797034
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
18
GB
F
E
NL
D
4. Fermez à nouveau le compartiment des piles (43).
5. Assurez-vous que la radio soit éteinte pour charger les
piles.
L'indicateur de charge (9) clignotera en rouge lorsque
les batteries sont en cours de charge.
6. Lorsque les piles sont complètement chargées,
l'affichage de texte (U) affichera le message « BATT
FULL » (Batterie pleine).
REMARQUE
Si des anomalies sont détectées lors de la charge des
piles, l'afchage de texte (U) afchera le message «BT-
X-CHECK», où «X» représente le numéro de la pile qui
doit être vérifiée et / ou remplacée (par exemple «BT
-1-CHECK » signie que la pile 1 doit être vériée et /
ou remplacée). La correspondance de chaque pile et
de son numéro est indiquée à la fois sur le couvercle
du compartiment des piles (43) et à l'intérieur du
compartiment des piles (43).
RÉGLAGE DU NIVEAU DE
LUMINOSITÉ DE L'ÉCRAN
Le bouton de rétroéclairage Backlight (11) peut être utilisé
pour éclairer l'écran ou pour régler le niveau de luminosité
de l'écran. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de
rétroéclairage Backlight (11) pour sélectionner le niveau
de luminosité souhaité ou pour éclairer l'écran lorsque le
rétroéclairage est éteint.
VÉRIFICATION DE LA VERSION DU
LOGICIEL
La version du logiciel de la radio peut être affichée à la
fois dans le menu et en effectuant ces étapes:
1. Assurez-vous que la radio soit éteinte.
2. Appuyez sur le bouton Enter (30), la radio affichera la
version du logiciel sur son écran.
L'affichage de la version ne peut pas être modifié et
peut être juste consulter.
UTILISATION DU MODULE DE CONTRÔLE
DE TONALITÉ
Le module de contrôle de tonalité (14) sur le côté droit
de la radio vous permet de régler la tonalité de la radio
en fonction des programmes diffusés. Le module a
trois paramètres: Music (Musique), Normal et News
(Actualités).
REMARQUE
Ce module peut également être utilisé pour réduire le
bruit sur les bandes AM / USB / LSB en le plaçant en
position News. Cela peut également améliorer la qualité
de la voix.
UTILISATION DE L’INTERRUPTEUR DE
VERROUILLAGE
L'interrupteur de verrouillage (15) peut être utilisé pour
empêcher le fonctionnement involontaire de la radio. Cela
peut être utile pour éviter que la radio ne soit allumée
lorsqu'elle est transportée ou pour empêcher la radio de
s'éteindre accidentellement.
Lorsque l'interrupteur de verrouillage (15) est placé sur
la position ON, la radio ne répondra à aucune entrée de
l'utilisateur et l'indicateur de verrouillage des boutons (A)
sera affiché sur l'écran de la radio. Pour déverrouiller la
radio, placez l'interrupteur en position OFF. L'indicateur de
verrouillage des boutons (A) ne sera plus affiché et la radio
pourra à nouveau être utilisée à l'aide de ses boutons.
UTILISATION DE LA PRISE AUX IN
Vous pouvez écouter la piste d'un périphérique externe
via le haut-parleur de votre ATS-909X2. Pour ce faire,
connectez simplement l'appareil externe (tel qu'un iPod,
un lecteur MP3 ou un lecteur CD) à la prise AUX IN de
la radio (35) à l'aide d'un câble audio de 3,5mm, puis
appuyez sur le bouton AUX IN (39). La sortie audio de
l'appareil externe sera maintenant lue via le haut-parleur
de votre ATS-909X2 et le volume peut être réglé à l'aide
du contrôle du volume de la radio (12).
UTILISATION DES PRISES REC
STANDBY / LINE-OUT
Ces prises sur le côté gauche de la radio peuvent être
utilisées pour la sortie audio (LINE OUT / 38) et activer un
enregistreur externe à l'aide d'une minuterie (STANDBY
OUT / 37) avec l’aide d’un câble audio de 2,5mm.
Les deux prises peuvent être connectées à la prise LINE
IN (ou AUX IN) d'un appareil externe pour enregistrer
ou lire les programmes reçus par l'ATS-909X2. La prise
STANDBY OUT présente l'avantage supplémentaire de
pouvoir activer certains enregistreurs externes, tels que
le DAR-101 de Sangean, à l'aide d’une minuterie avec
dispositif d’alarme sur l'ATS-909X2.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre
enregistreur externe pour déterminer si votre appareil
d'enregistrement externe est compatible avec
l'enregistrement activé par minuterie. Plus de détails sur
la façon de régler l'alarme de l'ATS-909X2 peuvent être
trouvés dans la section « RÉGLAGE DE L’HEURE DE
L’ALARME » ci-dessus.
Pour plus d'informations sur l'enregistreur audio
numérique SANGEAN DAR-101, qui prend en charge
les enregistrements par minuterie à l'aide des prises
REC.STANDBY (37) et LINE OUT (38), rendez-vous
sur: https://www.sangean.com/products/product.
asp?mid=166&cid=9
REMARQUE
La prise LINE OUT (38) diffère de la prise casque (42).
Le niveau de volume de la prise casque (42) varie en
fonction du volume de la radio. La prise LINE OUT (38)
a un niveau de volume xe, de sorte que le niveau de
sortie soit cohérent quelle que soit la position du bouton
de commande de volume (12) ou de contrôle de tonalité
(14).
AVERTISSEMENT
Ne connectez pas la prise AUX IN (35) de l'ATS-909X2
à une prise LINE OUT d'un enregistreur externe, tout en
raccordant également la prise LINE OUT (38) à la prise
AUX IN d'un enregistreur externe.
UTILISATION DE LA PRISE CASQUE
Branchez un casque avec une fiche de 3,5mm dans la
prise casque (42) sur le côté gauche de l'ATS-909X2 pour
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sangean ATS-909X2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sangean ATS-909X2 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2.41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sangean ATS-909X2

Sangean ATS-909X2 User Manual - English - 19 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - German - 20 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - Dutch - 21 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - Spanish - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info