Manual Novoferm K3 (page 11 of 22) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

709134

Zoom out

Zoom in

1/22

Plok‰tuminiai pakeliami vartai K3, valdomi rankiniu bdu

MontaÏo instrukcija

- MontaÏà leidÏiama atlikti tik atitinkamà kvalifikacijà turintiems specialistams -

Pra‰om atidÏiai perskaityti prie‰ montuojant.

Vart˜ gamintojo garantija netaikoma, jei montaÏas buvo atliktas netinkamai.

Vart˜ sumontavimui Jums prireiks ‰i˜ ∞ranki˜:

• Sulankstoma liniuotò, gulsãiukas, verÏlòraktis 10 ir 13 dydÏio, kryÏminis atsuktu-

vas 2-o dydÏio, gr´Ïimo ma‰ina su gràÏtais

• Tvirtinimo medÏiaga pagal konstrukcines sàlygas

Dòmesio: pakeliam˜ plok‰tumini˜ vart˜ jokiu bdu negalima kelti ir ne‰ti uÏ

spyruokli˜ ! Atsargiai atidaryti pakeliamus plok‰tuminius vartus, monta-

vimo vietoje ∞dedant ∞sprdas (padidòjusi spyruokli˜ ∞tampa) !

Skaiãi˜ kombinacijos lauÏtiniuose skliaustuose, pavyzdÏiui [1.05 a], nurodo

atitinkamus puslapius ir paveiksliukus iliustracinòje dalyje.

1 Vartus ∞statyti ∞ angà ar uÏ angos [1.05 a]

2 Lub˜ kreipiamàsias ‰ynas i‰spausti i‰ transportavimo spaustuk˜ [1.05 c], lengvai

paversti ir saugoti vartus nuo apvirtimo [1.05 b].

3 Lub˜ kreipiamàsias ‰ynas atversti ir apsaugoti nuo apvirtimo [1.10 a]

4 Kampainius priverÏti varÏtais su pusiau apvalia Ïema galvute ir besifiksuo-

janãiomis verÏlòmis M8 prie inkarini˜ ‰yn˜ [1.10 c, d].

5 I‰laikyti 50mm kreipiam˜j˜ ‰yn˜ nuolyd∞ [1.10 b].

6 Lub˜ kreipiamàsias ‰ynas prisukti diubeliais naudojant inkarines ‰ynas ir kam-

painius

6a prie lub˜ [1.10 c]. Inkarines ‰ynas patrumpinti atsiÏvelgiant ∞ lub˜ auk‰t∞

6b prisukti diubeliais prie sienos [1.10 d].

7 Kreipiam˜j˜ ‰yn˜ sujungimus patikrinti gulsãiuku. [1.10 d]

8 Nuimti transportavimo apsaugà ir saugoti kartu su atsuktais varÏtais vòlesniam

demontaÏui. [1.15 a, b].

9 Vartus atblokuoti ir ∞stumti ∞ atvirà galin´ padòt∞ [1.15 c, d].

10 Ròmà nustatyti taip, kad jis bt˜ lygiagretus vart˜ lak‰tui ir sudaryt˜ kampà. [1.15

d]. Palyginant abi lygiagreãias linijas patikrinti, ar susidaro status kampas, papil-

domai dar patikrinti, ar vir‰utinis ròmo profilis ir vart˜ lak‰tas yra horizontals.

Vart˜ lak‰tas abipus ròmo profili˜ turi turòti vienodus tarpus.

11 Inkarus, priklausomai nuo montavimo bdo (uÏ angos ar paãioje angoje) [1.20

a,b,c] prisukti prie vart˜ ròmo. Naudojant kitokias tvirtinimo detales, reikia uÏti-

krinti, kad jos pasiÏymòt˜ bent jau tokia pat kòlimo galia kaip ir pridedami inka-

rai.

12 Plok‰tumiminiai pakeliami vartai, turintys apaãioje atramà, turi bti tvirtinami

grind˜ inkarais [1.20 d], prie‰ingu atveju nuimti atramos profil∞ ir ∞leisti vart˜ ròmus

5mm.

13 Inkarà priverÏti diubeliais prie sienos ir sàramos. Îiròti, kad vart˜ ròmai nepersi-

sukt˜.

14 UÏdòti guminius buferius ant kreipiam˜j˜ ‰yn˜ sujungimo [1.25a, b].

15 Kreipiamàsias ‰ynas nustatyti taip, kad jos bt˜ lygiagreãios viena kitai ir sudaryt˜

stat˜ kampà su vir‰uje esanãiu ròmo profiliu [1.25 a]. MontaÏas atliktas tinkamai,

jei vart˜ lak‰tas vòliau yra atviroje galinòje pozicijoje horizontaliai [1.25 c] ir tuo pat

metu lieãiasi su abiem guminiais buferiais.

16 Vartus uÏdaryti ir dar kartà patikrinti tarpus tarp vart˜ lak‰to ir ‰onini˜ ròmo pro-

fili˜ [1.25 d]

17 Sumontuoti vart˜ rankenà [1.30 b]

18 Pritvirtinti akytos gumos juostas uÏdarymo garsui slopinti

18a Vart˜ ròmai i‰ vidaus [1.30 c]

18b Vart˜ ròmai i‰ i‰oròs [1.30 d]

Klijuojami pavir‰iai turi bti ‰vars, neriebaluoti ir neapdulkòj´.

19 Atlikti bandomàj∞ vart˜ paleidimà. Atkreipti dòmes∞ ∞ tinkamà spyruokli˜ ∞tempimà.

[2.05 a,b,c]. Vart˜ lak‰tas uÏsidarant turi sustoti vir‰utiniame trikampyje (Kampas

tarp svirties peties ir ‰oninio ròmo profilio turi bti apie 60°).

20 Spyruoklòs ∞tempimo pokyãiai [2.05 d,e,f,g]

Dòmesio: jei prireikt˜ pakeisti spyruoklòs ∞tempimà, tai reikia dòvòti as-

mens apsaugos priemones ir vart˜ lak‰tà apsaugoti nuo nuvirtimo!

Vart˜ lak‰tà ∞statyti ∞ atvirà galutin´ pozicijà. Nuimti vir‰utin´ spyruoklòs ‰akut´.

Stabil˜ atsuktuvà arba apval˜ 8mm plieno strypà ∞ki‰ti ∞ sulenktà kilpà vir‰utinòje

spyruoklòs pakaboje ir spyruoklòs ∞tempimà padidinti arba sumaÏinti, pakabinant

"nos∞" auk‰ãiau ar Ïemiau. LeidÏiama kabinti kair´ ir de‰in´ spyruokl´ vienà nuo

kitos skyle Ïemiau arba auk‰ãiau. Vòl uÏdòti vir‰utin´ spyruoklòs ‰akut´.

I‰montavimo instrukcija

- I‰montavimà leidÏiama atlikti tik atitinkamà kvalifikacijà turintiems specialistams -

Pra‰om atidÏiai perskaityti prie‰ pradedant i‰montavimà

I‰montavimui Jums reikòs ‰i˜ ∞ranki˜:

• Plaktuko, kalto, verÏlinio rakto 10 ir 13 dydÏio

Dòmesio: Plok‰tumini˜ pakeliam˜ vart˜ negalima kelti ar ne‰ti uÏ spyruo-

kli˜ !

21 GaraÏo grindis prapjauti vart˜ susilietimo su grindimis vietoje, kad ‰oniniai ròm˜

profiliai ir tam tikrais atvejais tvirtinimo profilis bt˜ atviri.

22 UÏdaryti vartus

23 Apsaugoti vartus nuo apvirtimo

24 Atsukti inkarus nuo sienos, sàramos ir grind˜

25 Atsukti inkarus nuo vart˜ ròmo

26 Apsaugoti lub˜ kreipiamàsias ‰ynas nuo apvirtimo

27 Atlaisvinti lub˜ kreipiam˜j˜ ‰yn˜ tvirtinimus

28 I‰montuoti inkarines ‰ynas

29 Lub˜ kreipiamàsias ‰ynas apversti ∞ vid˜

30 I‰imti vartus i‰ angos

31 Pritvirtinti transporto apsaugà

32 Lub˜ kreipiamàsias ‰ynas pastumti ant transportavimo apsaugos

Aptarnavimo ir techninòs prieÏiros instrukcija

Vart˜ gamintojo garantija netaikoma, jei vartai netinkamai eksploatuojami,

priÏirimi ir/arba naudojamos ne originalios atsarginòs dalys.

Aptarnavimas:

Mechaninò vart˜ ∞ranga yra taip sukonstruota, kad bt˜ kiek galint i‰vengta pavojaus,

kylanãio aptarnaujanãiam personalui arba netoliese esantiems asmenims, pvz.,

prispaudimo, ∞pjovimo, nukirtimo ir ∞traukimo. Norint saugiai eksploatuoti vartus, rei-

kia atkreipti dòmes∞ ∞ ‰iuos dalykus:

• Prie‰ ∞jungiant vartus ir juos eksploatuojant btina uÏtikrinti, kad ‰alia judam˜

dali˜ (pvz., svirtis, vart˜ lak‰tas, voleliai ir kt.) nebt˜ pa‰alini˜ Ïmoni˜, i‰skyrus

aptarnaujant∞ asmen∞.

• Rankinis plok‰tumini˜ pakeliam˜ vart˜ valdymas galimas tik su i‰orine rankena,

vidine rankena arba tempimo trosu. Aptarnaujantis personalas neturi liesti judam˜

vart˜ dali˜.

• Plok‰tuminiai pakeliami vartai i‰ apaãios atsidaro savaime, o uÏdarant savaime

juda vir‰utinòs dalies link.

• Atidarant vart˜ lak‰tà nustumti ∞ galutin´ pozicijà ir laukti sustojimo. Turi bti atit-

inkamas spyruoklòs ∞tempimas. Dòmesio: Spyruoklòs ∞tempimà gali pakeisti tik

atitinkamà kvalifikacijà turintys montuotojai!

• Eksploatuoti ‰iuos vartus leidÏiama tik esant aplinkos temperatrai nuo -30°C iki

+40°.

• UÏdarant plok‰tuminius pakeliamus vartus Ïiròti, kad spragtukinis

uÏraktas/uÏraktai tiksliai ∞eit˜ ∞ griovel∞ .

• Spynos funkcija (esant spragtukiniam uÏraktui)

- Pasukus raktà vienà kartà, galima nuolat atidaryti ir uÏdaryti vartus be rakto.

- Pasukus 1/3 apskritimo plok‰tuminius pakeliamus vartus galima atidaryti, o

pasukus 1/3 apskritimo atgal vartai uÏdarant yra uÏblokuojami.

- Pastmòjus atidarymo arba uÏblokavimo vidin∞ mygtukà, galima vartus ati-

daryti ir uÏdaryti be rakto.

• Jei vartai yra su vart˜ pavara,

- vart˜ ∞ranga turi atitikti visas galiojanãias direktyvas (Ma‰in˜ gamybos direk-

tyvà, Îem˜ ∞tamp˜ direktyvà, Elektromagnetinio suderinamumo direktyvà ir

kt.) , taip pat galiojanãius nacionalinius ir tarptautinius standartus bei taisykles.

- gamintojas privalo nustatyta tvarka vartus Ïenklinti tipine lentele ir CE Ïenklu,

taip pat btina pridòti atitikties deklaracijà.

- turi bti pateikta perdavimo eksploatuoti dokumentacija valstybine tos ‰alies

kalba, ji turi bti saugoma visà vart˜ eksploatavimo laikà.

- komplektuojant vartus su juose esanãiomis durimis, turi bti sumontuotas

dur˜ kontaktas.

Vart˜ pavarà reguliuoti gali tik atitinkamà kvalifikacijà turintys montuotojai!

PrieÏira:

Sumontavus plok‰tuminius pakeliamus vartus ir maÏdaug po 5000 eksploatacijos

cikl˜, bet ne vòliau kaip po 6 mònesi˜ reikia atlikti ‰iuos kontrolòs ir prieÏiros dar-

bus:

PrieÏirà atlieka nekvalifikuoti asmenys arba kvalifikuoti montuotojai :

• plok‰tumini˜ pakeliam˜ vart˜ sukimosi centrà pripurk‰ti silikoniniu aerozoliu, i‰va-

lyti kreipiamàsias ‰ynas, po to jas irgi pripurk‰ti silikoniniu aerozoliu.

• UÏdarymo cilindr˜ netepti alyva; jei cilindrai sunkiai vaik‰to, papurk‰ti grafitiniu

aerozoliu.

• Btina pasirpinti pakankamu tvirtinimo profilio ir ‰onini˜ ròm˜ profili˜ vòdinimu

(dÏiovinimu); turi bti uÏtikrintas vandens nutekòjimas.

• Plok‰tuminius pakeliamus vartus saugoti nuo òsdinanãi˜, agresyviai veikianãi˜

priemoni˜ kaip rg‰tys, ‰armai, barstomoji druska ir pan.

• Plok‰tuminiai pakeliami vartai su medienos ∞sprda gamykloje yra apdoroti ir im-

pregnuoti nuo medienos pamòlynavimo ir kenkòj˜. Klientas privalo medienos

∞sprdà apdoroti per 4 savaites nuo pristatymo esant ne didesnei kaip 20% me-

dienos drògmei ∞prastinòmis medienos apsaugos priemonòmis. Reikòt˜ vengti

tamsi˜ spalv˜ medienos apsaugos priemonòmi˜ ir daÏ˜.

• Plok‰tuminiai pakeliami vartai su plieno ∞sprda gamykloje yra padengti polieste-

rio milteliais. Toliau klientas privalo apdoroti vartus daÏais per 3 mònesius nuo tie-

kimo tirpiklio turinãiu 2 komponent˜ gruntu ir ∞prastiniais daÏais.

• AtsiÏvelgiant ∞ vietos atmosferos sàlygas reikia periodi‰kai juos padaÏyti .

• Kitus prieÏiros darbus turòt˜ atlikti tik atitinkamà kvalifikacijà turintys specialistai.

PrieÏiros darb˜ Ïurnalà reikòt˜ saugoti visà vart˜ eksploatavimo laikà.

Kvalifikuot˜ montuotoj˜ atliekami prieÏiros darbai:

• Patikrinti, ar tvirtai laikosi varÏtai ir gnybt˜ sujungimai, prireikus juos priverÏti.

• Nusidòvinãias dalis patikrinti, jei reikia, pakeisti originaliomis atsarginòmis dali-

mis.

• Îiròti, kad spyruoklòs bt˜ tinkamai ∞temptos. Vart˜ lak‰tas uÏdarant turi sustoti

vir‰utiniame treãdalyje. Jei reikia pakeisti spyruokli˜ ∞tempimà, tai reikia daryti pa-

gal montaÏo instrukcijos 20 punktà.

• Keli˜ spyruokli˜ paketai turi bti pakeisti maÏdaug po 30.000 eksploatacijos cikl˜

(atidaryti/uÏdaryti). Tà btina daryti ‰iais atvejais:

Nuo 0 iki 5 vart˜ ∞jungim˜ per dienà kas 16 met˜

Nuo 6 iki 10 vart˜ ∞jungim˜ per dienà kas 8 metai

Nuo 11 iki 20 vart˜ ∞jungim˜ per dienà kas 4 metai

10 met˜ gamyklinò garantija

·alia garantijos, kurià suteikiame remiantis ms˜ pardavimo ir tiekimo sàlygomis,

mes suteikiame minòtiems plok‰tuminiams pakeliamiems vartams 10 met˜ gamy-

klin´ garantijà ne daugiau kaip 50.000 eksploatacini˜ cikl˜. Jei vartai ar j˜ dalys bt˜

netinkami naudoti ar gerokai pablogòt˜ j˜ eksploatacinòs savybòs, ir jei galima bt˜

∞rodyti medÏiag˜ ar gamini˜ defektus, mes savo nuoÏira pataisysime nemokamai

arba patieksime naujus. Mes neatsakome uÏ paÏeidimus, atsiradusius dòl netinkam˜

∞statymo ar montavimo darb˜, netinkamo, blogai atlikto aptarnavimo ir prieÏiros.

Tas pat pasakytina ir dòl Ïalos, atsiradusios dòl transportavimo, auk‰tesniosios jògos

poveikio, pa‰alini˜ asmen˜ ∞siki‰imo ar dòl natralaus nusidòvòjimo ir ypatingo at-

mosferos poveikio. Tai ypaã lieãia gruntavimà ir medienos padengimà. Galutin∞ me-

dienos ∞sprd˜ apdorojimà daÏais klientas turi atlikti per 4 savaites esant ne dides-

niam kaip 20 proc. drògnumui, plieno ∞sprdos turi bti galutinai apdorojamos per 3

mònesius nuo tiekimo. Savavali‰kai atlikus funkcini˜ dali˜ pakeitimus ar remontà,

taip pat ∞dòjus papildomas ∞sprdas, kuri˜ negali i‰lyginti keli˜ spyruokli˜ paketai, ga-

rantija netaikoma.

Apie trkumus pra‰om mums nedelsiant prane‰ti ra‰tu; prireikus mes papra‰ysime

atsi˜sti mums reikiamas detales. Mes nepadengiame i‰montavimo ir ∞statymo ka‰t˜,

perveÏimo ir pa‰to i‰laid˜. Jei paai‰kòja, kad pretenzijos buvo nepagr∞stos, uÏsako-

vas privalo padengti ms˜ i‰laidas. i garantija galioja tik kartu su para‰u patvirtinta

sàskaita ir prasideda nuo tiekimo dienos.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Novoferm K3 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,42 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Novoferm K3 Manual

Product: