Atenţie: Dacă acumulat orul este descărcat poarta poate acţionată manual prin
intermediul deschiderii de urgenţă instalată!
Date caracteristice conexiune:
T ensiune de încărcare 230V:
T ensiune intrare: 230V / 50Hz
Consum curent: 15W max.
Siguranţă internă
primară: 1,6A
Curent încărcar e
acumulator: 500mA
Timp încărcare: cca. 15 ore
Ieşire pentru motor:
T ensiune la ieşire: 12V
Siguranţă la supratensiune: 8A
Capacitate acumulator: 7Ah
Reglarea puterii pârghiei motorului
în mod normal nu este necesară)
Puterea pentru dir ecţia de închidere poate in uenţată. Cu cât
este mai tensionat arcul în suportul acestuia cu atât este mai mare
forţa de închidere. În principiu forţa nu trebuie forţa nu trebuie
setată mai mare decât necesar .
Indicaţii generale
• înainte de înr egistrarea primului emiţător trebuie ef ectuată o resetare pentru a se
asigura că numai emiţătorul dorit este înregistrat.
• Dacă motorul este blocat sau defect angrenajul se opreşte după circa 5 secunde şi est e
anunţat un defect printr-un piuit dublu.
• Becul se stinge după cca. 90 de secunde după ultima comandă de cursă.
• Motorul funcţionează maxim cca. 30 de secunde. Dacă poarta nu se deschide în acest
timp motorul se opreşte.
• Sensibilitatea la decuplare se modi că în domeniul din apropierea „capetelor de cursă”
aşteptate. În domeniul din apropiere limitat orul de forţă reacţionează mai sensibil.
• La întreruperea alimentării de la reţea sau de la acumulatori datele rămân memorat e:
Emiţătorii înregistraţi, timpul de ref erinţă „deschidere” , timpul de referinţă precum şi
ultima poziţie a porţii (deschisă resp. închisă)
• Dacă motorul se conectează la alimentarea cu curent se veri că mai întâi memoria
internă. Această ve ri care durează circa 4 secunde – în acest timp nu este posibilă
efectuarea unei curse.
Rezumat al mesajelor de eroare prin tonuri sonor e:
• 2 x bip după conectarea la alimentare cu curent: Eroare de buton
– Cauză: butonul la aparat este acţionat continuu. Butonul est e rămas blocat eventual
în carcasă. (bip-ul se repetă în acest caz la un interval de 3 secunde)
• 2 x bip la comanda de efectuare a unei curse: este detectată starea de repaus a
motorului
– Cauză: motorul este blocat resp . defect
• 4 x bip la comanda de efectuare a unei curse: efectuarea unei curse nu este posibilă
– Cauză: contactul de siguranţă al uşii sau bariera luminoasă a pârghiei de putere
sunt acoperite sau murdare .
• 6 x bip la comanda de efectuare a unei curse: efectuarea unei curse nu este posibilă
– Cauză: Memorie programare controler def ectă. Se informează service -ul.
• 3 x bip la comanda de efectuare a unei curse: este detectată o subtensiune, cursa nu
este posibilă (numai la alimentarea cu acumulatori)
– Cauză: T ensiunea acumulatorilor a scăzut sub limita critică. cursa nu poate pornită.
În nal se aude pentru 60 de sec. un ton acustic regulat.
• 3 x bip la efectuarea unei curse: este detectată o subtensiune, mot orul se opreşte
(numai la alimentarea cu acumulatori)
– Cauză: T ensiunea acumulatorilor a scăzut în timpul cursei sub limita
critică. Cursa nu poate nalizată. Motorul rămâne după aceea pentru cca. 10 sec.
blocat şi nu poate ac ţionat.
• 5 x bip la comanda de efectuare a unei curse: Protecţie temperatură activată
– Cauză: T emperatura înregistrată la tranzistorul MOS-FET de pe platină a depăşit
75°C. Se lasă 20 minute motorul să se răcească, se reporneşte apoi.
• Se aude un ton acustic regulat după efectuarea cursei sau continuu: T ensiunea
acumulatorului prea scăzută
– Cauză: Capacitatea acumulatorului est e curând consumată. Este necesară
reîncărcarea
Instrucţiuni de exploatare
Producătorul de porţi nu-şi asumă responsabilitatea în cazul unei e xploatări,
întreţineri necorespunză toare şi/sau dacă au fost utilizate piese de schimb care nu
sunt originale.
• Înainte de efectuarea tuturor lucr ărilor se scoate ştecărul de alimentar e a
motorului! La efectuarea lucrărilor la instalaţiile electrice poate periclitată
viaţa din cauza scurtcircuitului de aceea aceste lucrări trebuie ef ectuate numai de
specialişti electronişti autorizaţi.
• Îndrumaţi toat e persoanele care folosesc instalaţia porţii despre manipularea
reglementară şi sigur ă.
• La ac ţionarea motorului toa te procesele de deschidere şi închider e trebuie
veri cate şi trebuie asigur at că în zona de acţiune a porţii nu se a ă obiecte sau
persoane.
• Emiţătorul por tabil şi alte aparat e cu comandă radio nu sunt permise c opiilor
Modul de funcţionare
• Motorul porţii garajului poate acţionat prin păsarea butonului la motor sau alte
generatoare de impulsuri precum emiţătorul portabil, butonul unei chei de contact
auto sau altele. Este nec esară doar o scurtă emitere a impulsului
• Prima emitere a impulsului
– Motorul porneşt e şi efectuează o cursă a porţii în poziţia setată DESCHIS sau
ÎNCHIS
• Emiterea unui impuls în timpul cursei
– Poarta se opreşte
• Încă un impuls
– Poarta continuă cursa în direcţia inversă
Dispozitiv de siguranţă in tern
Dacă poarta întâmpină un obstacol în timpul cursei opreşte motorul şi poarta poate
acţionată doar manual.
Contactul de siguranţă a uşii
(dispozitiv de siguranţă e xtern)
Dacă există o uşă montată în poartă trebuie montat un
contact de siguranţă pentru uşă (Contact deschidere, pr etenţii
conform EN 12453). P entru a efectua acest lucru trebuie
deschisă carcasa motorului şi cu ajutorul unei şurubelniţe cu
cap drept se scoate şuntarea de lângă clema uşii de pe placa
cu circuite. Dacă este acţionat motorul când uşa este deschisă,
cursa nu este efectuată şi motorul avertizează printr-un piuit
intermitent de patru ori.
Dacă şuntarea a fost întreruptă şi c ontactul uşii nu mai este
necesar trebuie montată o şuntare în clemă.
Deschiderea de urgenţă / r apidă
La efectuarea lucrărilor de setare , întreruperea curentului sau în dacă s-a def ectat poar ta se
poate deschide cu ajutorul mânerului interior cu mâna.
Iluminarea intensă a încăperii cu ajutorul LED
• LED-ul de putere se aprinde automat la emit erea impulsului şi se stinge după 90 de
secunde.
Emiţătorul portabil
• Programarea altor emiţătoar e portabile (max. 6 bucăţi):
vezi punctul 13.c
• Schimbarea bateriilor
– scoateţi capacul compartimentului bateriilor din emiţătorul portabil
– introduceţi bateriile noi (alcaline 23A, 12V ). Se va avea în vedere polaritatea
corespunzătoare .
– Introduceţi capacul compartimentului bateriilor în emiţătorul por tabil
Întreţinerea/v eri carea
– Întreţinerea de către montori cali caţi –
Pentru sigur anţa Dvs. instalaţia porţii trebuie veri cată înainte de prima puner e în
funcţiune şi în funcţie de necesitate minim o dată anual de către un specialist!
• Ver i carea limitatorului de putere
– Se aduce poar ta în poziţia nală DESCHIS
– Se amplasează un obstacol (de ex. un car ton) sub cantul porţii
– Se porneşte poar ta din poziţia nală DESCHIS
– Motorul funcţionează până la întâlnirea obstacolului şi se opreşte
Puterea ex ercitată de cantul principal de închidere nu are v oie să depăşească valorile
admisibile conf . DIN EN 12453. În funcţie de utilizarea uşii şi din cauza reglementărilor
naţionale sunt necesare în anumite cazuri măsuri de prot ecţie suplimentare.
Atenţie: o puter e de închidere prea mare poat e conduce la rănir ea persoanelor şi/sau
pagube materiale! Reglarea puterii: v ezi instrucţiunile de programare
Garanţie pentru defectele din fabricaţie de 2 ani
Suplimentar dreptului de garanţie referit or la condiţiile noastre de vânzare şi livrar e acordăm
2 ani garanţie pentru defectele de fabricaţie la max. 15.000 cicluri de funcţionare pentru
sistemul de angrenare de mai sus . (pentru acumulatori vezi indicaţiile pentru alimentarea
cu acumulatori)
Dacă acesta sau părţi componente ale acestuia sunt afectate substanţial şi se poate dovedi
ca din cauza materialelor sau defectelor de fabricaţie, acesta devine inutilizabil noi le v om
repara sau livra gratuit în funcţie de alegerea noastră.
Pentru pagube din cauza lucrărilor de c onstrucţie şi montare greşite, puner ea în funcţiune
eronată, manipularea şi întreţiner ea necorespunzătoare pr ecum şi solicitarea neconformă
cu destinaţia sau alte modi cări survenite la motor sau accesorii nu ne asumăm răspunder ea.
Acelaşi lucru este valabil şi pentru def ecte sur venite în timpul tr ansportului, din cauza
violenţei, a in uenţelor exterioare sau a uzului natural precum şi din cauza sarcinilor
atmosferice.
După modi carea din voinţă proprie sau repararea elementelor funcţional sau montarea de
greutăţi suplimentare la tăblie care nu pot compensate de pachetele de arcuri prevăzute
nu mai este asumată răspunderea.
Defectele ne vor avizate imediat în scris; piesele respective ne vor trimise la cerere .
Costurile pentru demontare şi montare , transport şi poştă nu vor preluate de noi. Dacă
se constată că o reclamaţie este neîndreptăţită persoana car e face comanda va prelua
costurile noastre.
Această garanţie este valabilă numai împreună cu factura achitată şi începe din ziua
efectuării livrării.
Reglarea forţei
min. normal max.
poză conectare
Sarcină Motor
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer des T ores sicher zu verwahren Stand: 03.04.07
1
ROM