644551
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
15
qualié.
• Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent
immédiatement être remis en place après exécution des
travaux de réparation et de maintenance.
• Éteignez le moteur avant d‘effectuer les travaux de
réparation.
• Méez-vousdespièces etdesdispositifsdesécurité
endommagés.
• Les pièces défectueuses doivent être réparées par un
technicienqualiéouêtreremplacées.
• Utilisez seulement des pièces de rechange Woodster
d‘origine.
• L‘utilisation de pièces de rechanges qui ne proviennent
pas de chez Woodster peut générer un risque de dom-
mages corporels ou matériels.
• Lamachinenedoitêtreutiliséequepourlesnspré-
vues.
• L‘utilisateur sera seul responsable en cas d‘utilisation
non-conforme.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas
d‘utilisation non-conforme.
ZCONSIGNES DE SECURITE SUPPLE-
MENTAIRES POUR LES MACHINES
FONCTIONNANT AVEC DE L‘ESSENCE.
• Les moteurs à combustion présentent un danger
particulier pendant leur fonctionnement et leur ravi-
taillement en carburant.
• Respectez toujours les avertissements et les consi-
gnes de sécurité indiquées en supplément.
• Le non-respect de ces avertissements et consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves
voire mortelles.
• Ne travaillez jamais dans des espaces clos ou mal
ventilés.
• Gardez en tête que des gaz d‘échappement sont
produits lorsque le moteur est en marche et que ces
derniers peuvent être inodores et invisibles.
• Les gaz d‘échappement du moteur contiennent du
dioxyde de carbone toxique.
• Rester trop longtemps dans un environnement avec
un taux de dioxyde de carbone élevé peut conduire
à la perte de conscience et à la mort.
• N‘utilisezpaslamachineàproximitéd‘uneamme
nue.
• Ne fumez pas lors du remplissage du réservoir.
• Ne renversez pas de carburant lors du remplissage
du réservoir.
• Le bouchon du réservoir doit toujours être bien fer-
mé.
• N‘entrez pas en contact avec les gaz d‘échappement
pendant que le moteur tourne (risque de brûlures).
• Ne touchez pas le connecteur de bougie pendant
que le moteur tourne (décharge électrique).
• Laissezlamachinerefroidiravantdemodieroude
réparer et enlevez toujours le connecteur de bougie.
• N‘utilisez pas d‘essence ou d‘autres solvants pour
nettoyer la machine. Risque d‘explosion !
• fendem Motor, (Elektrischer Schlag)
• Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie Um-
bau oder Reparaturarbeiten durchführen und entfer-
lavori di riparazione e manutenzione.
• Per eliminare i guasti, spegnere sempre il motore.
• Fare attenzione ai pezzi e ai dispositivi di sicurezza
danneggiati.
• I pezzi difettosi devono essere riparati o sostituiti da
un tecnico autorizzato.
• Utilizzare solo pezzi di ricambio originali Woodster.
• L’utilizzo di pezzi di ricambio non originali Woods-
ter può implicare pericolo per le persone o danni
materiali.
• Lamacchinapuòessereimpiegatasoloperlanalità
di utilizzo prevista.
• In caso di utilizzo improprio, risponde esclusivamen-
te l’utilizzatore.
• In caso di utilizzo improprio, il produttore non si as-
sume alcuna responsabilità.
ALTRI AVVISI DI SICUREZZA PER
MACCHINE AZIONATE A BENZINA.
• I motori a combustione rappresentano un pericolo
particolare durante l’esercizio e durante il riforni-
mento.
• Osservare sempre gli avvisi e le avvertenze di sicu-
rezza aggiuntive riportate.
• Incasodimancatorispettopossonovericarsilesi-
oni gravi o addirittura mortali
• Non lavorare mai in ambienti chiusi o poco ventilati.
• Attenzione: quando il motore è in esercizio, i gas
di scarico prodotti possono essere privi di odore e
invisibili.
• I gas di scarico del motore contengono monossido
di carbonio velenoso.
• La permanenza in un ambiente in cui è presente
monossido di carbonio può causare la perdita di co-
noscenza e la morte.
• Nonutilizzarel’apparecchiovicinoaammelibere.
• Non fumare durante il rifornimento.
• Non disperdere carburante durante il rifornimento.
• Chiudere sempre correttamente il tappo del serba-
toio dopo il rifornimento.
• Non toccare il tubo di scappamento quando il motore
è in marcia (pericolo di ustione)
• Non toccare la spina della candela di accensione con
il motore in esercizio (scossa elettrica)
• Far raffreddare la macchina prima di eseguire oper-
azioni di sostituzione o riparazione e staccare semp-
re la spina della candela d‘accensione.
• Non utilizzare benzina o solventi per la pulizia. Peri-
colo di esplosione!
RABBOCCARE IL CARBURANTE:
Attenzione: Motore a due fasi, proporzione di mis-
cela 1:25
Attenzione! Pericolo di esplosione: vietato fumare
Spegnere il motore
Lasciare raffreddare il motore.
Aprire con cautela il tappo del serbatoio (accertarsi che
non schizzi fuori benzina a causa della sovrappressi-
one).
Rifornire di benzina (Attenzione! Pericolo di fuoriuscita)
In caso di fuoriuscita
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach EB 1650 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach EB 1650 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 3,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info