour la santé et la vie de l’utilisateur ou
de tierces personnes, respectivement d’endommager la
machine ou d’autres bien matériels.
• Utiliser la machine uniquement dans un parfait état
technique, conformément aux dispositions, en ayant
conscience des dangers et de la sécurité et en respec-
tant les instructions de service! Eliminer (faire éliminer)
immédiatement d’éventuelles erreurs, et surtout celles
portant atteinte à la sécurité!
• L’installation d’aspiration est destinée à l’aspiration
de copeaux de bois (pas adéquate pour l’aspiration de
poussières).
• Ilestinterditdel’utiliserpourl’aspirationdepoussières
de bois et de copeaux de bois dans le secteur indus-
triel.
• Vérierrégulièrementsi leltre estendommagé.Des
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach HA1600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach HA1600 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info