60903
96
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/179
Next page
06
96
Fr
5 (Menu page 3) Si vous enregistrez à partir du
syntoniseur A.TV (analogique), sélectionnez la
chaîne audio à enregistrer.
Voir Sélection de chaînes audio en mode A.TV (analogique)
à la page 94 pour plus de détails.
Si vous optez pour le mode VR et si l’émission est
bilingue, les deux voies audio sont enregistrées et
donc au moment de la lecture vous choisirez celle
que vous désirez écouter. La seule exception à cette
règle existe dans le cas où vous avez sélectionné la
valeur LPCM pour la qualité de l’image ; à ce
moment-là, aucun choix de la voie audio n’est requis
préalablement à l’enregistrement.
6 (Menu page 3) Si vous enregistrez à partir du
syntoniseur D.TV (numérique), sélectionnez la
langue audio à enregistrer.
Vous pourrez aussi dans certains cas spécifier la
langue de sous-titre qui devra être enregistrée;
utilisez la touche (Menu page 3) pour sélectionner
la langue.
Notez que la langue des dialogues et des sous-titres
ne peut pas être changée pendant l’enregistrement
d’une émission numérique.
7 (Menu page 1) Appuyez pour lancer
l’enregistrement.
Si vous désirez préciser l’heure de fin d’enregistrement,
appuyez de manière répétée sur REC. La durée
d’enregistrement augmente par pas de 30 minutes pour
atteindre six heures au plus. L’heure à laquelle doit se
terminer l’enregistrement est indiquée sur l’afficheur de
la face avant et sur l’écran. Lorsque l’enregistrement est
terminé, cet appareil passe automatiquement en veille si
vous ne procédez à aucune autre opération.
Pour annuler la durée d’enregistrement choisie,
appuyez sur REC.
Pour interrompre l’enregistrement, à tout moment
1
,
appuyez sur (Pause). Appuyez une nouvelle fois sur
cette touche pour reprendre l’enregistrement (si vous
enregistrez sur le disque dur, sur un DVD-RAM ou en
mode VR, un nouveau chapitre est créé au moment
où l’enregistrement reprend).
8 Appuyez sur cette touche pour arrêter
l’enregistrement.
Si vous avez choisi une durée d’enregistrement au
cours de l’opération précédente, vous pouvez malgré
tout arrêter l’enregistrement à tout moment en
appuyant sur STOP REC.
L’enregistrement s’arrête automatiquement soit
lorsqu’il n’existe plus de place disponible sur le
disque dur, ou sur le DVD, soit après 12 heures
d’enregistrement sur le disque dur (selon celui de
ces deux cas qui se présente le premier).
Note
Pendant l’enregistrement, vous avez la possibilité de
mettre en service ou hors service la fonction de
bouclage de la liaison péritel (SCART). Pendant
l’enregistrement, appuyez sur la touche INPUT
(Menu page 2) pour sélectionner soit SCART THRU
(loop though en service) soit SCART NORM (loop
through hors service). La mise hors service du
bouclage est automatique à la fin d’un
enregistrement. Sachez que vous ne pouvez pas
adopter le bouclage lorsque vous enregistrez les
signaux appliqués au connecteur AV1 (RGB)-TV.
Pause Live TV
La fonction Pause Live TV vous permet d’interrompre
momentanément l’émission de télévision que vous êtes
en train de regarder. Lorsque vous êtes de nouveau prêt
à continuer de regarder l’émission, appuyez simplement
sur la touche (Lecture) (Menu page 1).
Paramétrage pour Pause Live TV
Vous pouvez utiliser la fonction Pause Live TV avec un
téléviseur compatible AV-Link raccordé par un câble
SCART (voir Paramétrage du syntoniseur TV pour Pause
Live TV ci-dessous), ou par le syntoniseur interne de cet
enregistreur (voir Utilisation du syntoniseur intégré de
l’enregistreur pour Pause Live TV à la page 97).
Paramétrage du syntoniseur TV pour Pause Live TV
Pour pouvoir utiliser cette fonction avec un syntoniseur
TV externe, l’enregistreur doit être relié à un téléviseur
par un câble SCART et AV. Link (page 160) doit être réglé
sur This Recorder Only.
2
Voir aussi Pause Live TV à la
page 160 pour plus de détails.
Pour utiliser Pause Live TV, effectuez les liaisons et
réglages suivants.
Il se peut que la fonction Pause Live TV ne fonctionne pas
comme prévu lorsque vous regardez la télévision via un
appareil externe, tel qu’un magnétoscope ou un
syntoniseur numérique. Cette fonction n’est opérationnelle
que pour le canal sélectionné sur le téléviseur.
Important
La fonction Pause Live TV ne fonctionne qu’avec le
syntoniseur A.TV (analogique) incorporé. Elle ne
fonctionne pas avec le syntoniseur D.TV (numérique)
ou l’entrée externe. Assurez-vous que Auto Channel
Setting est réglé sur Download from TV (voir Auto
Channel Setting à la page 154).
1 Raccordez cet enregistreur à votre téléviseur par
un câble péritel (SCART).
2 Appuyez sur HOME MENU.
Remarque
1 Sauf pendant la lecture décalée.
REC
STOP
REC
2 • Cette fonction n’est pas prise en charge par tous les téléviseurs. Si vous avez un doute, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne
le téléviseur.
• Cette fonction n’agit que si le téléviseur est compatible avec AV Link. Voir le mode d’emploi fourni avec le téléviseur si vous n’êtes pas sûr
de la compatibilité de votre téléviseur avec cette fonction.
HDD
02SDVRLX70D_FR.book 96 ページ 2008年10月9日 木曜日 午後3時14分
96


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer LX-01 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer LX-01 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 12,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer LX-01

Pioneer LX-01 User Manual - English - 182 pages

Pioneer LX-01 User Manual - English - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - German - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - German - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Dutch - 180 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Dutch - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Danish - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - French - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Italian - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Italian - 2 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Swedish - 356 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Spanish - 179 pages

Pioneer LX-01 User Manual - Norwegian - 356 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info