www.polisport.com | 11 | | 10 | www.polisport.com
• Das Mindestalter für den F ahrer des F ahrrads beträgt 16 Jahre. Überprüfen
Sie die damit zusammenhangenden Gesetze und nationalen Richtlinien.
• Dieser Kindersitz eignet sich nur für den T ransport von Kindern mit
einem Maximalgewicht von 22 kg (und Kindern im empfohlenen Alter
zwischen 9 Monaten und 5 Jahren – wobei das Gewicht entscheidend
ist). Überprüfen Sie das Gewicht Ihres Kindes, bevor Sie den Kindersitz
benutzen. Unter keinen Umständen sollten Sie den Sitz zum Transport
eines Kindes benutzen, dessen Gewicht über der zulässigen Grenze liegt.
• Kinder im Alter von unter 9 Monaten dürfen nicht im Kindersitz befördert
werden. Es dürfen ausschließlich Kinder befördert werden, die in der Lage
sind, gerade zu sitzen und den Kopf beim Tragen des Schutzhelms in
aufrechter P osition zu halten. Konsultieren Sie einen Arzt falls Sie Zweif el
in Bezug auf die Größe Ihres Kindes haben.
• Überprüfen Sie nach der Montage des Kindersitzes, ob alle Bestandteile
des F ahrrads ordnungsgemäß funktionieren.
• Montieren Sie den Kindersitz nicht auf Rennrädern (mit nach unten
gerichtetem Lenker).
• Sichern Sie das Kind im Kindersitz und vergewissern Sie sich, dass alle
sicherheitsrelevanten Gurte und Riemen straff ansitzen, jedoch ein
bequemes Sitzen weiterhin gewährleistet ist.
• Vor Gebrauch des Kindersitzes unbedingt den Sicherheitsgurt anpassen.
• Stellen sie sicher , dass kein Körper teil oder Bekleidungsstück des Kindes
in Kontakt mit beweglichen T eilen des Sitzes oder F ahrrads kommen kann.
• Es wird ein Radschutz empfohlen, um zu vermeiden, dass die F üße
oder Hände des Kindes in die Speichen geraten. Ein Schutz unterhalb
des Sattels oder ein Sattel mit internen F edern ist verpflichtend. Stellen
Sie sicher , dass das Kind nicht an die Bremse geraten kann, um Unfälle zu
vermeiden. Diese Einstellungen sollten regelmäßig an das Wachstum des
Kindes angepasst werden.
• Das Kind muss mit auf die W etter verhältnisse abgestimmter Kleidung
und einem passenden Schutzhelm ausgestattet sein.
• Das Kind im Sitz sollte wärmer gekleidet sein als der Fahr er und vor Regen
geschützt werden.
• Wenn der Kindersitz nicht benutzt wir d, muss der Gurt geschlossen sein,
damit dieser nicht herunterhängt und mit den beweglichen Teilen des
F ahrrads wie Rädern, Bremsen etc. in Berührung kommt und somit eine
Gefahrenquelle für den Radfahrer darstellt.
W ARNUNG: Zusätzliche Sicherheitsvorrichtungen müssen immer befestigt sein.
W ARNUNG: Befestigen Sie kein zusätzliches Gepäck am Kindersitz. Wird
zusätzliches Gepäck mitbefördert, darf dies die zulässige Maximallast des
F ahrrads nicht übersteigen und muss vor dem F ahrer befördert werden.
W ARNUNG: Am Sitz dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
W ARNUNG: W enn sich ein Kind im Kindersitz befindet, kann sich das
F ahrrad beim F ahren oder Bremsen anders verhalten, insbesondere in
Bezug auf Gleichgewicht, Lenken und Bremsen.
W ARNUNG: Das F ahrrad dar f nie geparkt werden, wenn sich das Kind
unbeaufsichtigt im Sitz befindet.
W ARNUNG: Nehmen sie den Kindersitz vom F ahrrad, wenn Sie das
F ahrrad in einem Kraftfahrzeug transportieren möchten. Der Sitz kann
während der F ahr t beschädigt werden oder seine Befestigung am F ahrrad
kann sich lösen, was zu einem Unfall führen kann.
W ARNUNG: Drehen Sie nun den Dr ehknopf (G1) so dass der Kindersitz
sicher am Gepäckträger befestigt ist. Nachdem der Drehknopf gut
festgedreht ist , vergewissern Sie sich dass der Sicherheitshebel sich in der
korrekten P osition (siehe Abb.) befindet.
W ARNUNG: Der Sitz darf nicht ver wendet wer den, wenn irgendein T eil
defekt ist. Überprüfen Sie die Schrauben regelmäßig auf einen f esten Sitz
und ersetzen Sie sie erforderlichenfalls.
• Die Position des Kindersitzes muss so angepasst wer den, dass der
Radfahrer während der F ahr t nicht versehentlich mit den F üßen an den
Kindersitz stößt.
Lösen Sie den Sicherheitsgurt (C), um den Babysitz zu entfernen.
Um den Kindersitz vom Gepäckträger zu entfernen, drehen Sie den
Drehknopf (G1) los und heben Sie gleichzeitig den rot en Sicherheitsring
(G2), um die Einspannklemme (G3) weiter als die Breit e des Gepäckträgers
zu öffnen.
Zum Erhalt der Schutzwirkung und um Unfälle zu verhindern, empfehlen
wir folgendes:
• Kontrollieren Sie r egelmäßig ob das Fixierungssystem des Kindersitzes
am F ahrrad einwandfrei funktioniert.
• Überprüfen Sie alle wichtigen Teile auf Beschädigungen und
benutzen Sie nie den Kindersitz mit defekten T eilen. Ersetzen Sie
immer beschädigte T eile des Fahrradkindersitzes . Wenden Sie sich an
einen F ahrradhändler , der auch autorisier ter Polisport-Händler ist, um
die korrekten Ersatzteile zu erhalten. Sie finde Händler über unser e
Webseit e: www.polisport.com.
• Wenn Sie einen Unfall mit dem F ahrrad hatten und der Kindersitz keine
sichtbaren Schäden aufweist, empfehlen wir tr otzdem, den Kindersitz
durch einen neuen zu ersetzen.
• Die Kunststoffteile können Sie mit einer Seifenlösung abwaschen. Keine
aggressiven Mittel (wie z.B. L ösungsmittel, Schleifmittel, Ätzmittel oder
andere Chemikalien) verwenden, lufttrocknen lassen.
2-JÄHRIGE GARANTIE: Auf alle mechanischen Komponenten, nur bei
Herstellerdefekten. Reg istrieren Sie Ihren Sitz auf www.polisport.com.
GARANTIEANSPRÜCHE
Um Garantieleistungen zu erhalten, müssen Sie den originalen Kaufbeleg
haben. Bei Geräte, die ohne Kaufbeleg zurückgegeben werden, wir d davon
ausgegangen, dass der Garantieanspruch mit dem Herstellungsdatum
beginnt. Alle Garantieansprüche erlöschen, falls das Pr odukt aufgrund von
Abstürzen, Gewalteinwirkung oder Modifizierungen durch den Benutzer
beschäftigt wird oder auf jegliche Weise benutzt wir d, die nicht wie in
dieser Gebrauchsanweisung beschrieben vorgesehen ist.
* Die Spezifikationen und das Design können ohne vorherige
Ankündigung verändert werden. F alls Sie Fr agen haben, kontaktieren Sie
uns gerne.
SICHERHEITSHINWEISE
KINDERSITZ ABNEHMEN
PFLEGEANLEITUNG
GARANTIE
• Überprüfen Sie beim Erstgebrauch und danach von Z eit zu Zeit, dass das
Gewicht und die Größe des Kindes die maximal zulässige Höchstbelastung
des Sitzes nicht überschreiten.
• Das Gesamtgewicht von Radfahrer und beför dertem Kind dar f die für
das F ahrrad zugelassene Maximallast nicht überschreiten. Informationen
über die zulässige Maximallast können aus der Bedienungsanleitung des
F ahrrads entnommen werden.
• Stellen Sie stets sicher , dass das beförderte Kind nicht mit schar fen oder
spitzen Teilen des F ahrrads in Berührung kommen kann.
• Bei längerer Sonneneinstrahlung können sich der Sitz und die Polst erung
stark erhitzen. Ver gewissern Sie sich vor der Benutzung des Kindersitzes,
dass dieser nicht zu heiß für das Kind ist.
• Überprüfen Sie nach der Montage das korrekte F unktionieren des Sitzes.
• Bitte machen Sie sich mit den in Ihrem Land geltenden gesetzlichen
Bestimmungen und V orschriften bezüglich der Beförderung von Kindern
in F ahrradkindersitzen vertraut.
• Befördern Sie nur Kinder , die für längere Zeit ohne Hilfe sitzen können,
mindestens für die Dauer der geplanten F ahr t mit dem F ahr rad.
• Es ist sehr wichtig, den Sitz und seine Komponenten richtig einzust ellen,
um optimalen Komfort und die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten. Es
ist ebenso wichtig, dass der Sitz nicht nach vorne geneigt ist, damit das
Kind nicht aus dem Sitz rutschen kann. Zudem ist darauf zu achten, dass
die Rückenlehne leicht nach hinten geneigt ist.
.6
.7
(B)
.(B2)
. .
.8
.
(B1) (B4)
. .(B5)
(B5) .(B5) ( B1)
.
. .
.
. .
.9
.10
.11
(E) (E)
(A)
.( )
. (D)
. (D)
.
.
.
.
. •
. •
•
•
- : . 175 120 - ISO 11243
. 185
•
- )
(.
.
.
•
.
AR
. Polisport
.
.
.A
.B
.B1
.B2
.B3
.B4
.B5
.C
.D
.E
E.1
.F
.G
.G1
.G2
.G3
.H
25 ISO 11243
.1
.(A) (E.1)
.
.
.2
.3
.4
.5
( ) (F)
.
. 10
.
. (G) .
.
•
.
•
- )
(.
.
. •
. .
•
.
.( ) •
•
.
•
.
. •
•
.
•
.
.
.
.
•
.
•
.
•
.
. :