780098

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/74
Next page
Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-17
9.3 S-Pedelec
Juridiquement, le S-Pedelec est un cyclomoteur
appartenant à la classe L1e. Le S-Pedelec ne doit pas
franchir une vitesse de 20 km/h lorsqu'il est utilisé avec
la seule assistance moteur. Les vitesses supérieures ne
peuvent être obtenues qu’en alliant la puissance du moteur
à votre propre force musculaire. Dès que vous atteignez
une vitesse d’env. 45 km/h, l’assistance moteur se coupe.
10. Marquages sur le cadre
Le cadre du vélo porte diérents marquages gravés ou
apposés. Les signications des diérents marquages sont
détaillées ci-dessous. Ne retirez pas ces marquages.
10.1 Numéro du cadre
Le numéro du cadre est un code
spécique gravé dans le cadre. Il
permet d’identier le vélo en cas de
vol. Nous vous recommandons donc
de noter le numéro du cadre dès
l’achat du vélo. Si vous ne trouvez pas
le numéro du cadre, adressez-vous à
votre atelier de réparation spécialisé
ou visitez le site de la marque.
10.2 S-Pedelec : VIN
L’identiant du véhicule (VIN –
Vehicle Identication Number) permet d’identier sans
équivoque chaque S-Pedelec individuel. Vous trouverez le
n° VIN sur le côté droit du tube de selle dans le sens de la
circulation, mais aussi sur la plaque de production 10.5
S-Pedelec : plaque de production P. FR-18 et le certicat de
conformité CE 4.4 S-Pedelec : certificat de conformité CE
P. FR-10.
... AT2100001 ...
Fig. 5
Numéro de cadre
Fig. 6 N° d’identication du véhicule (code VIN)
10.3 Vélo (non motorisé) / S-Pedelec : n° de
série et de produit
Le numéro de série (S/N) et le numéro de produit (P/N)
identient le vélo (non motorisé) / S-Pedelec et vous
informent sur les conditions de production et les éléments
utilisés.
S/N : 376784 082
P/N : 628568224
Fig. 3 Autocollant avec le n° S/N et P/N
Fig. 7 Position possible des autocollants
10.4 Pedelec : plaque signalétique
La plaque signalétique contient diérentes informations
qui décrivent le Pedelec et le rendent identiable.
Fig. 8 Plaque signalétique
EPAC according to DIN EN 15194:2018-11
Conforme aux exigences de sécurité
• Max. permissible total weight • Weight
• Weight (most usual configuration) •
Cut off speed • Max.continuous rated
power
1
3
4
5
6
2
7
10
9
8
12
11
13
14
15
Adresse et numéro de téléphone du
fabricant
Type :
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Année de fabrication
20XX
S/N : XXXXXXXXX
P/N : XXXXXXXXX
1 = XXX kg 2 = XXX kg 3 = XXX kg
4 = XXX km/h 5 = XXX kW
1 Utilisation conforme
2 Sigle CE
3 Electrically Power Assisted Cycle
4 Poids total autorisé
5 Poids du Pedelec
6 Modèle
7 Numéro de série
8 Sigle UKCA
9 Ne pas éliminer le Pedelec et ses
éléments via les ordures ménagères
10 Norme européenne
appliquée
11 Vitesse de désactivation
12 Puissance nominale
continue maximale
13 Adresse et numéro de
téléphone du fabricant
14 Année de construction
15 Numéro de produit
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5.39 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - English - 70 pages

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - German - 72 pages

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes User Manual - Dutch - 71 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info