797034
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
14
GB
F
E
NL
D
Une large bande passante peut augmenter la qualité
sonore lors de la réception d'un signal fort, tandis qu'une
bande passante étroite peut faciliter la réception de
signaux faibles et surmonter les problèmes causés par les
interférences. Lors de la sélection de la bande passante
la plus étroite sur la bande FM, la lecture stéréo n'est pas
toujours disponible.
Il existe 3 paramètres de bande passante différents
disponibles pour les bandes AIR et FM, tandis que les
bandes SW, MW et LW ont chacune 5 paramètres de
bande passante différents:
Bande
passante Indicateur FM MW /
LW SW AIR
LA PLUS
LARGE 110kHz 6kHz 4kHz 6kHz
LARGE - 4kHz 3kHz -
NORMALE 85kHz 3kHz 2,5kHz 4kHz
ÉTROITE - 2,5kHz 1,8kHz -
LA PLUS
ÉTROITE 65kHz 1,8kHz 1kHz 2kHz
Pour utiliser le contrôle automatique de la bande
passante, placez le commutateur de contrôle de la bande
passante (13) en position AUTO. La bande passante sera
maintenant automatiquement ajustée au meilleur réglage
en fonction du rapport signal-bruit et la radio continuera
à surveiller le rapport signal-bruit toutes les 300 ms et
ajustera la bande passante si nécessaire.
Il est également possible d'ajuster manuellement la bande
passante. Pour le faire, suivez ces étapes:
1. Allumez la radio à l'aide du bouton Power (10).
2. Sélectionnez la gamme d'ondes souhaitée en appuyant
sur le bouton correspondant.
3. Placez le commutateur de contrôle de la bande
passante (13) en position manuelle.
4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de bande
passante (26) pour sélectionner la bande passante
souhaitée.
L'indicateur de bande passante (Ad) sur l'écran indique
la bande passante actuellement sélectionnée.
REMARQUE
La bande passante ne peut pas être dénie lors de
l'utilisation de la bande LSB ou USB. Appuyer sur
le bouton de contrôle de la bande passante (26) n'a
aucun effet dans ce cas.
EXÉCUTION D'UN BALAYAGE DE LA
PAGE – BANDE AIR UNIQUEMENT
Lorsque vous utilisez la bande AIR, le bouton AIR (23) peut
être utilisé pour effectuer un balayage de la page. Lors
d'un balayage de la page, l'ATS-909X2 syntonise toutes
les stations préréglées qui sont sauvegardées sur la page
actuelle et s'arrête lorsqu'elle trouve une station sur laquelle
un signal est reçu. Si le signal n'est plus reçu pendant la
durée du délai de balayage, la radio continuera à balayer
les autres préréglages de la page en cours (voir chapitre 6
« UTILISATION DU MENU » pour plus d'informations sur le
réglage du délai de balayage de la page).
Pour effectuer un balayage de la page, procédez comme
suit:
1. Allumez la radio à l'aide du bouton Power (10).
2. Sélectionnez la bande AIR à l'aide du bouton AIR (23).
3. Sélectionnez la page souhaitée à l'aide du bouton
Page (27).
4. Appuyez sur le bouton AIR (23) et maintenez-le
enfoncé.
5. La radio va maintenant effectuer un balayage de
la page, balayant tous les préréglages sur la page
actuelle jusqu'à ce qu'elle trouve un préréglage qui
diffuse un signal.
6. Si aucune station appropriée ne peut être trouvée, la
radio continuera à balayer la page sélectionnée.
7. Pour annuler le balayage des pages, appuyez à
nouveau sur le bouton AIR (23).
REMARQUE
La bande aérienne commune est normalement
utilisée pour la transmission à court terme. La fonction
de balayage de la page peut surveiller 9 stations
préréglées en même temps. Si un signal radio est reçu
sur un certain préréglage, la radio arrêtera de balayer
et syntonisera ce préréglage. Lorsque la radio ne reçoit
plus de signal sur cette fréquence, elle attend de 0,5
seconde à 2 secondes (selon le délai de balayage de la
page déni) et, si aucun signal n'est plus reçu, la radio
continue le balayage de la page.
RÉGLAGE DU NIVEAU DU SQUELCH
Un bruit de fond ou un bruit statique est présent dans
une certaine mesure à chaque emplacement. C'est un
phénomène normal. Le bouton Squelch (8) peut être
utilisé pour régler le niveau de celui-ci sur silencieux
lorsqu’il est au-dessus du niveau de bruit de fond afin de
sauter les stations indésirables ou les interférences lors
du balayage automatique, ce qui facilite la recherche des
transmissions vocales des stations plus puissantes.
Il est recommandé de maintenir le niveau du squelch
aussi bas que possible (à un niveau juste avant que le
bruit statique puisse être constamment entendu). De
cette façon, les signaux qui peuvent être faibles peuvent
toujours être entendus. Si le niveau du squelch est réglé
trop haut, les transmissions vocales de niveaux faibles
peuvent également être supprimées.
Le niveau du squelch peut être réglé en suivant les étapes
suivantes:
1. Allumez la radio à l'aide du bouton Power (10).
2. Appuyez sur le bouton Squelch (8).
L'indicateur du squelch (N) clignotera maintenant dans
l'affichage de texte (U).
3. Tournez la molette de réglage (16) dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau du
squelch ou dans le sens inverse pour le diminuer.
Lorsque le niveau RF de réception est inférieur au
niveau du squelch réglé, l'indicateur du squelch (N)
s'affichera sur l'écran de la radio.
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sangean ATS-909X2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sangean ATS-909X2 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2.41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sangean ATS-909X2

Sangean ATS-909X2 User Manual - English - 19 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - German - 20 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - Dutch - 21 pages

Sangean ATS-909X2 User Manual - Spanish - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info