Manual Peruzzo Pure Instinct 4 bikes 708 (page 9 of 14) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

807425

Zoom out

Zoom in

1/14

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILI-

SATION

Veuillez tenir compte des instructions ci-dessous à chaque fois

que vous utilisez ce produit. Le porte-vélo est un produit sûr à

condition qu’il soit utilisé correctement, s'il est utilisé de manière

impropre il peut procurer des dommages aux personnes qui

l’utilisent et à celles qui les suivent sur la route.

COMMENT INSTALLER LE PORTE-VÉLO

SUR LE CROCHET DE REMORQUAGE

Pour installer le porte-vélo en toute sécurité et éviter tout dommage

au véhicule, l’aide d’une deuxième personne est recommandée.

&ffFDUVFSEBOTMPSESFMFTPQÏSBUJPOTJOEJRVÏFTTVSMFTãHVSFTA-B-C-D-E-F

Réglage de la force de fermeture du levier *MFTUUPVKPVSTOÏDFTTBJSF

EFQSPDÏEFSBVQSFNJFSSÏHMBHFBVNPNFOUEFMhBDIBUEVQSPEVJU1BSMB

TVJUFMFDPOUSÙMFEFMBGPSDFEFGFSNFUVSFEPJUÐUSFFffFDUVÏMPSTEFDIBRVF

VUJMJTBUJPOFOQSPDÏEBOUEFOPVWFBVBVSÏHMBHFMFDBTÏDIÏBOU"fiO

EhÏWJUFSUPVUBDDJEFOUPVEPNNBHFJMFTUSFDPNNBOEÏNFNFMPSTEF

DFUUFQIBTFEFEFNBOEFSMhBJEFEhVOFEFVYJÒNFQFSTPOOF"QSÒTBWPJS

EÏCMPRVÏFUTPVMFWÏMFMFWJFS1-2 fig. AMFQPSUFWÏMPEPJUÐUSF

NBJOUFOVFOQPTJUJPOIPSJ[POUBMFQBSMBEFVYJÒNFQFSTPOOF-BWJTEPJU

ÐUSFSÏHMÏFBWFDMBDMÏGPVSOJFEFNBOJÒSFËDFRVFMBGPSDFEF

GFSNFUVSFBQQMJRVÏFTVSMFMFWJFSBSSJWFBVNPJOTË45 Kg 2-3 Fig. B

"TTVSF[WPVTBWFDMFEJTQPTJUJGEFfiYBUJPOGFSNÏRVJMFTUJNQPTTJCMFEF

UPVSOFSMFQPSUFWÏMP

SEULEMENT POUR L'ART.708/4 /FUUPZFSMFTQBSUJFTEFMBDBSSPTTFSJFRVJ

TFSPOUFODPOUBDUBWFDMFTTBOHMFTEVQPSUFWÏMP1 Fig. G

*OUSPEVJTF[MFTDSPDIFUTEFTTBOHMFTTVSMFTCPSETEVIBZPOEVWÏIJDVMF

QVJTJOUSPEVJTF[MFTTBOHMFTEBOTMFTCPVDMFTFOSFTQFDUBOUMFTFOT

EhFOUSÏF2-3 Fig. G

IMPORTANT

"TTVSF[WPVTEFMBUFOVFEFTTBOHMFTFOMFTTFDPVBOU

$POUSÙMF[MFVSUFOTJPOBVEÏCVUEVQBSDPVSTFUMPSTEhBSSÐUT

POSITIONNEMENT ET FIXATION DES VÉLOS

SUR LE PORTE-VÉLO

1PVSMFTWÏMPTEPUÏTEVODBESFPVEFGPVSDIFTFODBSCPOFDPOTVMUF[MF

GBCSJDBOUPVMFSFWFOEFVSEVWÏMPQPVSWPVTBTTVSFSEFMVUJMJTBUJPO

QPTTJCMFEVQPSUFWÏMPT

1PTJU JPOOF [E BCPSEMFWÏMPMFQMVTHSBOEFUMFQMVTMPVSETVSM F

QPSUFWÏMPNFUUF[MFTSPVFTEBOTMFTMPHFNFOUTDPSSFTQPOEBOUTFU

MBDDSPDIFSBVCSBTQMVTDPVSU1 Fig. H'JYF[MFTSPVFTBWFDMFTTBOHMFT

GPVSOJFT2 Fig. H

3ÏQÏUF[MFTPQÏSBUJPOT1-2 Fig. HQPVSMFEFVYJÒNFMFUSPJTJÒNFFUMF

RVBUSJÒNFWÏMP-FQSFNJFSMFEFVYJÒNFFUMFUSPJTJÒNFWÏMPTFfiYFOUBV

NPOUBOUEFfiYBUJPOBWFDMFTCSBTEFfiYBUJPO1 Fig. HBMPSTRVFMF

RVBUSJÒNFWÏMPTFfiYFBVUSPJTJÒNFBWFDMFCSBTEFfiYBUJPO3 Fig. H1

4JWPUSFWÏMPEÏQBTTFUSPQEVTVQQPSUEFSPVFVUJMJTFSMFTBEBQUBUFVST

JODMVTFig. H2EFTBEBQUBUFVSTTVQQMÏNFOUBJSFTTPOUEJTQPOJCMFTFO

PQUJPOBSU

IMPORTANT

1PVSUSBOTQPSUFSMBDIBSHFFOUPVUFTÏDVSJUÏMFQPSUFWÏMP

FTUEPUÏEhVOFTBOHMFRVJTFS UËfiYFSUPVTMFTWÏMPTBVNPOUBOU

EFfiYBUJPO"TTVSF[WPVTFOUFOEBOUTVffiTBNNFOUMBTBOHMFRVhFMMF

FTUNPOUÏFDPSSFDUFNFOU4 Fig. H3

INCLINAISON DU PORTE-VÉLO

1PVSJODMJOFSMFQPSUFWÏMPNBJOUFOF[MFTPVMFWÏBWFDVOFNBJOFUBWFD MF

QJFEQPVTTF[MBCBSSFWFSTMFCBT1-2 Fig. I1PVSÏWJUFSUPVUF

CMFTTVSFFUEPNNBHFMJODMJOBJTPOEVQPSUFWÏMPEFWSBJUÐUSFFffFDUVÏF

BWFDMhBJEFEhVOFUSPJTJÒNFQFSTPOOF1PVSMBGFSNFUVSFMFQPSUFWÏMP 

EPJUÐUSFTPVMFWÏKVTRVhËDFRVFMFEJTQPTJUJGEhJODMJOBJTPOThFODMFODIF 

DPNQMÒUFNFOUFOQBTTBOUEFMBQPTJUJPOEhJODMJOBJTPOFig. LËMB 

QPTJUJPOEFGFSNFUVSFFig. M

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'IMPIEGO

Ogni volta che si usa questo prodotto devono essere considerate

le informazioni sotto riportate: il portabici è un prodotto sicuro se

usato correttamente, al contrario, se usato male, può arrecare

danni a Voi e ad altri che vi seguono in strada.

COME INSTALLARE IL PORTABICI SUL

GANCIO DI TRAINO

Per il montaggio in sicurezza del portabici e per evitare danni al

veicolo si consiglia di richiedere l’aiuto di un’altra persona.

Eseguire in sequenza le operazioni indicate nelle figure A-B-C-D-E-F.

Regolazione della forza di chiusura della leva

E’ sempre necessario effettuare la prima regolazione al momento

dell’acquisto del prodotto. Successivamente il controllo della forza di

chiusura deve essere effettuato ad ogni utilizzo procedendo nuovamente

con la regolazione nel caso in cui fosse necessario. Al fine di prevenire

incidenti e danni è opportuno richiedere, anche in questa fase, l'aiuto di

un'altra persona. Dopo aver sbloccato e alzato la leva (1-2 fig. A) il

portabici deve essere mantenuto in posizione orizzontale dalla seconda

persona. La vite deve essere regolata con la chiave in dotazione in modo

tale che la forza di chiusura sulla leva venga aumentata fino ad un

minimo di 45 Kg. (2-3 Fig. B). Assicurarsi che, con il dispositivo di

fissaggio chiuso, il portaciclo non ruoti.

SOLO PER ART.708/4

Pulire le parti della carrozzeria che verranno a contatto con le cinghie del

por taciclo (1 Fig. G). Inserire i ganci delle cinghie ai bordi del

portellone dell'autoveicolo, quindi inserire le cinghie nelle fibbie

facendo attenzione al giusto verso di entrata (2-3 Fig. G).

IMPORTANTE

: Verificare la tenuta delle cinghie strattonandole.

Controllarne la tensione all'inizio del viaggio e durante le soste.

POSIZIONAMENTO E FISSAGGIO DELLE

BICICLETTE SUL PORTABICI

In caso di biciclette con forcelle o telai in carbonio, verific are con il

produttore o il rivenditore della bicicletta se è possibile utilizzare il

portabici.

Posizionare sul portabici per prima la bicicletta più grande e più pesante,

mettere le ruote negli alloggiamenti ruota ed agganciarla al braccetto

più corto (1 Fig. H). Fissare le ruote con le cinghie in dotazione (2 Fig. H).

Ripetere le operazioni (1-2 Fig. H) per la seconda, la terza e la quarta

bicicletta. La prima, la seconda e la terza bicicletta sono fissate all’arco di

fissaggio con i braccetti di fissaggio (1 Fig. H), mentre la quarta è fissata

alla terza con il braccetto di fissaggio (3 Fig. H1).

Nel caso in cui la vostra bicicletta sporga eccessivamente dai poggiaruote,

utilizzare i 2 adattatori inclusi (Fig. H2). Ulteriori adattatori sono

disponibili come optional art. 985.

IMPORTANTE

: Per trasportare in sicurezza il carico il portabici è fornito di

una cinghia che deve legare tutte le bici all’arco di fissaggio . Assicurarsi,

tendendo sufficientemente la cinghia, che essa sia montata corret-

tamente (4 Fig. H3).

INCLINAZIONE DEL PORTABICI

Per inclinare il portabici tenerlo sollevato con una mano mentre con il

piede spingere la barra verso il basso (1-2 Fig. I). Per evitare lesioni e

danni l’inclinazione del portabici da parte dell’operatore dovrebbe

essere effettuata facendosi aiutare da una terza persona. Per la

chiusura il portabici viene sollevato fino a quando il dispositivo di

inclinazione si innesta completamente passando dalla posizione di

inclinazione (Fig. L) alla posizione di chiusura (Fig. M).

P1200005-06_708plus_14/09/2023

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Peruzzo Pure Instinct 4 bikes 708 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 26.54 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Peruzzo Pure Instinct 4 bikes 708

Peruzzo Pure Instinct 4 bikes 708 Additional guide - All languages - 68 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Peruzzo Pure Instinct 4 bikes 708 Manual

Product: