134
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
12. IR OUT 1: IR OUT 1 está fisicamente ligado ao sensor IR (infravermelhos) do M3. Utilize este
conector de minificha de 3,5 mm para enviar comandos do sensor de IR do painel frontal do
M3 para outros equipamentos com conectores de IR semelhantes. Faça a ligação em estrela de
IR OUT 1 do M3 às entradas de IR de cada um dos outros componentes do sistema de alta-
fidelidade de maneira a que o controlo de todo o sistema seja feito através do sensor de IR do
painel frontal do M3.
NOTA: O seu instalador ou concessionário pode ajudá-lo a instalar e configurar correctamente
sistemas de alta-fidelidade, multi-compartimento, comandados por infravermelhos.
13. +12 V TRIGGER OUT: Esta tomada +12V TRIGGER OUT segue o estado de ligação do M3.
Utilize este conector de mini ficha de 3,5 mm para enviar +12 volts com uma corrente máxima
de 50 miliamperes para o equipamento auxiliar, como um subwoofer ou outro equipamento de
áudio. Quando o M3 está no modo de espera, a saída desta tomada é de 0 Volts. Quando o
M3 está activado, a saída é de +12 volts.
NOTAS: O condutor central (quente) da tomada de 3,5 mm é o sinal de controlo. O conector
exterior (blindado) é o caminho de ligação a terra
O seu instalador ou concessionário pode ajudá-lo a instalar e configurar correctamente a
interface +12V TRIGGER OUT.
14. RS-232: Utilizando um PC com o sistema operativo Windows®, pode comandar remotamente
o M3 com o software de controlo de interface proprietário da NAD. Este telecomando utiliza
uma imagem funcional do painel frontal do M3 como GUI (interface gráfica do utilizador). Este
conector tem uma configuração standard DB-9 RS-232. Utilize um cabo série “off-the-shelf”
DB-9 RS-232 para fazer a ligação entre o conector DB-9 RS-232 do PC com o Windows® e o
conector RS-232 do M3.
NOTAS: Entre em www.nadelectronics.com para obter o software de controlo do interface do
M3 mais recente.
Utilize um cabo série RS-232 DB-9 macho-a DB-9 fêmea standard, para fazer a ligação entre o
PC com o Windows® e o M3. Não utilize um cabo RS-232 de tipo “null-modem”.
Alguns PCs com o Windows® podem não ter conectores série RS-232. Nesse caso, utilize um
RS-232 “off-the-shelf” standard para adaptador USB para fazer a ligação ao PC com o
Windows®. Siga as instruções que acompanham o RS-232 para adaptador USB, para instalar
o adaptador.
O seu instalador ou concessionário pode ajudá-lo a instalar e configurar correctamente a
interface RS-232.
Nem o cabo série DB-9 RS-232 nem o RS-232 para adaptador USB é fornecido com o M3.
15. Interruptor POWER: O interruptor POWER fornece a corrente CA ao M3. Com este
interruptor na posição ON, o M3 está no modo de espera como indicado pelo indicador
luminoso de estado cor de âmbar situado por cima do interruptor de corrente do painel frontal.
Se não tencionar utilizar o amplificador durante muito tempo, coloque o interruptor POWER na
posição OFF.
NOTA: Quando o interruptor POWER estiver na posição OFF, não pode ligar o M3 com o
telecomando ZR 3, M3 nem com o interruptor Power do painel frontal.
16. Tomada para cabo de alimentação IEC: Ligue o cabo de alimentação do M3 a esta tomada
IEC, antes de o ligar à tomada de corrente de CA. Nunca desligue o cabo de alimentação da
tomada IEC antes de o desligar da tomada de corrente. Se não seguir este procedimento pode
provocar um choque eléctrico. Verifique sempre se o interruptor POWER está na posição OFF e
desligue o cabo de alimentação da tomada de corrente de CA, antes de desligar ou mudar as
ligações das entradas no painel posterior.
NOTA: Quando ligar ou desligar os cabos de áudio do painel traseiro do M3, desligue também
todos os equipamentos auxiliares das tomadas de corrente. Se não o fizer pode avariar o M3
ou o equipamento auxiliar.
O amplificador integrado mono M3 Dual
Configuração
