Manual Nikkei NL22MBK (page 28 of 67) (English, German, Dutch, Danish, French, Spanish)

683805

Zoom out

Zoom in

1/67

Français - 53 -

Contenu du menu Système - Son

Volume Ajuste le niveau du volume.

Égaliseur

Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que

lorsque vous êtes en mode Utilisateur.

Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur.

&DVTXH

Règle le volume du casque.

Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume est réglé à

XQQLYHDXIDLEOHD¿QGpYLWHUTXHYRWUHDXGLWLRQQHVRLWHQGRPPDJpH

Mode Son Vous pouvez sélectionner un mode son (si la chaîne sélectionnée prend en charge cette option).

AVL (Limitation

DXWRPDWLTXHGXYROXPH

Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie prévu entre les programmes.

&DVTXH6RUWLHGHOLJQH

6LYRXVYRXOH]FRQQHFWHUXQDPSOL¿FDWHXUH[WHUQHjYRWUHWpOpjODLGHGXQH¿FKHSRXU

casque audio, sélectionnez l'option Sortie de Ligne. Si vous avez branché des casques

VXUYRWUHWpOpYLVHXUGp¿QLVVH]FHWWHRSWLRQHQWDQWTXH&DVTXH.

9HXLOOH]YRXVDVVXUHUDYDQWGXWLOLVHUOHVFDVTXHVTXHFHWpOpPHQWGXPHQXHVWGp¿QLHQ

tant que &DVTXH. S'il est réglé sur les Sorties de Ligne, la sortie de la prise de casque

sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endommager l'audition.

%DVVHG\QDPLTXH Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique

Son surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.

6RUWLH1XPpULTXH Règle le type de sortie audio numérique.

Système - Contenus du menu Paramètres

Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles.

Langue 9RXVSRXYH]Gp¿QLUXQHODQJXHGLIIpUHQWHVHORQYRWUHGLIIXVHXUHWYRWUHSD\V

Parental

(QWUH]OHPRWGHSDVVHFRUUHFWSRXUPRGL¿HUOHVUpJODJHVGXFRQWU{OHSDUHQWDO9RXVSRXYH]

facilement régler le Verrouillage menu, le Contrôle parental, le Verrouillage enfants ou le

GuidejSDUWLUGHFHPHQX9RXVSRXYH]pJDOHPHQWGp¿QLUXQQRXYHDXFRGHPINRXPRGL¿HU

le code PIN CICAM par défaut en utilisant les options associées.

Remarque : Compte tenu du pays sélectionné, certaines options du menu ne seront pas disponibles lors de

la première installation. Le code PIN par défaut est 0000 ou 1234. Si vous avez dé¿ni un code PIN (requis

en fonction du pays sélectionné) lors de l’installation initiale, utilisez-le.

Minuteries

'p¿QLWOHPLQXWHXUGHPLVHHQYHLOOHSRXUpWHLQGUHOHWpOpYLVHXUDSUqVXQFHUWDLQWHPSV5qJOH

les minuteries des programmes sélectionnés.

Date/Heure 'p¿QLWODGDWHHWO¶KHXUH

Sources Active ou désactive les options sources sélectionnées.

Accessibilité $I¿FKHOHVRSWLRQVGDFFHVVLELOLWpGXWpOpYLVHXU

Malentendant Active n’importe quelle fonctionnalité spéciale envoyée par le diffuseur.

Description Audio

Une piste de narration se jouera pour le public aveugle ou malvoyant. Appuyez sur OK pour

voir toutes les options du menu Description Audio. Cette fonction est uniquement disponible

si le diffuseur la prend en charge.

Remarque : La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de

l'enregistrement ou lorsque vous êtes en mode décalage temporel.

Plus $I¿FKHOHVDXWUHVRSWLRQVGHUpJODJHGX7pOpYLVHXU

Temporisation du

Change la durée de temporisation des écrans de menu.

LED de mise en

veille

6LOD/('GHPLVHHQYHLOOHHVWGp¿QLHVXUO¶RSWLRQ2II'pVDFWLYpHOOHQHV¶DOOXPHUDSDV

lorsque le téléviseur est en mode Veille.

Français - 54 -

0LVHjMRXU

logicielle

S'assure que votre téléviseur est doté du tout dernier microprogramme. Appuyez sur OK pour

DI¿FKHUOHVRSWLRQVGHPHQX

Version de

L'application

$I¿FKHODYHUVLRQDFWXHOOHGHO¶DSSOLFDWLRQ

Mode Sous-Titre

&HWWHRSWLRQSHUPHWGHFKRLVLUOHPRGHVRXVWLWUHTXLVDI¿FKHjOpFUDQVRXVWLWUH DVB/sous-

titre TXT), si les deux sont disponibles. DVB est le sous-titre par défaut. Cette fonction n'est

disponible que pour les pays comme la Norvège.

0LVHKRUVWHQVLRQ

DXWRPDWLTXHGX

téléviseur

'p¿QLWOD GXUpH VRXKDLWpH SRXU TXHOD WpOpYLVLRQSDVVH DXWRPDWLTXHPHQWHQ PRGH YHLOOH

lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Clé Biss

Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions.. Si

vous devez entrer la clé BISS pour une émission, vous pouvez utiliser le réglage Clé Biss.

Sélectionnez la Clé Biss puis appuyez sur OK pour entrer la chaîne de télévision souhaitée.

Mode Mémorisation

6pOHFWLRQQH]FHPRGHSRXUDI¿FKHUOHVpOpPHQWVVWRFNpV/RUVTXHOHmode Mémorisation est

activé, certains éléments du menu du téléviseur ne peuvent pas être disponibles.

Mode de mise sous

tension

&HSDUDPqWUHSHUPHWGHFRQ¿JXUHUOHVSUpIpUHQFHVGX0RGHGHPLVHVRXVWHQVLRQ/HVRSWLRQV

Dernier état et Mode Veille sont disponibles.

CEC

Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement. Appuyez

sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver cette fonction.

0LVHHQPDUFKH

auto CEC

Cette fonction permet à l'appareil compatible HDMI-CEC connecté d'allumer le téléviseur et

basculer automatiquement vers sa source d'entrée.

Appuyez sur le bouton *DXFKH ou Droit

pour activer ou désactiver cette fonction.

Haut-parleurs

Pour écouter le son audio du téléviseur à partir du périphérique audio compatible connecté,

réglez sur $PSOL¿FDWHXU Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le

volume du périphérique audio.

OSS $I¿FKHOHVLQIRUPDWLRQVGHOLFHQFHGXORJLFLHOOLEUH

Contenu du menu Installation

5HFKHUFKH

DXWRPDWLTXHGHV

FKDvQHV1RXYHDX

réglage)

$I¿FKHOHVRSWLRQVGHUpJODJHDXWRPDWLTXH$QWHQQHQXPpULTXH Recherche et enregistre les chaînes

DVB. &kEOHQXPpULTXH Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. $QDORJLTXH Recherche

et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et mémorise les stations sur satellite.

Balayage de

FKDvQHPDQXHO

Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.

5HFKHUFKHGHV

FKDvQHVUpVHDX

Recherche les chaînes liées dans le système de diffusion. $QWHQQHQXPpULTXH Recherche les

chaînes d'antenne réseau. &kEOHQXPpULTXHRecherche les chaînes de câble réseau.

5HFKHUFKH¿QH

DQDORJLTXH

9RXVSRXYH] XWLOLVHUFHUpJODJHSRXUOD UHFKHUFKH¿QHGH FKDvQHVDQDORJLTXHV&HWWH RSWLRQHVW

disponible uniquement si des chaînes analogiques sont mémorisées.

Paramètres

satellite

&RQ¿JXUHOHVSDUDPqWUHVGXVDWHOOLWHListe de satellites :$I¿FKHOHVVDWHOOLWHVGLVSRQLEOHV9RXV

pouvez Ajouter, Supprimer les satellites ou Éditer les paramètres satellite de la liste. Installation

de l’antenne :9RXVSRXYH] PRGL¿HU OHVSDUDPqWUHVGH ODQWHQQH VDWHOOLWH HWRXGpPDUUHU XQH

nouvelle recherche de satellite.

Paramètres

d’installation (en

option)

$I¿FKHOHPHQXGHVSDUDPqWUHVGLQVWDOODWLRQ5HFKHUFKHHQPRGHGHYHLOOHVotre téléviseur

recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode veille. Toutes les chaînes détectées

VDI¿FKHQWjOpFUDQ0LVHjMRXUGHFKDvQHVG\QDPLTXH6LFHWWHRSWLRQHVWGp¿QLHVXU$FWLYp

OHVPRGL¿FDWLRQVVXUOHVpPLVVLRQVFRPPHODIUpTXHQFHOHQRPGHODFKDvQHODODQJXHGXVRXVWLWUH

etc., s’appliquent automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur.

(*) La disponibilité varie en fonction du modqle.

Installation du

transpondeur

PDvWUH

*UkFHjFH PHQX YRXV SRXYH] PRGL¿HU OHVSDUDPqWUHV GX WUDQVSRQGHXUPDvWUHSULQFLSDO HW GH

sauvegarde, y compris le Pid de l'opérateur M7 correspondant, utilisé pour le téléchargement de

la liste des chaînes. Réglez vos préférences et appuyez sur le bouton Vert pour sauvegarder les

paramètres. Ensuite, démarrez l'installation de l'opérateur M7 à l'aide du menu 5HFKHUFKH GH

&KDvQHV$XWRPDWLTXH!6DWHOOLWH

Eff. Liste service

Utilisez cette option pour effacer les chaînes mémorisées. Ce réglage est visible uniquement lorsque

l'option de Pays est réglée sur Danemark, Suède, Norvège, ou Finlande.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nikkei NL22MBK in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,92 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Nikkei NL22MBK Manual

Product: