291924
86
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
80_ Français Nederlands _80
Beep Sound (Signal sonore)
Vous pouvez activer ou désactiver le signal sonore.
Réglages Sommaire Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
Désactive le signal sonore. Aucun
On (Activé)
Lorsque cette fonction est activée, un bip sonore
retentit chaque fois que vous appuyez sur une
touche.
Aucun
Le signal sonore est désactivé pendant l’enregistrement de vidéos.
Lorsque le signal sonore est désactivé, la commande d’activation/désactivation
du son l’est aussi.
Shutter Sound (Son obturateur) (VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040 uniquement)
Vous pouvez activer ou désactiver le son de l’obturateur.
Réglages Sommaire Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
Désactive le son de l’obturateur. Aucun
On (Activé)
Lorsque la fonction est activée, le son de l’
obturateur se fait entendre à chaque fois que
vous appuyez sur la touche PHOTO
.
Aucun
Auto Power Off (Arrêt auto)
Vous pouvez régler le cascope DVD pour qu’il s’éteigne automatiquement dès qu’il reste
inutilisé pendant plus de 6 minutes en mode STBY (VLLE) et l’index des vignettes.
Réglages Sommaire Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
- Le caméscope DVD ne s’éteint pas
automatiquement.
- Le caméscope DVD ne passe pas en
mode veille, même au bout de 3 minutes d’
absence d’activation de touche.
Aucun
6 Min (6 min.)
- Le caméscope DVD passe
automatiquement en mode veille au bout
de 3 minutes d’absence de fonctionnement
en mode STBY (VLLE) ou sur l’index
des vignettes de photos. En l’absence d
opération dans les 3 minutes suivantes, l’
appareil est automatiquement mis hors
tension. Cependant, dès qu’une action est
déclenchée en mode veille, le cascope
DVD quitte le mode veille.
- Le caméscope DVD ne se met pas
hors tension automatiquement durant l
enregistrement et la lecture.
Aucun
utilisation des éléments
de menu
Beep Sound (Pieptoon)
U kunt de pieptoon in- of uitschakelen.
Instellingen Inhoud Schermweergave
Off (Uit) Schakelt de pieptoon uit. Geen
On (Aan)
Wanneer deze optie is ingeschakeld, hoort u een
pieptoon wanneer u op een knop drukt.
Geen
De pieptoon is uitgeschakeld als u films opneemt.
Als de pieptoon uit staat, is het geluid uitgeschakeld.
Shutter Sound (Sluitertoon) (alleen VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
U kunt de sluitertoon in- of uitschakelen.
Instellingen Inhoud Schermweergave
Off (Uit) Schakelt de sluitertoon uit. Geen
On (Aan)
Wanneer deze optie is ingeschakeld, hoort u
de toon telkens wanneer u op de knop PHOTO
drukt.
Geen
Auto Power Off (Autom. uit)
U kunt de DVD-camcorder instellen om automatisch uit te schakelen als het apparaat in de
modus STBY en indexweergave van miniaturen langer dan 6 minuten niet wordt bediend.
Instellingen Inhoud Schermweergave
Off (Uit)
- De DVD-camcorder wordt niet automatisch
uitgeschakeld.
- De DVD-camcorder gaat niet automatisch
in de slaapstand als er gedurende 3
minuten geen knop wordt ingedrukt.
Geen
6 Min (6 min)
- De DVD-camcorder schakelt over naar
de slaapstand als 3 minuten lang geen
handelingen worden uitgevoerd in de stand
STBY of in de miniatuurweergave Als de
camcorder daarna nog 3 minuten niet
wordt bediend, wordt hij uitgeschakeld. Als
u echter in de slaapstand een handeling
uitvoert, wordt de slaapstand beëindigd.
- De DVD-camcorder wordt niet automatisch
uitgeschakeld tijdens het opnemen en
afspelen.
Geen
de menuonderdelen
gebruiken
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 80 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:38:11
86


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung vp dx1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung vp dx1000 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info