713216
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
hu it nl
1 Ütközőlap Piano mobile Aanslagplaat
2 Előtoló Pressasalumi Restenhouder
3 Csúszka Carrello Snijwarenslede
4 Záróretesz Tasto di sblocco Ontgrendelingsknop
5 Késrögzítő zár
a)
Dispositivo di serraggio della
lama
a)
Messluiting
a)
6 Késfedél Copertura di protezione
della lama
Mesafdekking
7 Bekapcsoló (rövid használat/
tartós használat)
Interruttore (utilizzo breve /
utilizzo continuato)
Aan-/uitschakelaar (korte werking /
continue werking)
8 Hálózati kábel Cavo elettrico Netsnoer
9 Vezetéktartó Alloggiamento per il cavo Snoeropbergvak
10 Típusjelzés Targhetta Typeplaatje
11 Szeletgyűjtő tálca Vassoio per alimenti Opvangschaal voor snijwaren
12 Kioldógomb Manopola di regolazione
per lo spessore di taglio
Snijdikteknop
13 Vágókés (körkés) Lama Rond mes
14 Tolókapcsoló
b)
Regolazione variabile
b)
Vario-verstelling
b)
15 Záróretesz (késfedél) Dispositivo di sbloccaggio
(per la copertura di prote-
zione della lama)
Ontgrendeling
(voor mesafdekking)
16 Kulcs
a)
Chiavetta
a)
Sleutel
a)
a) a késfedél mögött a) dietro la copertura di
protezione della lama
a) achter de mesafdekking
b) csak serano
9
/ secura
9
modell esetén
b) per il modello serano
9
/
secura
9
b) bij model serano
9
/ secura
9
no pl ru
1 Stoppeplate Płyta oporowa Упорная пластина
2 Sikkerhetsholder Popychacz małych
produktów
Держатель для остатков
3 Skyvebrett Prowadnica produktów Направляющие
4 Frigjøringsknapp Przycisk odblokowujący Кнопка деблокирования
5 Knivlås
a)
Blokada noża
a)
Предохранитель для ножа
a)
6 Knivdeksel Pokrywa noża Кожух ножа
7 Startknapp
(moment-/fast innstilling)
Włącznik (praca krótka /
praca ciągła)
Выключатель (Кратковременный
режим / Продолжительный режим)
8 Ledning Przewód sieciowy Сетевой шнур
9 Ledningsrom Zasobnik na przewód Кабеленакопитель
10 Merkeskilt Tabliczka znamionowa Маркировка
11 Oppsamlingsbrett for
oppskjær
Tacka na pokrojone
produkty
Поддон для разрезаемых
продуктов
12 Justeringsknapp for
skivetykkelse
Pokrętło regulacji grubości
krojenia
Колесико для регулирования
толщины нарезки
13 Rundkniv Nóż obrotowy Дисковый нож
14 Hastighetsregulering
(variabel)
b)
Regulator szybkości
obrotów noża
b)
Вариорегулировка
b)
15 Knivdekselfrigjøring
Odblokowanie (pokrywy
noża)
Блокиратор (для кожуха ножа)
16 Nøkkel
a)
Klucz
a)
Ключ
a) bak knivdekselet a) za pokrywą noża a) позади кожуха ножа
b) ved modell serano
9
/
secura
9
b) przy modelu serano
9
/
secura
9
b) у модели serano
9
/ secura
9
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ritter serano 9 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ritter serano 9 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info