763055
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/58
Next page
EN : CUSTOMIZE THE MAP
FR : PERSONNALISER LA CARTE
ES : PERSONALIZAR EL MAPA
IT : MAPPA PERSONALIZZATA
5
EN Congratulations, you created your map.
> To edit the map at anytime, press “Edit” button
on the top right.
> With this function you can personalize the map,
indicating which room it is, dene a name and a
type of oor.
> We highly recommend you to do it for the
optimal performance.
> You have 2 options to modify your map:
1. “Edit map” - you will nd the previous
functions: Rotate, Merge and Divide rooms.
2. Create no go zones”, where the robot will not
be allowed to go.
ES Enhorabuena, ha creado su mapa.
> Para editar el mapa en cualquier momento, pulse
el botón "Editar" en la esquina superior derecha.
> Esta función permite personalizar el mapa,
indicando qué habitación es, asignándole un
nombre y un tipo de suelo.
> Le recomendamos hacerlo para disfrutar de un
funcionamiento óptimo.
> Para modicar el mapa tiene 2 opciones:
1. Editar el mapa - encontrará las funciones
anteriores: Rotar, Fusionar y Dividir habitaciones.
2. Crear "zonas prohibidas", a las que no se
dirigirá el robot
IT Congratulazioni, hai creato la mappa.
> Puoi modicare la mappa in qualsiasi momento
premendo il pulsante "Modica" in alto a destra.
> Con questa funzione puoi personalizzare la
mappa, dando un nome a ciascuna stanza e
indicando il tipo di pavimento.
> Ti raccomandiamo di inserire i dettagli per le
migliori prestazioni.
> Puoi modicare la mappa in 2 modi:
1. Modica mappa - troverai le funzioni Ruota,
Unisci e Dividi stanze.
2. Crea delle "aree vietate" a cui il robot non
potrà accedere.
FR Félicitations, vous avez créé votre carte.
> Pour modier la carte à tout moment, appuyez sur
le bouton « Modier » en haut à droite.
> Cette fonction vous permet de personnaliser la
carte en indiquant de quelle pièce il s’agit, de dénir
un nom et un type de sol.
> Nous vous recommandons fortement de
personnaliser votre carte faire assurer une
performance optimale.
> Vous avez 2 options pour modier votre carte :
1. Modier la carte - vous retrouverez les
fonctions précédentes : Faire pivoter, fusionner
et diviser des pièces.
2. Créer des « Zones interdites », dans lesquelles
le robot ne sera pas autorisé à se rendre.
SM_QSG_SMART-FORCE-CYCLONIC-EXPLORER_2220002084_01.qxp_Mise en page 1 21/11/2018 10:53 Page 13
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta RR8147 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta RR8147 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info