1
23
7
0
89
4
5
6
1
23
7
0
89
4
5
6
PANASONIC 01/29/30/31
07/11/28/36
37
01/29/30
06/08/16/17
19/37
01
AKAI
ALBA
BAIRD
02/06/23
08/10/37
–
–
–
BAUR 32
–
––
BLAUPUNKT
28/36
01/26/29/30/33
–
BRANDT 26/41 ––
BUSH
02/05/10/11
12/32/38
02/09/23 –
DAEWOO 11/12/32 15 –
DENON ––01/17
DUAL 32 ––
FERGUSON
11/12 31 02
FINLUX
11/12/22/23
24/25/40
––
FISHER 37
05/07/10/11/12
–
FUNAI 02/38 ––
GOLDSTAR
11/12 ––
GOLDSTAR/LG
–
03/04/36/37
–
–
GOODMANS 11/12/25/32 02/03/18/23
27/33
–
HITACHI
01/09/26/41
13/14 11
12
HCM – 02/23 –
ICE 21/39 ––
INNO HIT 34 ––
ITT –
08/10/11/37
–
ITT/NOKIA 05/07/37 18/27/37 –
JVC 18 20/21 09
GRUNDIG
GO-VIDEO
28/36
02/23/26/28
32/33
–
KENDO 40 08/09/37 –
KENWOOD ––15
LOEWE 14/33 03/32 –
LOEWE OPTA
32 ––
LUXOR 37
08/10/11/17
19/37
–
MATSUI
METZ – 01 –
MITSUBISHI 14/19/28/36 17/19/21/32
06
05/11/12
02/05/06/07/10
11/12/25/37/38
03/05/09
–
NEC –
05/07/37
04/21/36/37
08/10/11/18
22/27/37
–
NOKIA
NORDMENDE
OCEANIC
20/21
–
02
–
–
OKANO –
27/35
06 –
ORION
02/03/05/10
11/12/38
05/09 –
PHILIPS
11/12/13/15
22/32/33/34/35
04/16
PIONEER ––03
POLKAUDIO
––16
PHONOLA 11/12 32 –
RADIOLA 11/12 ––
RAITE ––13
RCA ––02
RFT – 33 –
ROADSTAR
39
02/03/18/23/27
–
SABA 26/41 21 02
SALORA 07/37
08/11/17/19/37
–
SAMPO ––14
SAMSUNG
11/12/15/21
25/34/39
15/16/18/27
10
SEG 39/40
02/18/23/27
–
SCHNEIDER
11/12
02/03/18/23/27/32
–
SANYO
07/17/25/37
07/10/11 –
SELECO 11/24 ––
SHARP 17/20 22 08
SIEMENS
11/12/17/28/36
03/10/11/32
–
SINUDYNE
02/05/11/12
22/24/38/40
––
SCHAUB LORENZ
–
10
–
SONY 16 24/25/26 05
TECHNICS ––01
THOMSON 05/26/41 21 02
THORN
06/08/11/12
14/16/25/32
10
–
UNIVERSUM
YAMAHA ––01
TOSHIBA
03/04/06/08 15/17/19/32
04
ZENITH
––07/12
26/41
39
03/08/32/37
–
WHITE WESTIN
HOUSE
11/12/22/40
––
–
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
-
/
--
TV/AV
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
CÓDIGOS/
äéÑõ
Mantenga pulsado el botón
correspondiente al equipo
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂpÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡Ì˲
Introducción del
primer dígito
ǂ‰ËÚ ÔÂp‚Û˛
ˆËÙpÛ
Cambio de los códigos/àÁÏÂÌÂÌË ÍÓ‰Ó‚
Introducción del
segundo dígito
ǂ‰ËÚ ‚ÚÓpÛ˛
ˆËÙpÛ
El mando a distancia da salida a la señal
de encendido/apagado.
Si el código es correcto, el equipo se
enciende o se apaga.
Si no lo es, intente introducir otro código.
èÛÎ¸Ú Ñì ‚˚‚Ó‰ËÚ Ò˄̇Π‚ÍÎ./‚˚ÍÎ.
ÖÒÎË ÍÓ‰ Ôp‡‚ËθÌ˚È, Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËÂ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ÖÒÎË ˝ÚÓ Ì p‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
‚‚ÂÒÚË ‰pÛ„ÓÈ ÍÓ‰.
Este mando a distancia puede controlar equipos audiovisuales de Panasonic y Technics que dispongan de sensores de
mando a distancia. Puede que necesite cambiar el código de mando a distancia.
También puede controlar televisores, videograbadoras y reproductores DVD de otras marcas. Compruebe la tabla de
códigos para conocer las marcas e introduzca los códigos como se muestra a continuación.
Tenga en cuenta que este mando a distancia no puede controlar algunos equipos y es posible que no pueda
realizar algunas operaciones.
Vuelva a introducir los códigos después de cambiar las pilas.
ùÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú Ñì ÏÓÊÂÚ ÛÔp‡‚ÎflÚ¸ ‡Û‰ËÓ-‚ËÁۇθÌ˚Ï Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Panasonic Ë Technics, ÍÓÚÓpÓ ËÏÂÂÚ ÒÂÌÒÓp˚
ÔÛθڇ Ñì. Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰ ÔÛθڇ Ñì.
éÌ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÛÔp‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓp˚ÏË ‰pÛ„ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ÚÂ΂ËÁÓpÓ‚, ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÌ˚ı χ„ÌËÚÓÙÓÌÓ‚ Ë DVD
ÔÎÂÂpÓ‚. èpÓ‚Âp¸Ú ‚ Ú‡·Îˈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÓ‰ÂÎË Ë ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·p‡ÁÓÏ.
á‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú Ñì Ì ÏÓÊÂÚ ÛÔp‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓp˚Ï Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂ
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓp˚ ÓÔÂp‡ˆËË.
á‡ÌÓ‚Ó ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰˚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ Á‡ÏÂÌËÎË ·‡Ú‡pÂÈÍË.
Tabla de códigos/퇷Îˈ‡ ÍÓ‰Ó‚
TELEVISOR
íÇ
VIDEOGRABADORA
Çäå
REPRODUCTOR DVD
DVD èãÖÖê
TELEVISOR
íÇ
VIDEOGRABADORA
Çäå
REPRODUCTOR DVD
DVD èãÖÖê
TELEVISOR
íÇ
VIDEOGRABADORA
Çäå
REPRODUCTOR DVD
DVD èãÖÖê
VCRTV
DVD
-
ANALOG 6CH
