Page 8
REMARQUE: Si la
d'effet
l'effet
Effet de sol manuel
Il vous permet
rarement
réglage de
cas où un
L'I a été conçu pour
les types de sol
d'effet
sol automatiqu
l'eau alcaline
labourés,
pas adaptés
régler l'
modes ou r
se développe
P
1)
2) -
lement. Réalisez-
ments r
Lors du pompage
la valeur du gr
valeur de l'eff
entendez le son pendan
est trop élev
doit être diminuée en
3) P
affiché sur l'écran
revenir
Le r
et 99. Cependan
paliers utilisés pour un ajust-
iers sont indiqués à
Balance (GB),
la valeur de l'
Appuyez
et sur (-)
balance.
la valeur
changera rapid
4) R épét ez le pr oc essus ci- dessus jusqu'à c e que le son pr o v enan t du sol soit éliminé .
Dans c er tains t er r ains , il ser a impossible d' éliminer c omplèt emen t le son. Dans c e cas ,
éc out ez les sons pr oduits lorsque v ous appr ochez et éloig nez le disque du sol pour v ér ifier
si le r églage de l' eff et de sol est c or r ec t . S'il n ' y a pas de diff ér enc e en tr e les deux sons , l' eff et
de sol est c or r ec t .
Une f ois le r églage t er miné , l'appar eil r et our ner a à l' écr an pr incipal aut oma tiquemen t apr ès
un c our t instan t . P our y r et our ner immédia t emen t , il suffit de tir er et r elâcher une f ois la
gâchett e .
IMPOR T ANT! L es pr ospec t eurs e xpér imen t és r èglen t l' eff et de sol a v ec un eff et légèr emen t
positif (un faible son mais audible est pr oduit lors des mouv emen ts de bala y age du disque
pr ès du sol). Dans c er tains t er r ains , c ett e méthode peut pr oduir e des r ésulta ts fa v or ables
pour les utilisa t eurs e xpér imen t és qui son t à la r echer che de petit es cibles .
T r ack ing ( T r ack)
A v ec c et t e op tion, l'ut ilisa t eu r n 'a pas besoin de fair e de r églage . La f onc ti on TR A CKING est
ac ti v ée lorsq u' elle est en position 01 d ans le men u . L e mot '' T r ack '' s'affi che en bas de l' écr an.
L 'ap par eil r ègle l' eff et de sol aut o ma tiquem en t tan t que le disque e st en mouv emen t s ur le
sol , e t mon tr e la v aleur de l' eff et de sol dans l a f enêtr e GB . I l ne f o ur nit auc une r étr oac tion à
l'ut ilisa t eu r (c omme émettr e un bip so nor e lors du r églage aut oma tique de l' eff et de s ol).
L orsque le tr ack ing est ac tif , l'appar eil peut d'abor d pr oduir e un sig nal sonor e lorsqu'il
dét ec t e une struc tur e de sol diff ér en t e (par e x emple une pier r e minér alisée ou une cible).
Dans c e cas , bala y ez l' endr oit où l'appar eil émet le sig nal . Si le son est le même et que
l'appar eil affiche une ID , c ela peut êtr e une cible . Si le son faiblit ou dispar aît apr ès quelques
bala y ages , c ela sig nifie que l'appar eil a pr oduit un sig nal en r aison d'une struc tur e de sol
diff ér en t e ou une pier r e .
REM ARQUE : P our d e meilleur es p er f or m anc es , il est r ec omman dé d'utiliser le tr ack ing dans
les modes G ener al ( GEN et GEN (D )) et non dans les modes de discr imina tion ou sta t iques .
L e tr ack ing est adapt é pour les t er r ains c omposés de struc tur es de sol hét ér ogènes ou dans
des sols c on t enan t des pier r es minér alisées dispersées par endr oits . Si v ous utilisez le tr ack -
ing dans les z ones jonchées de pier r es minér alisées , l'appar eil aur a des difficult és à éliminer
c es t ypes de pier r e ou manquer a les petit es cibles situés plus ou moins en pr of ondeur .
IMPOR T ANT! A s s u r e z - v ou s q u e l e T R A C K I N G e s t d é s a c t i v é p e n d a n t l e s t e s t s d ' ai r . S i n on ,
l ' a p p a r e i l t e n t e r a d e r é g l e r l ' e f f e t d e s o l s u r l a c i b l e e t l a p r o f o n d e u r s e r a a l or s r é d u i t e .
V aleur d' eff et de sol
L a v ale u r d ' ef f e t d e sol ( G r ou n d b a lan c e ) f ou r n i t d es i n f o r m a t i o ns s u r l e s ol o ù v ou s p r o s p e c t -
e z . V oi ci q u e lq u e s e x e m p l e s d e t y p e s d e s ol:
0-25 Eau salée humide ou sols alcalins humides
25-50 Eau salée humide et les sols alcalins humides r ec ouv er ts de c ouches sèches
50-70 S ols nor maux, de basse qualit é
70-90 S ols tr ès c onduc t eurs , sols f or t emen t minér alisés en mag nétit e ou maghémit e et
struc tur es similair es , sable noir .
Détails impor tan ts c onc ernan t le G r ound B alanc e (eff et de sol)
1) A u dém ar r age , la v aleur de l' eff et de sol est pr ér églée à 90. L a v aleur de l' eff et de sol aut oma -
ti que v ar ie en tr e 20 et 90 dans t ous l es m odes et en tr e 0 et 90 en mode C OG.
2) Si la minér alisa tion du sol est tr op faible , le r églage de l' eff et de sol aut oma tique r isque de
ne pas f onc tionner dans les autr es modes , e x c ept é en mode C OG. Dans c e cas , v ous pouv ez
r égler l' eff et de sol aut oma tique en mode C OG puis basculer sur les autr es modes ou essa y er
de r égler l' eff et de sol manuellemen t .
3) V o u s p o u v e z t es t e r l a pr é ci s i o n d e l ' ef f et d e s o l a v e c l e m o de p i n p o i n t . Un e f o i s l e r ég l a ge
d ' ef f e t d e so l t er m i n é , ba i s s ez l e d i s qu e p r ès d u s o l en m od e p i n p o i n t . s i v o u s n e r ec ev e z a u c u n
s i g n a l o u se u l em e n t u n s i g n a l f a i bl e , c e l a s i g n i f i e qu e l e r ég l ag e es t r éu ss i . A u c o n tr a i r e , si l e
s i g n a l d ev i en t p l u s f o r t l o r s q u e v o u s b a i s s ez l e di s qu e a u so l , c e l a s i g n i f i e qu e l e r ég l ag e n ' es t
p a s ac h e v é . D an s c e c as , i l s u f f i t d e c h a n g er v o tr e e m p l ac em e n t . S 'i l es t i m p o s s i b l e de r é gl er
l ' ef f e t de s o l en d ép i t d e t o u t c el a , v o u s de v ez c o n ti n u e r à p r o s pe c t er s a n s e f f e t d e so l .
V ous ne pouv ez pas pr ospec t er dan s les modes sta tiques ou GE N sans a v o ir r églé l' eff et de sol .
V ous dev ez utiliser un des modes de discr imina ti on et au g m en t er la v aleu r du D isc (discr imina tion )
jusqu'à l' él imina tion du bruit .
4) Un e f o i s l ' e f f e t d e so l r é g l é , v o u s p o u r r e z p r o s p e c t e r p e n d an t u n e l o n g u e d u r ée d a n s l a
p l u p a r t d e s t e r r a i n s . T o u t e f o is , s i v o u s r e n c o n t r e z u n e s t r u c t u r e d e s o l e x c a v é e , r e m b l a y ée
o u g é o l o g i qu e m e n t c o m p l e x e , v o u s s er e z a m e n é à r e f a i r e u n r é g l a g e d ' e f f e t d e s o l p o u r
l ' a d a p t er a u x c on d i t i o n s d e s o l . D e pl u s , r e f a i r e u n r é g l a g e d ' e f f et d e s o l e s t r e c o m m a n d é s i
v o u s c h an g e r l a f r é q u en c e d e l ' a p p a r ei l ( 5 k H z / 1 4 k H z / 2 0 k H z ) d a n s c e r t a i n s t y p es d e s o l .
5) L o r s d e l ' u t i l is a t i o n du g r a n d d i s q u e ( v e n d u e n op t i o n ) , r é a l i s e z l e p r o c é d é d e p o m p ag e
p l u s l e n t e m e n t e t e n l e t en a n t p l u s é l o i g n é d u s o l .
6) Dans c er tains cas où la v aleur de l'ISA T est élev ée , v ous ne pour r ez pas r égler aut oma tique -
men t l' eff et de sol . I l faudr a alors r éduir e la v aleur de l'iSA T puis r éaliser l' eff et de sol a v an t de
le r emettr e à sa v aleur initiale .
L ' I D E N T I F I C A T I O N D E C I B L E e s t u n ch if f r e p r o dui t p ar l e d ét ec t e u r b a s é s u r l a c o n du c t i vi t é d es
c i bl e s e t v o u s do n n e u n e i d ée su r l a n a tu r e p r o b a bl e d e l a c i b l e . L ' I D E N T I FI C A T I O N D E C I B L E es t
d éf i n i p a r u n e v al e u r à 2 ch i f f r es q u i s 'a f f i ch e à l ' é cr a n e t q u i v a r i e en t r e 00 et 99 .
REM ARQUE: G a r d e z en m é m o i r e q u e l es g r o s s e s c i b l es a u r o n t u n e I D p l us h a u t e q u e p r é v u
m ê m e s i l eu r c o n d u c t i vi t é e s t p l u s f a i bl e .
D a n s c er t ai ns cas , l 'ap pa r ei l pe u t a ff i ch é p l u s i eu r s i de n ti fi ca t io n s p o u r l a m êm e c ib l e . En d ' au tr es
t e r m e s , l e s ID s peu v en t êtr e i n s ta b l es . C el a p eu t êtr e dû à pl u si eu r s f a c t eu r s : L ' o r i e n ta ti on d e
l a ci bl e , l a p r o f o n de u r , l a p u r et é d u m é tal , l a c o r r o si o n , l e n i v e au de m i n ér a l is a tio n d u s o l , et c . ..
L ' o r i en ta ti o n d u d is q u e l or s d u b al a y a ge est ég a le m en t u n f a c t eu r qu i p eu t gé n ér er pl u si e u r s
i d en t if i c a ti o n s .
Dans c er tains cas , l'appar eil n 'affiche aucune iden tifica tion. L 'appar eil doit r ec ev oir un sig nal
f or t et clair de la cible pour pouv oir la tr ait er . P ar c onséquen t , il se peut que l'appar eil émett e
un sig nal sonor e mais n 'affiche aucune ID pour les cibles pr of ondes ou petit es .
G a r d e z à l' e s p r i t q u e le s t a r g e t I D s a f f ic h é es à l ' é cr a n v o u s i n d i q u e l a n a t ur e p r o b a b l e d e l a
c i bl e c ar i l es t i m p o s s i b l e d e c o nn a î tr e l a n a t u r e e x ac t e d' u n o b j e t e n f o ui a v an t d e p r o c é d e r
à l ' e x c a v a t i o n.
L es IDs des métaux non f er r eu x t e ls que l e cuivr e , l'ar gen t , l'alum inium e t le plo mb son t élev ée s .
La gamme des IDs de l' or est plus v ast e et peu t donc t omber dans la mê me gamme de s déchets
métalliques t els que : l e f er , l'aluminium, les tir ett e s et le s capsules . P ar c ons équen t , si v o us
che r chez uniqueme n t des cibles en or , i l faut s'a tt endr e à tr ouv er quelq ues déchets .
L' I M P A C T u t i l i s e 2 é che l l e s d ' I D di f f é r e n t e s s e l o n le m od e d e r e ch e r ch e . D ans l e s mo d e s D I 2 , D I3 ,
D I4 , D I 9 9 e t C OG , l a g am me d e s f e r r e u x se s i t ue e n t r e 0 0 e t 1 5 a v e c l es r é g l ag e s d ' us i ne . D an s
l e s m o de s GE N , GE N ( D ), ST A, S T A ( D ), D E E P , V L X1 e t V L X2 , l a g am me d e s f e r r e ux s e s i t u e e n tr e
0 0 e t 4 0 . D e p l us , l o rs q u e l a f r é qu e nc e e s t c h an g é e , l ' i d e n t if ic a t i on d e ci b l e ch ang e r a au s s i . C e c i
r e p r é s e n t e l ' é che l l e d ' ID " S tan d ar d " d e l ' ap p ar e i l .
IMPOR T ANT ! A u démarr age , l'IMP A C T utiliser a l' échelle "Normalisée " et non pas l' échelle
S tandar d . C ' e s t à d i r e q u e l e s i d e n t i f i c a ti o n s n e c h an g e r o n t p a s l o r s d e s ch a n g e m e n t s d e
f r é q u e n c e e t l ' a pp a r e i l p r o d u i r a l e s I D s d e 1 4 k H z d a n s c ha q u e f r é q u e n c e . C e p e n d a n t , e n
f o n c t i o n c o n d i ti o ns d e s o l , l e s I D s p e u v e n t v ar i e r p o u r c e r t a i n m é t au x .
Si v ous pr éf ér ez v oir les diff ér en t es IDs pr oduit es par chaque fr équenc e , v ous dev ez utiliser
l' échelle d'ID "S tandar d" . P our basculer v ers l' échelle standar d , tir ez la gâchett e et appuy ez sur
le bout on (+) en même t emps . L es lettr es "S d" appar aitr on t sur l' écr an. Si v ous v oulez r ev enir
à l' échelle d'ID nor malisée , r épét ez la même manipula tion et les lettr es "no " appar aitr on t sur
l' écr an.
À la fin de c e mode d' emploi il y a quelques tableaux e xpliquan t les gammes d'ID et modes
de r echer che ainsi que les ID pr obables pour chaque fr équenc e . V ous pouv ez facilemen t
détacher c es f euilles et les empor t er a v ec v ous pendan t v os r echer ches .
L es monnaies r echer chées dans les diff ér en ts r ég ions du monde on t ét é fabr iquées de métaux
diff ér en ts et dans diff ér en t es tailles , dans diff ér en ts lieux géog r aphiques et pér iodes hist or iques .
P ar c onséquen t , afin d'appr endr e les IDs des pièc es de monnaie dans une r ég ion spécifique , il est
r ec ommandé , si possible , d' eff ec tuer un t est a v ec les échan tillons de c es pièc es .
M a i t r i s e r la f o n c t i on n a li t é d ' i d e n t i f i c a t i o n d e c i b l e d a n s v o t r e pa y s p e u t p r e nd r e d u t e m p s e t
peu t né c essit er de l ' e xp ér ienc e p our pouv oir in t er pr ét er les don nées . L es diff ér en ts modèles
et mar ques de dét ec t eu rs pr oduir on t di ff ér en t es iden tif ica t ions . L es c hiffr es peuv en t même
v a r i e r s e l o n l a p r of o n de u r d e la c i b l e , l a m i n é r a l is a t i on d u s o l e t l e s m é ta u x e n s u r f ac e . A v e c
d e l a pr a t i q u e , v o u s a l l e z m a i tr i s e r l a s i g n i f i ca t i o n d e s I D s pr o d ui t e s p ar l ' IMP A C T .
I ndica tion de pr of ondeur de cible
C e r églage n ' est pas pr ésen t dans le menu .
A just e le niv eau de pr of ondeur que l'appar eil affiche en ID pour une cible dét ec t ée . I l c onsist e
en 3 niv eaux : H i (haut), I n (in t er médiair e), L o (bas). L e r églage d'usine est r églé à "I n " .
P lus l'inden tifica tion de pr of ondeur est basse , plus la fidélit é d'iden tifica tion est haut e et vise
v ersa. À un niv eau plus haut , les iden tifica tions peuv en t êtr e instable .
P o ur c ha n g e r l ' i n d e n t i f ic a t i on d e p r o f o n d e u r , t i r e z l a g â ch e t t e e t a p pu y e z s u r l e b o u t o n d u
h a u t s i m u l ta n é m e n t . À c h a qu e f o i s q u e v o us ap p u y e z s u r l e bo u t on d u h au t , l ' i d e n t i f i c a t i o n
d e p r o f o nd e u r c ha n g e r a .
EFFET DE SOL
