689052
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
EPNL
31
GR
3
FUNCIONAMIENTO A BAJA
TEMPERATURA
(OGHVKXPLGL¿FDGRUWDPELpQSXHGH
funcionar a temperaturas muy bajas
KDVWDXQYDORUPtQLPRGH&(Q
estos casos la lógica electrónica
efectúa el ciclo automático de de-
scongelación.
VACIADO DEL TANQUE
Cuando el bidón alcanza su máxima
capacidad, en el display aparece
HOVtPEROR,³ELGyQ´\ODPiTXLQD
emite por algunos segundos una
VHxDODF~VWLFD(OGHVKXPLGL¿FDGRU
se apaga y, para restablecer el
funcionamiento, es necesario llevar
a cabo las siguientes operaciones:
Presione la puerta del bidón co-
lector de condensación (Fig. 6).
 8QDYH]GHVHQJDQFKDGDODSXHU-
WD iEUDOD JLUiQGRODKDFLD IXHUD
(Fig. 7).
Extraiga el bidón del aparato
tomando la manija superior, tal
FRPRVHPXHVWUDHQOD¿JXUD)LJ
8).
9DFtH HO DJXDFRQWHQLGD HQ HO
bidón.
• Vuelva a colocar el bidón en su
compartimiento.
Cierre la puerta.
ATENCION:
agua no potable, no utilizarla
con los alimentos.
WERKING BIJ EEN LAGE
TEMPERATUUR
+HWRQWYRFKWLJLQJVDSSDUDDWNDQRRN
bij zeer lage temperaturen werken
(tot een minimumwaarde van 2°C).
In deze gevallen zorgt de elektroni-
VFKHORJLFDYRRUGHXLWYRHULQJYDQ
GHDXWRPDWLVFKHRQWGRRLF\FOXV
LEGEN TANK
Wanneer de opvangbak de maxima-
OHFDSDFLWHLWEHQDGHUWYHUVFKLMQWRS
GHGLVSOD\KHWV\PERRO,YDQ³EDN´
HQ]DOGHPDFKLQHHQNHOHPLQXWHQ
ODQJHHQJHOXLGVVLJQDDOODWHQKRUHQ
'HRQWYRFKWLJHUJDDWXLWHQRPHUGH
ZHUNLQJYDQWHKHUVWHOOHQPRHWXGH
YROJHQGHKDQGHOLQJHQXLWYRHUHQ
 'UXNppQNHHURSKHWGHXUWMHYDQ
de jerrycan voor de condensop-
vang (afb. 6).
 ,VKHWGHXUWMHHHQPDDORQWNRSSHOG
RSHQKHP GDQGRRU KHPQDDU
buiten te draaien (afb. 7).
 7UHNGHWDQNXLWKHWDSSDUDDWGRRU
GH ERYHQVWH KDQGJUHHS YDVWWH
nemen, zoals de afbeelding (afb.
8) toont.
 /HHJGHMHUU\FDQGRRUKHWZDWHU
weg te gieten.
• Plaats de jerrycan weer op zijn
plaats.
 6OXLWKHWGHXUWMH
ATTENTIE:
Geen drinkwater, niet voor
levensmiddelen gebruiken.
3.5
FUNCIONAMENTO A BAIXA
TEMPERATURA
2 GHVXPLGL¿FDGRU SRGH IXQFLRQDU
a temperaturas muito baixas (até
um valor mínimo de 2°C). Nestes
casos a lógica electrónica efectua o
ciclo automático de descongelação.
ESVAZIAMENTO DO TAN-
QUE
Quando o tanque atinge a sua capa-
cidade máxima, no display aparece
o símbolo (I) “tanque”e a máquina
emite por alguns segundos um
VLQDO DF~VWLFR 2 GHVXPLGL¿FDGRU
desliga-se e, para restabelecer o
funcionamento, será necessário
efectuar as seguintes operações:
Premir a portinhola da recolha de
FRQGHQVDomR¿J
• Depois de desencaixada a por-
tinhola, abri-la rodando-a para
IRUD¿J
Extrair o depósito do aparelho
puxando-o pela pega superior,
FRPRLOXVWUDGRQD¿JXUD¿J
Esvaziar a água do depósito
Colocar o depósito no seu aloja-
mento.
Fechar a portinhola.
ATENÇÃO:
água não potável, não utilizar
para uso alimentar.
ÉceÐÍ®feÈ Ïc ïÈÎdÉd
ÊcfÎÍÇfÈÏeÈ
Í i|}mxit{ìxiz uéwxn
ti snp{w}xmìynp rip yn éwsë
·iuosêz qnxuwrxiynz êz {ot
nsh·py{o{puì{tĈ&϶i}{êz
{pz énxpé{íynpz o osnr{xwtprì
uwthli nsêm·np i}{ui{i {wt
rërswié¡}voz
ÈbceÈÏÎÈbÍïceÍ®
ô{it{wtnxy{wlw·nw|qhynp
y{ouêmpy{oy{hquoy{otwqto
nu|itn{ip{wyëukwsw³lw·nw´
, rip o y}yrn}ì nréêuénp
mpi unxprh ln}{nxsné{i
êtit éxwnplwéwpo{pr ì·w Í
i|}mxit{ìxiz ykìtnp pi ti
iéwri{iy{ìyn{n {o snp{w}xmi
{w} éxêénp ti rhtn{n {pz nvìz
ntêxmnpnz
Ćèi{ìy{n{oq}xli{w}lw·nw}
y}sswmìzy}uéërtyoznpr
ĆÈ|wë iéwy}tlnqn o q}xli
itwv{n{otm}xwt{hz{otéxwz
{iêvnpr
ĆÆmhs{n {w uén{wthrp ié {o
y}yrn}ì éphtwt{iz {w néht
·nxwësp éz |itn{ip y{ot
nprtinpr
ĆÈlnphy{n{wtnxéw}énxpê·n{ip
uêyiy{wlw·nw
ĆÐwéwqn{ìy{nripéhsp{wlw·nw
y{oqêyo{w}
ĆÌitirsny{n{oq}xli
èfÍÏÍïd
Îo éypuw tnx Îot {w
·xoypuwéwpn{n mpi smw}z
lpi{xw|ìz
3.4
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olimpia Splendid AQUARIA THERMO at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olimpia Splendid AQUARIA THERMO in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info