3
VQT4W 63
Inhaltsverzeic hnis
Erst e Schr itte
Sicherheitsm aßnahm en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mitgeliefe rtes Zube hör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Infor mationen z ur Fernbedie nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Anleitung Schnellst a rt
Anordnung der Bedienele mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Leichter Zug riff auf ve rschiede ne Funkti onen
—
FUNCTION MENU-Anzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SCHRITT 1 Stecken Sie das Conditi onal Access
Module (CAM) und die Smartcard e in. . . . . . . . . . . . . . .6
SCHRITT 2 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SCHRITT 3 Einstellungen des Kana lempfan gs und
Einstellunge n des TV-Bi ldseiten verhältnisses . . . . . . . 8
SCHRITT 4 Ei nstellen der Schnittstell e CI oder CI Plus
(Common Interfa ce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vorsichtsma ßnahmen zur Fest platte . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pflege des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Festplatten - und Disc -Information en . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informat ionen zum USB-Sp eicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Informat ionen zu M usikdateien und Standb ilder
(JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Umgang mit den Me dien (Disc /USB-Speicher) . . . . . . . 15
Grundlegende W iedergabe
Fernsehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wiederg abe von Vide oaufzei chnunge n/Wiederga be von
“Nur Wied ergabe”-Disc s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Aufnehmen v on Fernse hprogrammen [HDD ] . . . . . . . . . 19
Timer-Aufnahm e [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Löschen v on Titeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fort geschri ttene Au fnahme
Hinweise zur Aufnah me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Allgemeine Hinweise zur Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bei Aufnahme auf Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aufnahmemodi und ungef ähre Aufnahme-/Übertragun gszeiten
. . 23
Wenn der Form atbestätigungsbildschirm angezeigt wird . . . . . . 23
Wenn eine aufgenomm ene Disc herausgen ommen wird . . . . . . 23
Fortgesc hrittene Au fnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flexible Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wiedergabe während der Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aufnahme v on Sendun gen von externen Geräten . . . . 25
Timer-Aufnahmen mit dem Ferns eher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aufnahme von digitalen Sat elliten-Receivern oder Videogeräten
—
Manuelles Aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mit externem Gerät gekoppelte Timer -Aufnahmen (Digital
Satelliten-Receiv er) — EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kopieren von ein em Video kassetten-R ekorder . . . . . . . 26
Manuelles Aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Erweiterte Ti mer-Aufnahm e [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Manuelles Programmieren von Timer-A ufnahmen. . . . . . . . . . . 27
Überprüfen, Ändern und Löschen eines Programm s, oder
Aufheben einer Überlappung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
So brechen S ie die Aufnahme nach dem Start ab . . . . . . . . . . . 28
Wenn der “Timer-Überschneidung ”-Bildschirm angezeigt wird
. . . . 28
Sprache für digitale Sendungen mit Multi Audio oder Multi
Untertitel (Nur bei digitalen Sendungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatische E rneuerungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hinweise z ur Ti mer-Auf nahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Schrit te i m TV Guide -Syste m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Suchen nach Programmen in der TV Guide-Liste . . . . . . . . . . . 29
Auswählen eines P rogrammes eines gewüns chten
Programmtyps oder einer Kategorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programmieren von Timer-A ufnahmen mit Hilfe der S
HOWV IEW -
Nummer (N ur bei analogen Sendungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ändern der E instellungen und Bearbeiten des T V Guide
für analoge S endungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
[DVB-T ] Serienaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
[DVB-T ] Nützliche Funktionen im GUIDE Plus+-Sys tem . . . . . . . 32
Fortgesc hrittene W iedergab e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bedienung während der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Umschalten des T ons während der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . 33
Ausw ahl au fgeno mmen er Pro gramm e (Ti tel) zu r
Wiedergabe—DIRECT NAVIGATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Um sch alte n d er D IR EC T NA VI GAT OR -A nzei ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
So sortieren Sie die Titel zur Vereinfachung der Suche . . . . . . . 34
Wiedergabe der zuammengefasst en Titel [HDD] . . . . . . . . . . . . 34
Zum Editieren der Titelgruppe [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Wiedergabe des Titels von Anfang an [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . 34
Musikw iedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
So geben Sie eine Musik-CD wieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
So geben Sie auf Festplatte aufgenommene Musik wieder . . . . 35
Nützliche Informationen während der Musikwieder gabe . . . . . . 35
Wiedergeben von Mu sikdate ien und S tandbilde rn
(JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Das Bildsch irmmen ü anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wiedergabe von Musikdateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wiedergeben von Standbildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Diashow star ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nützliche Funktionen bei der Standbildwiedergabe . . . . . . . . . . 38
Verknü pfter Betri eb mit dem Ferns eher
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”/Q Li nk)
. . . . . . . . . . . . . . 3 9
Einfache S teuerung nur mit der VIERA-Fernbedienung . . . . . . . 40
Vorteilhafte Fu nktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
FUNCTION MENU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
So unterbrechen S ie das Fernse hprogramm, das S ie gerade
sehen—Pause Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bearbeit en
Editieren von Titeln/Kap iteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
Erstellen, Editi eren und Wiedergeb en von Playl ists
(Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bearbeiten vo n Standbil dern und M usik . . . . . . . . . . . 4 6
Erstellen, Editi eren und Wiedergeb en von Playl ists
(Bild). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Texteingab e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0
Kopieren
Kopieren von Titeln ode r Playlist s (Video) . . . . . . . . . . 5 1
Kopieren [Video (HDD zu DVD)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopieren mit Hilfe der Kopierliste
—Fortg . Kopie ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kopieren einer fina lisierten DVD-R, DVD-R DL, DV D-RW
(DVD-Video-Format), +R oder +R DL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kopieren von V ideos (MPEG2) von einem Videogerät . . . . . . . . 55
Kopieren von Standbilde rn/Playlis t (Bild) . . . . . . . . . . 5 6
Kopieren neuer S tandbilder auf den USB -Speicher
— Neue Bilder kop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kopieren mit Hilfe der K opierliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kopieren von S tandbildern auf USB-Speicherm edien . . . . . . . . 57
Musik auf Festplat te kopie ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8
Musik von eine r CD kopie ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kopieren von M usik von einem USB-Speicher od er von CD-R/
CD-RW/DVD- R/DVD-R DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Menü einrichten
Bildschirmme nüs/Status meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Verwaltung v on Festp latte und Disc . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
Allgemeine Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Speiche rschut z einste llen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Löschen aller Titel u nd Playlists (Video) — Alle T itel löschen . . . 62
Benennen einer Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Alle Inh alte lösch en—F ormat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Auswählen des Hintergrundformats — T op Menu . . . . . . . . . . . . 63
Auswählen, ob das Top Menu zuerst angez eigt werden soll
— Au to-Pla y wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ermöglichen der Wiedergabe von Discs auf anderen Geräten
— F inalisier ung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Erstellen des Top M enu — Top Menu erstellen . . . . . . . . . . . . . . 63
Ändern der Geräteeinst ellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4
Allgemeine Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sendertabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Aud io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
Disp lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ans chlus s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Son stige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sonstige Eins tellunge n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
Steuern des F ernsehers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
HOL D-Fu nkti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Software-Aktualisie rung des CI Plus-k ompatiblen CAM
(Conditional Access Module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Referenz
Zusätzlich e Anschl üsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
Anschlie ßen eine s Verstär kers mit digitale m Eingan g . . . . . . . . 73
Verbindung eines V CR mit einem AUDI O/VIDEO-Anschluss . . . 73
Anschließen eines F ernsehers und eines Videorecorders, Digital/
Satel liten-R eceiv ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Anschluss eines Fernsehers mit AUDIO/VIDEO -Buchsen . . . . . 74
Ans chlie ßen e ines Ster eo-Ve rstär kers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Häufig geste llte Fr agen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fehlersuchl iste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Technisch e Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4
Glossar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hi nterer Einba nd
Erste Sch ritteAnleit ung
Schnel lstar t
Grundl egende
Wied erga be
Fortgeschrittene
Aufnahme
BearbeitenMenü einri chte nReferenz Kopieren
DMREX96C-VQT4W63_ger.bo ok 3 ページ 2 013年3月5日 火曜日 午後7時 57分