444820
45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
39_ Italiano Deutsch _39
Regolazione del volume
È possibile regolare il volume utilizzando la levetta dello zoom
durante la riproduzione.
È possibile ascoltare l’audio della registrazione dall’altoparlante
integrato.
Il livello del volume può essere regolato tra 0 e 19.
Se si chiude il display LCD durante la riproduzione, l’audio
viene disattivato.
Operazioni di riproduzione
Riproduzione / pausa / arresto
Le funzioni di riproduzione/pausa si alternano quando si preme
il joystick.
Muovere il joystick verso il basso per arrestare la riproduzione.
È possibile effettuare la stessa operazione utilizzando
il
telecomando (
/ ). (solo VP-DX102/DX104/DX105(i))
Riproduzione con ricerca
Muovere il joystick a destra o a sinistra e tenerlo premuto
durante la riproduzione.
- Velocità di ricerca a ritroso (RPS): x2
x16
x2
- Velocità di ricerca in avanti (FPS): x2
x16
x2
Per riprendere la riproduzione normale, premere il joystick.
È possibile effettuare la stessa operazione utilizzando il
telecomando (
/ ). (solo VP-DX102/DX104/DX105(i))
Riproduzione a salti
Muovere il joystick verso destra o a sinistra durante la
riproduzione.
- Se si muove il joystick a sinistra entro 3 secondi dall’inizio
del lmato, viene riprodotto il fi lmato precedente.
- Se si muove il joystick verso sinistra 3 secondi dopo l’
inizio del fi lmato, il fi lmato corrente riparte dall’inizio.
- Se si muove il joystick a destra, viene riprodotto il fi lmato
successivo.
È possibile effettuare la stessa operazione utilizzando il
telecomando (
/ ). (solo VP-DX102/DX104/DX105(i))
Riproduzione rallentata
Sospendere la riproduzione premendo il joystick, quindi
muovere il joystick a destra o a sinistra. Il lmato viene
riprodotto in avanti o all’indietro a una velocità di 1/2x.
Per riprendere la riproduzione normale, premere il joystick.
La riproduzione rallentata continua per 3 minuti.
È possibile effettuare la stessa operazione utilizzando il
telecomando (
). (solo VP-DX102/DX104/DX105(i))
Premendo i tasti ( ) o ( ) del telecomando durante la riproduzione
rallentata, si ottiene una riproduzione lenta all’indietro o in avanti. (solo
VP-DX102/DX104/DX105(i))
Anpassen der Lautstärke
Sie können die Lautstärke mit dem Zoomregler während der
Wiedergabe einstellen.
Sie können den aufgezeichneten Ton über den integrierten
Lautsprecher hören.
Der Regelbereich der Lautstärke liegt zwischen 0 und 19.
Wenn Sie den LCD-Monitor während der Wiedergabe schließen, wird
der Ton ausgeschaltet.
Verschiedene Wiedergabeoptionen
Abspielen, Pause, Stopp
Die Funktionen Wiedergabe und Pause wechseln, wenn Sie den
Joystick drücken.
Bewegen Sie den Joystick nach unten, um die Wiedergabe zu
stoppen.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung ( / )
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i))
Suchlauf
Bewegen Sie den Joystick während der Wiedergabe nach rechts
oder links.
- RPS-Geschwindigkeit (Rückwärtssuche): x2
x16
x2
- FPS-Geschwindigkeit (Vorwärtssuche): x2
x16
x2
Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzusetzen,
drücken Sie den Joystick.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung (
/ )
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i))
Überspringen
Bewegen Sie den Joystickhrend der Wiedergabe nach rechts
oder links.
- Wenn Sie den Joystick innerhalb von 3 Sekunden nach
Starten einer Videoaufnahme nach links bewegen, wird das
vorherige Video wiedergegeben.
- Wenn Sie den Joystick 3 Sekunden nach Start einer
Videoaufnahme nach links bewegen, wird das aktuelle Video
von Beginn an wiedergegeben.
- Wenn Sie den Joystick nach rechts bewegen, wird das
nächste Video wiedergegeben.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung (
/ )
drücken. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i))
Zeitlupe
Halten Sie die Wiedergabe durch Drücken des Joysticks an, dann
bewegen Sie den Joystick nach rechts oder links. Das Video wird
mit 0,5facher Geschwindigkeit vorwärts oder rückwärts abgespielt.
Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzusetzen,
drücken Sie den Joystick
.
Die Zeitlupenwiedergabe wird 3 Minuten lang fortgesetzt.
Alternativ können Sie hierzu die Tasten der Fernbedienung drücken
( ). (Nur VP-DX102/DX104/DX105( i))
Drücken Sie während der Zeitlupe die Tasten ( ) oder ( ) auf der Fernbedienung,
und die Aufnahme wird rückwärts und in Zeitlupe abgespielt. (nur VP-DX102/DX104/
DX105( i))
<VP-DX102/DX104/DX105(i) only>
02
0:00:59
012
0:00:59
012
0:00:59
012
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 39 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:38:58
45


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 102 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 102 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 23,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 User Manual - Dutch, French - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info