4
Nederlands
Belangrijke veiligheidsinstructies............................................................ 45
Belangrijke informatie .............................................................................46
Uitsluiting van aansprakelijkheid ............................................................46
Bedoeld gebruik......................................................................................47
Technische gegevens.............................................................................47
Bedieningselementen .............................................................................48
Bediening................................................................................................49
Vastgelopen folie losmaken....................................................................50
Apparaat verzorgen en reinigen ............................................................. 50
Storingen verhelpen................................................................................51
Gescheiden inzameling ..........................................................................51
Garantie .................................................................................................52
Česky
Důležité bezpečnostní pokyny................................................................53
Důležitá upozornění................................................................................54
Vyloučení záruky ....................................................................................54
Použití přístroje odpovídající jeho původnímu určení ............................55
Výkonnostní znaky..................................................................................55
Ovládací prvky ........................................................................................56
Obsluha .................................................................................................57
Odstranění nakupení fólie....................................................................... 58
Údržba a čištění...................................................................................... 58
Odstranění závady.................................................................................. 59
Pokyny k likvidaci....................................................................................59
Záruka .................................................................................................60
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity.................................61
