782185
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
14 françãis
Constructeur:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Conseils généraux
• Vérierdès la livraison,qu’aucune pièce n’aitété -
tériorée pendant le transport. En cas de réclamation,
informer aussitôt le livreur.
• Nous ne pouvons tenir compte des réclamations ulté-
rieures.
• Vérierquelalivraisonsoitbiencomplète.
• FamiliarisezvousavecI’appareilavantlamiseenoeuvre
parI’étudeduguided’utilisation.
• Pour les accessoires et les pièces standard, n’utiliser
quedepiècesscheppachoriginales.Voustrouverezles
pièces de rechange chez votre commerçant spécialisé
scheppach.
• Lorsdecommandes,donneznosnumérosd’article,ainsi
queletypeetI’annéedefabricationdeI’appareil.
Cher client,
Nousvoussouhaitonsbeaucoupdejoieetderéussiteau
cours de vos travaux à venir, avec votre nouvel appareil
scheppach.
Avertissement:
Leconstructeurdecetappareiln’estpasresponsable,con-
formémentàlarégiementation en vigueur concernant la
responsabilité des produits, des dommages occasionnés
par ou survenant à cet appareil et ayant pour cause:
• Maniementinadéquat.
• Nonrespectdesconsignesd’utilisation.
• Réparations par un tiers, n’étan.t pas un spécialiste
agréé.
• Montageetremplacementde“piècesderechangenon
originelles de scheppach”.
• “Emploinonconformeàlaprescription”.
• DéfaillancedeI’installationélectrique,dueaunonres-
pect des réglementations électriques et des prescrip-
tionsVOE0100,DIN57113/VOE0113.
Avertissement:
Utilisezunconducteurdeprotectionpouréviter desris-
ques de dommages électriques, d’incendie ou d’endom-
magementdeI’outil.
Votre machine a été conçue pour fonctionner en exploi-
tationà230V.Connectezlauniquementàunréseaude
230V.Utilisezunfusibleàactionretardéede15Aouun
sectionneur.Pouréviterdeschocsoudesincendies,rem-
placezimmédiatementuncâbleendommagéouusé.
Nous vous conseilIons
de lire entièrement le texte du guide d’utilisation, avant d’ef-
fectuer le montage et la mise en oeuvre.
Ce manuel d’utilisation, conçu pour faciliter votre prise
decontactaveclamachine,vouspermettrad’enexploiter
correctementtouteslespossibilités.
Les indications importantes qu’il contient vous appren-
drontcommenttravailleraveclamachinedemaniéresûre,
rationnelle et économique, comment éviter les dangers,
réduirelescoûtsderéparationetraccourcirlespériodes
d’indisponibilité,commentennaugmenterlaabilitéet
laduréedevjedelamachine.
Outrelesdirectivesdesécuritégurantdanscemanuel,
vousdevrezobserverlesprescriptionsréglantI’utilisation
de la machine dans votre pays. Le manuel doit se trouver
enpermanenceàproximitédelamachine.MettezIedans
uneenveloppeplastiquepourleprotégercontrelasaleté
et I’humidité. Chaque personne utilisatrice en prendra
connaissanceavantledébutdesontravailetrespectera
scrupuleusementlesinstructionsquiysontdonnées.Seu-
les pourront travailler sur la machine les personnes instrui-
tesdesonmaniementetinforméesdesdangersinhérents
àceluici.L’âgeminimumautorisédoitêtrerespecté.
Outrelesdirectivesdesécuritécontenuesdanscemanuel
etlesprescriptionsspéciquesàvotrepays,vousobserve-
rezlesréglestechniquesgénéralementreconnuespourla
conduite des machines à travailler le bois.
deco-tronic 401 402
Données techniques
Dimensions
La x Lo x Ha mm
630 x 290
x 320
620 x 320
x 320
620 x 320
x 320
Taille de table mm ø 250 x 410 ø 250 x 410 ø 250 x 410
Longueur de la
lame de scie mm 133 133 133
Hauteur de coupe
max. mm 50 50 50
Profondeur du
travail mm 400 400 400
Mouvement de
levage mm 14 14 14
Vitesse de levage
1/min 400 – 1600 1450 900/1450
Inclinaison de
la table à gauge
degré
0 – 45 0 – 45 0 – 45
Poids env. kg 11,5 15 15
Tuyaux
d’aspiration ø mm 35 35 35
Moteur
Moteur 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
ceptivi
P1 W 90 150 150/200
Niveau de
pression
acoustique au
niveau de l’oreille
de l’utilisateur
mesuré d’après
DIN 45635 au
gime max. à
vide
76dB(A) 76dB(A) 76dB(A)
Accessoires spéciaux
Lame de scie à goupille lame universelle
135 x 2,0 x 0,25 Z 10
1jeu=6piéces,réf.article8800 0011
Lamedescieàgoupillebois/plastique
135x2,0x0,25Z7
1jeu=6piéces,réf.article8800 0012
Lame de scie à goupille bois
135 x 3,0 x 0,5 Z 4
1jeu=6piéces,réf.article8800 0013
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach Deco 401 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Deco 401 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info