291924
88
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
82_ Français Nederlands _82
Default Set (g. par déf.)
Vous pouvez réinitialiser les réglages du caméscope DVD sur leurs valeurs respectives par
défaut, telles que spécifiées en usine.
La réinitialisation du caméscope DVD sur ses valeurs par défaut n’affecte pas les images
enregistrées.
Menu Colour (Coul. menu)
Vous pouvez sélectionner la couleur de menu de votre choix pour afficher le menu.
« Midnight Blue » (Bleu nuit)
« Lovely Pink » (Rose tendre)
« Mystic Purple »
(Violet mystique)
« Sunny Orange »
« Oasis Green » (Vert oasis)
Transparency (Transparent)
Vous pouvez sélectionner la transparence de votre choix pour afficher le menu.
« 0% »
« 20% »
« 40% »
« 60% »
Cette fonction peut être réglée en mode enregistrement uniquement.
Language
Vous pouvez choisir la langue d’affichage de votre choix pour les menus et les messages.
« English »
«
한국어
»
« Français »
« Deutsch »
« Italiano »
« Español »
« Português »
« Nederlands »
« Svenska »
« Suomi »
« Norsk »
« Dansk »
« Polski »
« Česky »
« Slovensky »
« Magyar »
« Украϊнська »
« Русский
»
«
中文
»
«
ไทย
»
«rkçe »
« »
« »
« IsiZulu »
Les options « Language » peuvent être modifiées sans préavis.
Demo (mo)
La démonstration vous montre automatiquement les principales fonctions de votre
caméscope DVD afin que vous puissiez les maîtriser plus facilement.
Réglages Sommaire Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
Désactive la fonction. Aucun
On (Activé)
Active le mode démonstration et en affiche les
difrentes fonctionnalités.
Aucun
La démonstration est lane dans les cas suivants :
- Immédiatement après leglage de « Demo » (mo) est spécifié sur
« On » (Activé).
-
Lorsque le réglage
«
Auto Power Off
»
(Art auto) est spécié sur
«
Off
»
(Désactivé), dès qu’il y a une absence de fonctionnement pendant près
de 6 minutes en mode STBY, qu’il y ait insertion de disque ou non.
- La démonstration s’arrête temporairement lorsque vous appuyez sur d’
autres touches (MENU, levier de commande, touche de démar./arrêt
de l’enregistrement, etc.).
La démonstration est estompée dans le menu de réglages en cours d
enregistrement.
En mode d’enregistrement d’appareil numérique, la monstration n’aura
pas lieume si la fonction est spécifiée sur « On » (Activé) (VP-DX103( i )/
DX104/DX105(i )/DX1040 uniquement).
utilisation des éléments
de menu
Default Set (Std. inst.)
U kunt de instellingen van de DVD-camcorder initialiseren op de fabrieksinstellingen.
Dit heeft geen invloed op de vastgelegde beelden.
Menu Colour (Menu Kleur)
U kunt de kleur van het menu wijzigen.
Midnight Blue (Nacht. Blauw)
Lovely Pink (Lieflijk roze)
Mystic Purple (Mystiek
paars)
Sunny Orange
Oasis Green (Oasegroen)
Transparency (Transparantie)
U kunt de transparantie van het menu wijzigen.
0%
“20%”
40%
60%
Deze functie kan alleen worden ingesteld in de opnamemodus.
Language
U kunt zelf de taal kiezen waarin de menu’s en de berichten worden weergegeven.
English
한국어
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Nederlands
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Polski
“Česky”
“Slovensky”
Magyar
Украϊнська
Русский
中文
ไทย
Türkçe
IsiZulu
“Language” -opties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
Demo
Hiermee worden de belangrijkste functies van uw camcorder gedemonstreerd, zodat u ze
makkelijker kunt gebruiken.
Instellingen Inhoud Schermweergave
Off (Uit) Hiermee schakelt u de functie uit. Geen
On (Aan)
Activeert de demonstratiemodus en laat diverse
functies zien.
Geen
De demonstratie start in de volgende gevallen:
- Meteen nadatDemo is ingesteld opOn
(Aan).
-
AlsAuto Power Off (Autom. uit) is ingesteld opOff (Uit), als er
gedurende ongeveer 6 minuten geen handelingen worden uitgevoerd in
de STBY-modus, of er nu wel of geen schijf is geplaatst.
- De demonstratie stopt tijdelijk als u op andere knoppen drukt (MENU,
joystick, Start/stop opname, etc).
Demo wordt grijs weergegeven in het instellingenmenu tijdens de opname.
In de opnamemodus van de digitale camerawordt de demonstratie niet
weergegeven, zelfs als de functie is ingesteld op On
(Aan). (alleen
VP-DX103( i )/DX104/DX105(i )/DX1040)
de menuonderdelen
gebruiken
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 82 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:38:16
88


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung vp dx1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung vp dx1000 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info